«Les Champs-Elysees» (Joe Dassin) в исполнении Nick_Kolia

«Les Champs-Elysees» (Joe Dassin)

Кавер-версия от Nick_Kolia_72

28.01.2019 17²³

По улице я просто шёл,
Мне было очень хорошо,
И мне хотелось говорить
«Привет!» всем подряд.
Неважно, кто, неважно, с кем –
Найдётся много общих тем
Для разговора по душам,
И весело нам.

О! Champs-Elysees!
О! Champs-Elysees!
В град, под солнцем, под дождём,
Тёмной ночью, ярким днём
Всё то, что хочешь, ты найдёшь
На Champs-Elysees!

Ты мне поведала: «Меня
Сегодня на исходе дня
Друзья в одном местечке ждут,
Они всех зовут.
Они с гитарой до утра
Не расстаются – нам пора
Пойти попеть, потанцевать,
Чтоб ближе нам стать!».

А поутру, утомлены,
Мы шли, друг в друга влюблены,
И мир так свеж, и мир так юн,
И в тысячу струн
Играл оркестр – сойти с ума!
И, замирая, мир внимал,
Как птицы с самого утра
Поют о любви!

Баллов:
27

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

boing, 28.01.2019 г. 17:28

Великолепно,мой Друг!!! bravo_big

Nick_Kolia_72, 28.01.2019 г. 17:55

boing, 28.01.2019 г. 18:08
voo

Nick_Kolia_72, 28.01.2019 г. 17:31

Lana__, 28.01.2019 г. 17:37
Ну, Николай, поразили!!! Я бы такого даже не выговорила.

Nick_Kolia_72, 28.01.2019 г. 18:02
Мой любимый иностранный язык, к тому же изучал его в школе. ulybka

Спасибо Светлана,что послушали и оценили мой Франсе! smeh

Marinajazz, 28.01.2019 г. 19:29
v_naushnikah

...............................хорошее такое исполнение! Не услышала только французское грассирование. Если бы так можно было, тоже бы не отказалась спеть оригинальные тексты Фабиан или Далиды... Николай, простите, пропустила ваш дебют, но надеюсь слушать в дальнейшем, понравилось! bravo_big

а говорят, что официальный французский переходит на европейское Р, на английский манер... Не знаете, это правда?

Nick_Kolia_72, 28.01.2019 г. 22:39
Большое спасибо Марина, буду стараться, учиться грассировать ulybka

Извиняться вам не за что buket

А слушать, всегда милости просим, всегда рад welcome

А вот про переход на английский манер,честно сказать не слышал.

WKC7WA7K, 28.01.2019 г. 19:34
Французский в школе, Смоленской области, это похвально ! Замечательный французский у Вас, Николай ! bravo_big

Nick_Kolia_72, 28.01.2019 г. 22:44
В школе,но не в Смоленской области, в Казахстане ulybka

Спасибо Наташа, что послушали и похвалили мой французский.

rusalka, 28.01.2019 г. 19:56
Тоже люблю французский!) angelochek

Красиво у Вас получается, Николай! serdce_v_ruke

С удовольствием послушала! buket_serdechki

Nick_Kolia_72, 28.01.2019 г. 22:48
По мне,так это самый красивый язык ulybka

Спасибо Руся, рад,что понравилось. rozochka

Приплывай ещё - русалка guitar

irisha56, 29.01.2019 г. 10:58
Классная песня!!Замечательно спел,Николай!! buket_serdechki

miledy1963, 27.06.2019 г. 17:29
КОЛЯ, НАУЧИ ПАРЛЕКАТЬ И МЕНЯ!!!

КЛАСС, КОЛЬ...

ТОЛЬКО ПРИПЕВ С ТОБОЙ ПЕЛА..А ОСТАЛЬНОЕ НЕ УСПЕВАЛА))))

Nick_Kolia_72, 27.06.2019 г. 22:30
Рад видеть тебя Танюша у себя в гостях ulybaemsya_i_mashem

Парлекать - это сложно,сам учусь Танюша smeh

Спасибо, что послушала buket_serdechki

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 11)

свернуть

22.09.2017 berelgin Баллов: 82	24.03.2020 merus Баллов: 70	16.10.2016 marinka9 Баллов: 57
03.10.2020 sergkudr Баллов: 49	27.02.2018 sergkrayn & saniya1961 Баллов: 28	15.04.2018 grey-eyed Баллов: 28