На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Хочу тебя видеть
(Успенская Любовь)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Cantos De Sirena» (Inma Serrano)

153   53   3
   Кавер-версия от Natulichka
19.03.2016 1833
Людииии....я это записала....не могла же я не сдержать данное полтора месяца назад обещание...))
Но по-моему я больше в такие авантюры влезать не буду....
Все таки наверное надо знать язык ,чтобы петь на нем....
Ну получилось что получилось...)))


"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Пение сирены успокаивает меня,
если я знаю, что проснусь с твоей любовью.
Пение сирены усыпляет меня,
если я знаю, что меня разбудит твоё тепло.

Когда ты осторожно смотришь на меня,
ты останавливаешь время.
И как только я закрываю глаза,
я могу слышать песню.

Я наслаждаюсь каждой секундой
и не меняю их на года,
потому что ты — радость,
поселившаяся в моём сердце.

Когда я иду по улицам,
нет дерева, которое давало бы мне тень,
ведь моя улыбка освещает ночь
ярче, чем фонарь.

И я знаю, что когда ты уйдёшь,
я смогу чувствовать себя счастливой,
зная, что ты полюбил меня так же,
как люблю тебя я.

И я знаю, что когда ты уйдёшь,
я смогу чувствовать себя счастливой,
зная, что ты полюбил меня так же,
как люблю тебя я.

Пение сирены успокаивает меня,
если я знаю, что проснусь с твоей любовью.
Пение сирены усыпляет меня,
если я знаю, что меня разбудит твоё тепло.......
  Баллов:
49
  


Комментарии пользователей к записи:

p12et1025, 19.03.2016 г. 18:47
А что? По - моему, здОрово... Очень заметен Толедский выговор....Вы, сударыня, в Толедо не проживали? А если еще серьезней - слух не режет, слушается естественно. Молодца!!! (Хотелось бы знать, что народ обещал в ответ...)
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 18:54
Неа..не проживала я там...))) smeh
Ну если слух не режет -то это хорошо ))
А народ просто писал, что неплохо бы спеть всю песню на испанском ,а не четыре строчки как в записи 3 января...
Было конечно еще одно обещание...-но я от него человека освободила пару дней назад....
Спасибо ,Женечка,что послушал )))rozochka
  
Pensik, 19.03.2016 г. 19:29
И мне понравилось, Наташ! Чувственная такая!klass На ушки ложится здорово! Молодец!!!rozochka
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 19:34
Я честное слово старалась...))
И мне приятно ,что понравилось ))
Спасибо ,Гена ))rozochka
  
ovig1973, 19.03.2016 г. 19:40
Наташа, очень приятная песенка!!! И твой голосок спокойный очень хорошо в нее вписался))) Слушается замечательно!!!
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 19:41
И мне песня понравилась .....Сколько раз я ее послушала пока учила -не сосчитать ...а не надоела ))
Спасибо ,Оля ,что послушала))buket
  
ZeVS7, 19.03.2016 г. 19:57
))))Ага, намучалась?)))ulybka Знакомо до боли!))smeh Умничка - красиво звучишь!)) bravo_biglove_onlinebuket_big
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 19:59
Значит ты меня понимаешь... как хорошо стало ...когда мучения закончились ))wow
Спасибо ,Володя !!!serdce_v_ruke
  
TomJones, 19.03.2016 г. 20:02
Я дождался. Дождался. Дождался. Настоящего, вкусного, стоящего.
Волшебница, фея. И не отрекайся от достигнутого. Это и рядом нельзя поставить с тем, что выложено вчера, позавчера, три дня назад, неделю назад. Те, что привыкли нахваливать тебя за всю ту муру что порой проскакивает у тебя даже понять не могут что ты сделала. Пусть хоть оценят через то, сколько труда вложено. И не в запись (эти умники уверены, что запись важнее пения) в душевный рост. Закрепи это.
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 20:12
Володя...спешу тебя расстроить....Из всего что ты написал -на все сто соглашусь только с тем что труд вложен был..бесспорно....
Мне конечно приятно ,что мой труд понравился....но если бы запись была в таким звуком как год назад -не так бы слушалось....
А те песни которые ты мурой назвал -мне нравятся...значит зацепили они меня в свое время чем то, если я их записала....;Кстати твой выбор песен для исполнения мне тоже непонятен бывает.....
Думаешь душевно выросла я с этой записью ? Вряд ли....
и повторение этой авантюры если и будет когда то -то это будет ооочень нескоро....
Как то так....
  
Pol701, 19.03.2016 г. 20:34
Ух,как здорово,Наташ...bravo_big!!! А испанский очень даже естественно звучит...s_trubkov...как у истинной Испанки...voo
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 20:43
Я уже спокойна...никто за испанский не ругает )) victory
Спасибо,Павел )) рада ,что понравилось ))rozochka
  
SkT, 19.03.2016 г. 21:52
Ох, как мне захотелось туда! К тёплому морю, солнцу, к открытым людям с улыбками на лицах,вечерним прогулкам и концертам у моря с чарующими звуками испанских песен... АААА!!!ХОЧУ!!!! Наташ, эт всё ты виновата!!! dadaguitarbuket_big
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 22:00
А мне приятно ,что получилось так спеть -что тебе туда захотелось ))wow
Ну что я могу сказать...пусть подружка приглашает опять в гости ))
И спасибо ей и тебе большое спасибо за помощь )) buketlove_online


  
sain, 19.03.2016 г. 23:41
Наташенька!!! А я слушаю не правильность произношения,а сочетание звуков языка со звуками музыки и инструментов исполнения. На мой взгляд спела классно и всё получилось . Единственная мелочь ,это в то,что в этом языке нужно ярко выделять букву Р..р..р. Но и это не главное. Спела как всегда замечательно!!!!buket_bigvozdushnyj_pocelujbravo_big
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 23:45
Вот вот...одна буковка -это не главное ))smeh
Думаю для первого раза нормально получилось )) а второго уже не будет ))wow
Сергей...спасибо ,что послушал ))rozochka
  

sain, 19.03.2016 г. 23:48
Наташенька!!!vozd_pocelujulybaemsya_i_mashem
  
milana18, 20.03.2016 г. 08:49
Мне лично, ФИОЛЕТОВО, Тусь, поскольку все одно, - ни бельмеса*** НЕ ПОНИМАЮ... НО! Слышу мелодику твоего голоса и, балдею...v_naushnikahrozochka
  

Natulichka, 20.03.2016 г. 08:57
Так и я не понимаю)) ne_ponyal smeh
Но если ты прибалдела -мне это приятно очень ))wow
Спасибо ,Милана ))buket_big
  

milana18, 20.03.2016 г. 08:58
klass
  

gell, 20.03.2016 г. 17:23
и я ни бельмеса, но мне нравится Наташин голос, а это главноеv_romashkah молодчинкаv_naushnikah
  

Natulichka, 20.03.2016 г. 17:27
Любаша...спасибочки огромное !!!!!!!!!!love_online
  
KBH, 20.03.2016 г. 21:08
На мой личный взгляд, для пробной первой работы на "непонятном языке" получилось очень достойно. Конечно в этой музыке больше чувств и страсти (текст тому подтверждение). Но не это главное, Наташ. Если ты никакого кайфа не поймала от процесса, уговаривать тебя на продолжение - пустая трата времени. Я ВСЕГДА иду от музыки. Порой текст я даже не замечаю при первом прослушивании. Завод идет от ритма, от мелодии, от аранжировки... Спеть или не спеть то, что завело - не вопрос! Язык - инглиш для меня преграда. Испанский, португальский, итальяно или френч - дело другое... Но повторяю, нет, так нет...ulybka
  

Natulichka, 20.03.2016 г. 21:21
Ну конечно не кайф...но удовольствие некое было...потому что музыка изначально понравилась...иначе бы и не стала обещать попробовать записать...
Понятное дело ,что не понять быстро на каких словах какие акценты нужно делать...и эмоции трудно выражать ....ведь не знаешь о чем в данную секунду поешь...
Но приятно ,что первый опыт не пошел в корзину.....
Спасибо ,Володя,что послушал )))rozochka
  
ANDREANO, 21.03.2016 г. 16:02
v_naushnikahna_skripkeserdce_v_ruke
  

Natulichka, 21.03.2016 г. 16:04
Спасибо ))rozochka
  
botanique, 24.03.2017 г. 22:14
Испанка! Но не та, что болезнь,от которой скончался Свердлов, а та, что настоящая жительница Испании )))klassrozochka
  

Natulichka, 24.03.2017 г. 22:17
Да ладно..авантюра чистой воды))smeh
  

botanique, 24.03.2017 г. 22:20
Авантюра удалась )))))))rozochka А на люблю танцевать концерт на сегодня завершаем, полностью довольный и улыбающийся )))) Спасибо огромаднейшее за доставленное удовольствие! )))

  

Natulichka, 24.03.2017 г. 22:21
Тебе,Миша ,спасибо ,что в гости заглянул))serdce_v_ruke
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
Пусть говорят
Рафаэль
werv
Я убью тебя лодочник
Профессор Лебединский
Aleksantin
Два сердца рядом и любовь
Искусственный интеллект
rww01
В такую тьму
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Нарьян-Мар
Бельды Кола
lucia1006
Так хочется любви
Серафимов Сергей
Grafinia
Бархатный сезон
Хоралов Аркадий
ARAKS
Минус один
АукцЫон
VladaVershinina
Какая же я бабка (Песни от всей души)
Светлана Иванова
alexs55
Белые цветы
Шапиро Александр
Zalnik
Белая лебедь
Ненашева Галина
sergk256
Следы дождя
Усланов Вадим
LonelyWoolf
Мелочи жизни
Веселые ребята
Haris1958
Только я не верю
Веселые ребята
BEDHAR58
Тонкий лед
Веселые ребята
barmen
Фраер
Розенбаум Александр
mkkkkm
Письмо матери
Лесоповал
sulehov & SHASH
Только для тебя
Круг Михаил
Parodist
Молитва
Носков Николай
ARAKS
Соломенный шалаш
Новиков Александр
mranatolm
Скучаю по тебе
Коновалов Евгений
Andrisman
Друзья уходят как-то невзначай
Егоров Вадим
igor-msk
Ночная птица
Воскресение
volod
Дорога к храму
Караблин Владимир
TomJones
Amore Vieni
Магомаев Муслим
sever56
Ветер
Орлова Оксана
igor-grishkov
Не пора ли, господа
Шварцман Борис
Phoenix-13
Вокализ 6
Вокализы
silman
Птица счастья
Гнатюк Николай
MashaM
Падаю
Эгромжан Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.