На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Cantos De Sirena» (Inma Serrano)

153   53   3
   Кавер-версия от Natulichka
19.03.2016 1833
Людииии....я это записала....не могла же я не сдержать данное полтора месяца назад обещание...))
Но по-моему я больше в такие авантюры влезать не буду....
Все таки наверное надо знать язык ,чтобы петь на нем....
Ну получилось что получилось...)))


"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Пение сирены успокаивает меня,
если я знаю, что проснусь с твоей любовью.
Пение сирены усыпляет меня,
если я знаю, что меня разбудит твоё тепло.

Когда ты осторожно смотришь на меня,
ты останавливаешь время.
И как только я закрываю глаза,
я могу слышать песню.

Я наслаждаюсь каждой секундой
и не меняю их на года,
потому что ты — радость,
поселившаяся в моём сердце.

Когда я иду по улицам,
нет дерева, которое давало бы мне тень,
ведь моя улыбка освещает ночь
ярче, чем фонарь.

И я знаю, что когда ты уйдёшь,
я смогу чувствовать себя счастливой,
зная, что ты полюбил меня так же,
как люблю тебя я.

И я знаю, что когда ты уйдёшь,
я смогу чувствовать себя счастливой,
зная, что ты полюбил меня так же,
как люблю тебя я.

Пение сирены успокаивает меня,
если я знаю, что проснусь с твоей любовью.
Пение сирены усыпляет меня,
если я знаю, что меня разбудит твоё тепло.......
  Баллов:
49
  


Комментарии пользователей к записи:

p12et1025, 19.03.2016 г. 18:47
А что? По - моему, здОрово... Очень заметен Толедский выговор....Вы, сударыня, в Толедо не проживали? А если еще серьезней - слух не режет, слушается естественно. Молодца!!! (Хотелось бы знать, что народ обещал в ответ...)
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 18:54
Неа..не проживала я там...))) smeh
Ну если слух не режет -то это хорошо ))
А народ просто писал, что неплохо бы спеть всю песню на испанском ,а не четыре строчки как в записи 3 января...
Было конечно еще одно обещание...-но я от него человека освободила пару дней назад....
Спасибо ,Женечка,что послушал )))rozochka
  
Pensik, 19.03.2016 г. 19:29
И мне понравилось, Наташ! Чувственная такая!klass На ушки ложится здорово! Молодец!!!rozochka
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 19:34
Я честное слово старалась...))
И мне приятно ,что понравилось ))
Спасибо ,Гена ))rozochka
  
ovig1973, 19.03.2016 г. 19:40
Наташа, очень приятная песенка!!! И твой голосок спокойный очень хорошо в нее вписался))) Слушается замечательно!!!
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 19:41
И мне песня понравилась .....Сколько раз я ее послушала пока учила -не сосчитать ...а не надоела ))
Спасибо ,Оля ,что послушала))buket
  
ZeVS7, 19.03.2016 г. 19:57
))))Ага, намучалась?)))ulybka Знакомо до боли!))smeh Умничка - красиво звучишь!)) bravo_biglove_onlinebuket_big
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 19:59
Значит ты меня понимаешь... как хорошо стало ...когда мучения закончились ))wow
Спасибо ,Володя !!!serdce_v_ruke
  
TomJones, 19.03.2016 г. 20:02
Я дождался. Дождался. Дождался. Настоящего, вкусного, стоящего.
Волшебница, фея. И не отрекайся от достигнутого. Это и рядом нельзя поставить с тем, что выложено вчера, позавчера, три дня назад, неделю назад. Те, что привыкли нахваливать тебя за всю ту муру что порой проскакивает у тебя даже понять не могут что ты сделала. Пусть хоть оценят через то, сколько труда вложено. И не в запись (эти умники уверены, что запись важнее пения) в душевный рост. Закрепи это.
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 20:12
Володя...спешу тебя расстроить....Из всего что ты написал -на все сто соглашусь только с тем что труд вложен был..бесспорно....
Мне конечно приятно ,что мой труд понравился....но если бы запись была в таким звуком как год назад -не так бы слушалось....
А те песни которые ты мурой назвал -мне нравятся...значит зацепили они меня в свое время чем то, если я их записала....;Кстати твой выбор песен для исполнения мне тоже непонятен бывает.....
Думаешь душевно выросла я с этой записью ? Вряд ли....
и повторение этой авантюры если и будет когда то -то это будет ооочень нескоро....
Как то так....
  
Pol701, 19.03.2016 г. 20:34
Ух,как здорово,Наташ...bravo_big!!! А испанский очень даже естественно звучит...s_trubkov...как у истинной Испанки...voo
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 20:43
Я уже спокойна...никто за испанский не ругает )) victory
Спасибо,Павел )) рада ,что понравилось ))rozochka
  
SkT, 19.03.2016 г. 21:52
Ох, как мне захотелось туда! К тёплому морю, солнцу, к открытым людям с улыбками на лицах,вечерним прогулкам и концертам у моря с чарующими звуками испанских песен... АААА!!!ХОЧУ!!!! Наташ, эт всё ты виновата!!! dadaguitarbuket_big
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 22:00
А мне приятно ,что получилось так спеть -что тебе туда захотелось ))wow
Ну что я могу сказать...пусть подружка приглашает опять в гости ))
И спасибо ей и тебе большое спасибо за помощь )) buketlove_online


  
sain, 19.03.2016 г. 23:41
Наташенька!!! А я слушаю не правильность произношения,а сочетание звуков языка со звуками музыки и инструментов исполнения. На мой взгляд спела классно и всё получилось . Единственная мелочь ,это в то,что в этом языке нужно ярко выделять букву Р..р..р. Но и это не главное. Спела как всегда замечательно!!!!buket_bigvozdushnyj_pocelujbravo_big
  

Natulichka, 19.03.2016 г. 23:45
Вот вот...одна буковка -это не главное ))smeh
Думаю для первого раза нормально получилось )) а второго уже не будет ))wow
Сергей...спасибо ,что послушал ))rozochka
  

sain, 19.03.2016 г. 23:48
Наташенька!!!vozd_pocelujulybaemsya_i_mashem
  
milana18, 20.03.2016 г. 08:49
Мне лично, ФИОЛЕТОВО, Тусь, поскольку все одно, - ни бельмеса*** НЕ ПОНИМАЮ... НО! Слышу мелодику твоего голоса и, балдею...v_naushnikahrozochka
  

Natulichka, 20.03.2016 г. 08:57
Так и я не понимаю)) ne_ponyal smeh
Но если ты прибалдела -мне это приятно очень ))wow
Спасибо ,Милана ))buket_big
  

milana18, 20.03.2016 г. 08:58
klass
  

gell, 20.03.2016 г. 17:23
и я ни бельмеса, но мне нравится Наташин голос, а это главноеv_romashkah молодчинкаv_naushnikah
  

Natulichka, 20.03.2016 г. 17:27
Любаша...спасибочки огромное !!!!!!!!!!love_online
  
KBH, 20.03.2016 г. 21:08
На мой личный взгляд, для пробной первой работы на "непонятном языке" получилось очень достойно. Конечно в этой музыке больше чувств и страсти (текст тому подтверждение). Но не это главное, Наташ. Если ты никакого кайфа не поймала от процесса, уговаривать тебя на продолжение - пустая трата времени. Я ВСЕГДА иду от музыки. Порой текст я даже не замечаю при первом прослушивании. Завод идет от ритма, от мелодии, от аранжировки... Спеть или не спеть то, что завело - не вопрос! Язык - инглиш для меня преграда. Испанский, португальский, итальяно или френч - дело другое... Но повторяю, нет, так нет...ulybka
  

Natulichka, 20.03.2016 г. 21:21
Ну конечно не кайф...но удовольствие некое было...потому что музыка изначально понравилась...иначе бы и не стала обещать попробовать записать...
Понятное дело ,что не понять быстро на каких словах какие акценты нужно делать...и эмоции трудно выражать ....ведь не знаешь о чем в данную секунду поешь...
Но приятно ,что первый опыт не пошел в корзину.....
Спасибо ,Володя,что послушал )))rozochka
  
ANDREANO, 21.03.2016 г. 16:02
v_naushnikahna_skripkeserdce_v_ruke
  

Natulichka, 21.03.2016 г. 16:04
Спасибо ))rozochka
  
botanique, 24.03.2017 г. 22:14
Испанка! Но не та, что болезнь,от которой скончался Свердлов, а та, что настоящая жительница Испании )))klassrozochka
  

Natulichka, 24.03.2017 г. 22:17
Да ладно..авантюра чистой воды))smeh
  

botanique, 24.03.2017 г. 22:20
Авантюра удалась )))))))rozochka А на люблю танцевать концерт на сегодня завершаем, полностью довольный и улыбающийся )))) Спасибо огромаднейшее за доставленное удовольствие! )))

  

Natulichka, 24.03.2017 г. 22:21
Тебе,Миша ,спасибо ,что в гости заглянул))serdce_v_ruke
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Arturchik2804
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
werv
Девочка-видение
Леонидов Максим
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
Al-Abra
Проститься
Уматурман
gin_c
Я тебя ни о чём не прошу
Стельмах Ольга
mranatolm
Солнышко
Куренков Сергей
VETER36
А любовь рядом была
Здравствуй, песня
verche
Божественная суббота
Берковский Виктор
kremenber
Новый год
Агата Кристи
gros-valer
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
24680
На белом покрывале января
Сладкий сон
victorist
Недотрога
Ашуров Игорь
sergk256
Если нет тебя со мной
Пресняков Владимир
Radmila76
Ивушки
Цыганские
igornov
Привет
Интеграл
korleone
Сказочная тайга
Агата Кристи




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.