«Smoke Gets in Your Eyes» (рус. Дым застилает глаза) — песня, написанная американским композитором Джеромом Керном и либреттистом Отто Харбаком для бродвейского мюзикла Roberta (1933). Была впервые исполнена Ирен Данн в 1935 году в фильме «Роберта» в квартете с Фредом Астером, Джинджер Роджерс и Рандольфом Скоттом. Впоследствии исполнялась многими известными артистами, в том числе Нэтом Кингом Коулом (1946), Брайаном Ферри (1974, альбом Another Time, Another Place), Адриано Челентано (1984 г., альбом I miei americani) и американской вокальной группой The Platters (1958; 1-е место в хит-параде Billboard Hot 100, 1959). В 1972 году приобрёл популярность ремейк композиции в исполнении британской группы Blue Haze. Саксофонист Бутс Рэндольф записал инструментальную версию песни на стороне «Б» своего сингла «Yakety Sax».
Песня звучит в саундтреках фильмов «Американские граффити» (1973), «Жизнь Джулии» (2004); в исполнении The Platters — в фильме Стивена Спилберга «Всегда» (1989).
Я впервые услышала эту песню на русском, поэтому так и пою.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
marinka9, 14.06.2016 г. 14:46 Вау, Наташ!!!!! Прелесть!!!!!Минус просто великолепен!!!!! И шо он мне раньше не попался!!!))))).
natty_53, 14.06.2016 г. 19:13 Привет, Маринка!Я уверена, что ты найдешь минус не хуже! Спасибо тебе за комментарий!
marinka9, 14.06.2016 г. 19:49 Я уже пела и на русском и на инглише!!!!
Maradona, 14.06.2016 г. 20:20 Наталья, замечательный голос, сильный и красивый!!! Исполнено вдохновенно!!!
natty_53, 15.06.2016 г. 00:18 Спасибо, Александр! Добро пожаловать на мою страничку! А я сегодня не успела написать, как мне понравилось Ваше исполнение песни из "Гардемаринов"! Отличный выбор и отличное исполнение!
singerin, 14.06.2016 г. 15:29 Наташа просто великолепно!!!
natty_53, 14.06.2016 г. 19:14 Спасибо за внимание, Алла!
maimai, 14.06.2016 г. 15:57 Прекрасное исполнение!
TomJones, 14.06.2016 г. 16:36 А если попробовать совладать с английским, при таком-то волшебном тембре. Это только кажется что трудно. Стоит попробовать Константиновна.
natty_53, 14.06.2016 г. 19:26 Вообще-то, на английском я пою вполне прилично, и на сайте есть, по-моему, 8 англоязычных песен в моем исполнении. Просто я много лет воспринимала и пела эту конкретную песню на русском. И все интонации, акценты, и пр. сложились под русский текст. Когда я пробовала петь ее на английском, получалось нечто другое. Поэтому я оставила так, как есть. Спасибо за внимание, Владимир, это очень приятно.
lin4ik_2009, 14.06.2016 г. 17:45 Наташа, шикарное исполнение!!!!!!!!! Море удовольствия от такого исполнения!!! мне очень понравилось!!!!!!
spivak, 14.06.2016 г. 18:06 Наташа!!!Круто!!!ЛЕПОТА!!!!
natty_53, 14.06.2016 г. 19:51 Спасибо, Валерий! Мне очень приятно!
irisha56, 14.06.2016 г. 18:15 Просто очень классно!!Браво,Наташенька!!
natty_53, 14.06.2016 г. 19:52 Ириша, спасибо! Всегда рада видеть тебя на моей страничке!
arutunov, 14.06.2016 г. 19:37 Наташа, с первых нот упал со стула... вот это кайф... какой чистый голос, какая подача.. у меня на сайте есть пару-тройку любимчиков и ты в их числе....Супер!! P.S. А где можно скачать русский текст?? Может и я попробую...
natty_53, 14.06.2016 г. 19:58 Юрочка, спасибо тебе за такой эмоциональный комментарий! Насчет текста,
честно говоря не знаю - я его списывала в песенник еще в докомпьютерную
эпоху. Попробуй скачать в инете. Если не найдешь, напиши мне в личку, я
тебе перепечатаю.
Marinajazz, 14.06.2016 г. 20:09 ........................как красиво звучит эта песня и на русском языке! Натали, неповторимый тембр и шарм!
TomJones, 14.06.2016 г. 20:49 Но ведь правда по английски она прозвучала бы просто убойно.
natty_53, 15.06.2016 г. 00:12 Этот спор можно разрешить только одним способом - спеть по-английски. Попробую как-нибудь!
TomJones, 15.06.2016 г. 00:22 Умничка. Ждем-с. Удачи.
natty_53, 15.06.2016 г. 00:10 Мариночка, спасибо! как там внучка?
lanayura, 14.06.2016 г. 21:14 Превосходно! Абсолютно свежее прочтение! Элитарно звучит песня - современно, доступно, мастеровито! При такой манере, русский текст - 100% попадание! Браво Наташа!!!
natty_53, 15.06.2016 г. 00:09 Спасибо за понимание, Юра!
Superhrundel, 14.06.2016 г. 21:24 Ух, какая вкусная тема! Слышал забугорную версию, и могу сказать, что русская ничуть не хуже! Класс, Наташа!
natty_53, 15.06.2016 г. 00:14 Рада, что Вам понравилось, Гриша! Вы ведь и сам мастер исполнять вкусные темы!
ninulay, 14.06.2016 г. 22:21 Наташенька!!! С огромным удовольствием слушаю песенку!!!!
ИЗУМИТЕЛЬНОЕ исполнение!!!!
natty_53, 15.06.2016 г. 00:15 Нинуля! так приятно, что Вам понравилось!
userbolm, 15.06.2016 г. 00:17 Очень красиво исполнила, Наташенька, эту известнейшую вещь! Мне она очень нравится, Впервые я слышал её по радио на русском языке где-то в 60 году прошлого века, она мне так и запомнилась, а потом с удивлением услышал по-английски... Красивая песня, хотя дословный перевод по смыслу посерьёзнее...
В твоём исполнении сочно и насыщенно звучит!
natty_53, 15.06.2016 г. 00:22 Я ее услышала попозже, наверно в 70-80х, а в 90-х уже сама пела. Конечно же, на русском. И насчет перевода тоже, пожалуй, согласна.
margosha123, 15.06.2016 г. 00:22 Обалденное владение голосом!!!Наташа....!!!
natty_53, 15.06.2016 г. 00:24 Спасибо, Ирина! Мне приятно Ваше мнение!
natty_53, 15.06.2016 г. 14:50 Галочка! Спасибо! Как приятно внезапно похорошеть!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 13:29 Ух как классно!)) Приятное для меня открытие, Наташ - в информер, теперь буду частым гостем!))
natty_53, 15.06.2016 г. 14:52 Заходите к нам на огонек, Владимир! Всегда рада!
ZeVS7, 15.06.2016 г. 15:12 Непременно Наташ - приятно и интересно слушать грамотное, профессиональное исполнение!)) И если Вы не принципиально против, то давайте на ТЫ?)))
327
134
6
Минус просто великолепен!!!!! И шо он мне раньше не попался!!!))))). 
за комментарий!
Море удовольствия от такого исполнения!!! 
мне очень понравилось!!!!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
24.10.2023
20.04.2018
06.11.2020
14.04.2015
12.02.2021
