На главную Muza.vip
      
Москва - Петушки
(Лесоповал)
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Shadows and dust
(Мякотин Андрей)
На заре
(Альянс)
You Raise Me Up
(Westlife)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Aspettami» (Pink Martini)

325   111   3
   Кавер-версия от NatashaLi09
15.01.2021 1930
Огромное спасибо Альберту за то, что познакомил меня с этой чудесной песней!!
Вторая на англиЦком! не прошло и пятилетки после "..Улыбки"......)))
Счастья и всяческих приятностей в Новом году, друзья!! а главное - здоровья!!

в двух словах перевод песни:
Ты скучаешь по мне, я скучаю по тебе! Жди меня, и я вернусь к тебе под синим небом!! я уже иду!! Ты только очень жди!))))))
  Баллов:
184
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

kolom1957, 15.01.2021 г. 19:34
ПРЕКРАСНО ПОЁШЬ НА БУРЖУЙСКОМ ЯЗЫКЕ...!!!!!
РЕДКО ЭТО У ТЕБЯ СЛУЧАЕТСЯ.... Я ИМЕЮ В ВИДУ ЯЗЫК.klassvictoryserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 

NatashaLi09, 15.01.2021 г. 19:36
Сережечка, привет!!! вот так я учу язык!! 4 года не бралась, а тут песнь очень понравилась, пришлось заняться!! Криво спела ))), зато с желанием!!!serdce_v_ruke Спасибо большое!! buketulybaemsya_i_mashem
  
 
merus, 15.01.2021 г. 19:55
angelochekna_skripkeapplodrozochka
  
 

NatashaLi09, 15.01.2021 г. 19:57
Мэр, благодарю!!! ) buket_serdechki
  
 
mranatolm, 15.01.2021 г. 19:56
Наташенька !!!!! Ты знаешь, я не пою на импортном... А у тебя получилось !!!!!

  
 

NatashaLi09, 15.01.2021 г. 20:00
Толя, благодарю тебя за букетище!! У меня не все получилось, но надеюсь, слушать можно!)) buketbuket_serdechki
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:20
Да, Толечка, я ж минус сделала по твоей ссылке!! wow думаю,не плохой получился!)) Благодарю от души!!buket_big
  
 

mranatolm, 16.01.2021 г. 20:33
voovozdushnyj_poceluj
  
 
qwertyuiopasdfg, 15.01.2021 г. 20:00
Привет Нат,а чо, норм, слушать можно, красиво спела klass
  
 

NatashaLi09, 15.01.2021 г. 20:03
Привет, Борюсь!!! Этот хорошо, что можно!! Ты меня немножко успокоил!! buket_serdechkiguitar
  
 

qwertyuiopasdfg, 15.01.2021 г. 20:07
твои инглишь по любому лучше чем мой)))
  
 

NatashaLi09, 15.01.2021 г. 20:13
)))))!!! Та у меня ж его савсем нет!! я не учила его ни в школе, ни в вузе!!
а ты папробуй!! мож затянет!!)) да и в душе ты точно полиглот, просто этого еще не знаешь!)))
  
 

qwertyuiopasdfg, 15.01.2021 г. 20:16
не не не, это будет позор - позоров sarkazm
  
 

NatashaLi09, 15.01.2021 г. 20:18
Боря!! Ты сильный и не трусливый парниша!!! )) Я в тебя верю!!victorybayan
  
 

qwertyuiopasdfg, 15.01.2021 г. 20:24
спасибо, но мне это не нужно, я лучше вас послушаю!)
  
 
Natalia22, 15.01.2021 г. 20:27
Наташенька, красивая песенка и исполнение!!!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:21
Наташенька, спасибо большое!!!!buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
 
rokerman, 15.01.2021 г. 20:31
Молодец Наташа!!! Красиво получилось!!! Мои аплодисменты!!!buket_serdechki
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:22
Петя, благодарю от души!! Рада, что тебе понравилось!!))buket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 
Boris907, 15.01.2021 г. 20:49
Романтично, поэтично, лирично...victory
Небо, гитара и твой потаённо-ясный голос...klass
Очень красивая партия, браво, Наташа!vozd_poceluj

  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:23
Боря!! Как ты все красиво описал!))) Рада читать и спасибо за поддержку от всего сердца!!!!buket_serdechkiserdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 
kissa, 15.01.2021 г. 20:49
v_naushnikahapplodНаташенька, замечательно спела!bravo_bigbuket_big
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:24
Надюша, спасибо большое!!s_sharikamiserdce_v_ruke
  
 
Rianata, 15.01.2021 г. 20:58
Ничего себе, Натали на заморском поет))) Прими мои bravo_big...и buket_serdechki!!!
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:27
Рянаточка, вот и спела опять на заморском!! ))smushenie вообще я уже 6 языков опробовала!! victory Надо же начинать закреплять!)) Пошла по второму кругу) Спасибо, дорогая, что послушала и откликнулась!)))))s_sharikamibuket_bigserdce_v_ruke
  
 
igorded, 15.01.2021 г. 21:03
Я думал артисска запелаguitar,красиво Наташа,прям по английскиklass,это надо перед сном слушать такое,успокоительная таблетка.туюююbravo_bigbuket_big
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:29
Игореша, конечно надо же в тиши релакснуть под эту чудную вещичку!! правильный выбор, одобряю!))) Спасибо тебе от души!!!!buket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 
regina74, 15.01.2021 г. 21:19
Прекрасно и душевно, спела Наташенька.buket_bigguitar
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:30
Региночка, спасибо тебе от души за теплый комент!!)) buket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 
Nika3, 15.01.2021 г. 22:01
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:31
Надя, спасибо!!)buket_bigserdce_v_ruke
  
 
Natalie05_11, 15.01.2021 г. 22:13
Так нежно и томно промурлыкала песенку,Наташенька...love_online
А мне приятно было услышать тебя на английском...хоть и не привычно...
Бравушки!bravo_bigbuket_bigserdce_v_ruke
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:32
Благодарю, Натуль!!! love_online Я рада, что песнь вроде бы в основном получилась!! buket Мне приятно!!buket_serdechkiv_romashkah
  
 
zem_gale, 15.01.2021 г. 22:20
Красиво голос звучит, Наташ...под гитару и мелодия такая релаксирующая....колыбелька,в самый раз на ночь) С удовольствием послушала и расслабилась у тебя)buket_serdechkibravo_big
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:40
Танюш, привет! доброго приятного вечера тебе, такого, как эта милая песенка!!)) Спасибо большое на добром слове!! сама сейчас пишу вам ответы и слушаю перед сном!)) мелодия улетная!!ulybaemsya_i_mashembuket_bigguitar
  
 
sergiosargis, 15.01.2021 г. 23:04
Замечательно слушается композиция в твоём исполнении!klassНаташа-bravo_big
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:40
Благодарю тебя, Сережа!!!))buket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 
sain, 16.01.2021 г. 01:38
Очень приятно было послушать!!!klassv_naushnikahbravo_big
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:41
Спасибо большое!!buket_serdechki
  
 
Albert_Vy, 16.01.2021 г. 02:16
Наташа, мне очень, очень, очень понравилось!
Даже голос твой в песне приблизился тембрально к China Forbes!
Поздравляю! Рад за тебя!
Надо будет попробовать сочинить русский текст.

na_skripkebravo_bigserdce_v_ruke


  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:44
Альбертик! еще раз тебе огромное спасибо за наводку!! serdce_v_ruke слушала песню взахлеб, но спела не сразу!! одним подходом здесь не отделаешься!))) А русские переводы есть, но такие корявые, жуть!!!))
рада, что зашел послушать мою версию!))s_sharikamibuket_serdechki
  
 

Albert_Vy, 16.01.2021 г. 22:38
  
 
WKC7WA7K, 16.01.2021 г. 05:46
Натали, ты так здорово спела!!!serdce_v_ruke
Браво твоему умению англиЦкого! vozdushnyj_poceluj
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:44
Наташенька, я очень рада, что тебе понравилось, спасибо огромное!!buket_serdechkilove_onlineulybaemsya_i_mashem
  
 
ujkjc47, 16.01.2021 г. 12:11
Наташа, здравствуй! Мечтаю под твой Милый Вокал! Чудесно поешь!klassklassna_skripkev_naushnikahv_naushnikahvoovozdushnyj_pocelujguitarbuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechkibravo_bigbravo_big
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:47
Здравствуй, Виталик!!! Очень тебе рада!! приятно осознавать, что работа приглянулась!! Благодарю от души!!s_sharikamibuket_serdechkilove_online
  
 

ujkjc47, 17.01.2021 г. 17:41
voovozdushnyj_pocelujbuket_serdechkibuket_bigulybaemsya_i_mashem
  
 
SNeg-, 16.01.2021 г. 17:14
Привет, Наташенька!!vozdushnyj_poceluj Твой голос звучит Красиво и на аглиЦком языке тоже!!bravo_bigbravo_big Мне впонраву!! dadaМолодчинка!!voobuket_big
  
 

NatashaLi09, 16.01.2021 г. 20:49
Сережечка, очень рада читать твое сообщение и представлять воочию рядом!!)) огромное спасибо за весомую поддержку песни!! Она славная!buket_biglove_onlineulybaemsya_i_mashem Песенка!)))
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
singerin
Я скучаю по тебе
Трофимова Елизавета
8911083
Я помню чудное мгновенье
Романсы
VETER36
А у нас на озере лилии цветут
Курнуц
korleone
Карнавал
Ободзинский Валерий
OVsuM
Бомба
Ленинград
tobiasmayer
Океаны
Майер Марк
_419176447785
You Raise Me Up
Westlife
mranatolm
Ой, мороз, мороз
Ремейки (переделки)
kremenber
Твой день
Ободзинский Валерий
Muchacha
Музыка звучит
Нюша
Al-Abra
Пишу письмо
Клименко Юрий
Sommer_rain & werv
Position №2
Кай Метов
Viktorin11
Я тебя подожду
Эмма М
Boris907
Плачет метель
Ефимыч
volod
Откровение
Ростовцев Юрий
acvet1
Мираж любви
Сумишевский Ярослав
igornav
Забери
Мужик из Сибири
Radmila76
Молчи, цыган
Чмыхова Ирина
ReVN & Leno4ek
Осень и весна
Не уходи
Samocvet
До третьих петухов
ВИА Надежда
5georg5
Маятник качнётся
Градский Александр
vikor
Она была чиста
Лепс Григорий
Yanika
Любовники
Круг Ирина
Aristarh
Вокализ 12
Вокализы
obertons
Одиннадцатый маршрут
Королев Анатолий
Tatiana_
Любовь - волшебная страна
Петров Андрей
NikSFilm2014
Веточка акации
Неизвестные исполнители
barmen
Попурри
Высоцкий Владимир
bloki61
А над речкой туман
Белый день
-777-
Обожаю
Шуфутинский Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.