Ну вот!!!! моя первая на англицком!)))))
Хотелось очень, хотя языком не владею. Поэтому надеюсь на снисхождение и понимание. В смысле - прошу цензурно и вежливо))))
Хотела каменты закрыть, чтобы вас не грузить, но вдруг да кто дельным советом поделится, аль направит меня по верному адресу! ))))
Всем счастья, улыбок и хорошего настроения на выходные!!! чёта звук меня опять смущает! ;)
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
podsnegnik, 15.10.2016 г. 20:22 Наташенька! Шикарно!Я тоже не владею аглицким, так что на равных! По этому слушаю мелодию твоей души,к тому же здесь и на русском .....
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 20:34 Васенька!!! Я рада, что мы на равных!! Не так стыдно своего произношения!!)))) Спасибо, дорогой, что присоединился и заценил!!! Иришке привет!!!
taniabl, 15.10.2016 г. 20:22 Natulka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Umnicka, klasno!!!!
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 20:35 Танюшка!!!!!!! Сто лет не пересекались!!! Рада тебе, очень!!!!!
frombaltic, 15.10.2016 г. 20:23 Наташик,спела наконец,ну и молодчина,очень даже слушательно на аглицком...и на русском класс,мне кажется даже более для слуха воспринимается...
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 20:38 Аха!! спела!!))) Типа того!))))) Ну надо же слово перед собой держать, дрейфить не приучена, вот и влезла в енто дело!!))) А русский канешн лучче слушать, все понятно, не то, что мои завороты!))))) Спасибо, Сережик!! Рада, что забежал!!!
arutunov, 15.10.2016 г. 20:24 Ух ты за какую вещь взялась... Наташа, это здорово, надо такие песни петь почаще... Все хорошо, мне понравилось..главное интонационно точно!! Молодчинка!!
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 20:39 И не говори, Юр!!! Взялась то давно, да вот к вам принесла только что!!))) В опчем, я старалась!!)))) Спасибо, что послушал!!!
svet007, 15.10.2016 г. 20:24 молодец, что делаешь то, что хочется, не отступаешь перед трудностями! Наташ, красиво!
IRINA_50, 16.10.2016 г. 08:38 Аа))) и я хотела написать то же самое!
Светик!
Наташа!!!
NatashaLi09, 16.10.2016 г. 16:45 Ира, Света! Спасибо!!)))
Svet_Lana_, 15.10.2016 г. 20:32 Классно Натуль! Спасибо за приятное исполнение!
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 20:48 Светик!!! И тебе спасибо!!!!!!!!!!
Pol701, 15.10.2016 г. 20:35 Наташ,это одна из моих Любименьких Песен......для первой пробы Аглицкого - Очень Недурственно... За вокал ваще не придирёсси...!!! В тему пошло и русское продолжение...!!! Ну и если уж просила дельного совета - поделюсь как знаток Аглицкого...Всё у тебя почти в ёлочку - КРОМЕ...произношения буквы "Р" ... А на самом деле всё просто! Чтобы произносить Её как Истинный Янки нужно - чуть выпятить нижнюю челюсть вперёд,приоткрыть рот и не смыкая губ сделать горловое "ррррр".... Должно получиться - ну почти как у настороженной собаки !!!
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 20:53 Вах, Паш, щас попробовала и смеюсь сижу! Хорошо, что моя спит, а то бы она мне ответила!!))))) Спасибо за дельный совет!! Буду тренироваться!! на самом деле там многа чего неправильно спела, но уж замоталась перепевать, а по словам собирать не стала, пела всю целиком!!!)) И спасибо, что слушаешь с пристрастием!!!!
Pol701, 15.10.2016 г. 20:58 Да у меня пунктик ,Наташ,насчёт Аглицкого произношения в песнях - сам себя миллион раз гоняю - если слышу у себя даже тень фальши ...Со временем правильная артикуляция ,конечно же,вырабатывается до автоматизма! И уже думаешь только о том ,чтобы правильно ноты спеть,а не о "рррррррррр"...
Svet_Lana_, 15.10.2016 г. 21:13 Паш ты чего делаешь..ща весь сайт начнет выпячивать нижнюю челюсть и произносить это Р..я уж тоже попробывала..
Pol701, 15.10.2016 г. 21:16 Я знал что у меня выйдет вирусный коммент...
Marinajazz, 15.10.2016 г. 21:32 Наташа, не слушай его, он прикалывается :))))) с "р" как раз всё просто, языком по верхнему нёбу надо провести в момент произношения - в направлении от корня языка к верхним зубам.
В мелодии здесь один слог поешь не в гармонии, а вообще всё остальное - просто КРУТЕЦКИ!!! Всё, теперь главное - всё время петь на английском, не делать больших перерывов, быстро освоишь! УМНИЦА!!!
а еще бы хотелось услышать свободу в пении - всё время в сильную долю поешь, а иногда надо и синкопировать, задерживаться, опережать, паузы создавать...
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 21:36 Мариш, спасибо тебе большущее за всёЁЁЁ!!!))
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 21:43 Вот я и задержалась на этом слоге!!)) Да уж править не стала!!))) Весь вечер и полночи у компа!! Спокойного и теплого вечера, Марин, а я уже досыпать пойду ночку!!))) Завтра по гостям!!
Marinajazz, 15.10.2016 г. 21:45 Еще хочу добавить: для первого раза и для человека, не учившего английский - ТЫ МОЛОТОК! Способная девочка, очень! Спокойной ночки, Наташ!
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 20:55 Ой, как красиво, Боря!!! А я взяла слова на сайте нашем и не сравнивала даже их с дословным переводом!!! Спасибо большущее, что не проходишь мимо!!!!!!
VLODEK, 15.10.2016 г. 20:51 Красиво спела, Наташенька! Помню, лет в 14-15 я написал русский текст к этой песне и записал его в общую тетрадочку за 44 или 45 копеечек. Где сейчас эта тетрадка с моими стихами - не знаю, но первый написанный мной куплет этой песни на русском языке помню до сих пор, вот он:
Я снова повстречал тебя вчера, Я снова повстречал тебя, но зря... Была ты для меня мечтой, я так тебя любил, Но тень твоей улыбки напрасно я хранил...
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 21:29 А ты красиво написал!!! Я думаю, все стихи были замечательные, Влодек!!! Вот восстановишь все целиком и как споешь нам!!)))
zvezda5, 16.10.2016 г. 00:40 Хороший текст придумал,Влодек!!!!Да еще в таком возрасте
VLODEK, 16.10.2016 г. 01:05 Еще бы! Пора влюбленности тогда наступила. :-))
kamilb, 15.10.2016 г. 21:15 Наташа, ты так долго извиняешься, как будто вокруг тебя сплошь одни англичане)))), а ты одна нет)))) Уши не царапает, спето отлично, Молодец!!!
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 21:32 Да блин, мне ж стыдно будет, если кто придет щепетильный в ентом деле, (знаю таких))), краснеть придется, но отзыв конечно же хотелось бы услышать!
Спасибо, Камиль, очень рада, что отозвался!!!
igornov, 15.10.2016 г. 21:22 Мне понравился твой инглиш Наташ !!!! Молодец ,прям Леди !!!!
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 21:32 Ух, Игореш, как приятно читать твои слова!! Я знаю, они от сердца!!!
olegnovikov, 15.10.2016 г. 21:30 Наташа, я тоже ангельский не знаю, на русском А в остальном
NatashaLi09, 15.10.2016 г. 21:44 Олег!! Мы с тобой одной крови, однако!!)))))))))) спасибо!!!!!!!!
olegnovikov, 15.10.2016 г. 21:48 Тогда за нас Связаны одной цепью, связаны одной кровью. А лучше МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА!!!
NatashaLi09, 17.10.2016 г. 17:08 Музыка живет вечно, а мы живем в музыке по самую маковку, значит мы.........))))
egorrushka, 15.10.2016 г. 22:05 Ну вот и получилось! Инглиш теперь в твоей копилке. Не плохо для начала, Наташ! Зачет! Поддержу совет Марины - Теперь главное петь на аглицком почаще, чтобы набивать язык.
NatashaLi09, 17.10.2016 г. 17:09 А ты чего пропал совсем, Жень!!!!!!! ??? Уж я то знаю, у тебя классно получается!!!)) Спасибо большое, что завернул на огонек!!
Natalie05_11, 15.10.2016 г. 22:09 С Радостью послушала тебя,Наташенька... очень красивая песня.. про произношение ничего не скажу.. потому что знаю по себе... это не так просто петь или говорить на другом языке))
NatashaLi09, 17.10.2016 г. 17:11 Всегда рада твоим теплым словам, Натуль!! приятно осознавать, что тебя слушают с удовольствием!!! Спасибо, что поддержала!!
NatashaLi09, 02.12.2018 г. 09:51 Нат, как здоровье?
У меня нет твоего телефона в контактах, на ватсап не могу написать. От тебя ничего не пришло(((
Natalie05_11, 04.12.2018 г. 23:05 Теперь есть,Натуличка...спасибо,родная...
sergiosargis, 15.10.2016 г. 22:10 НАТАША,ВСЕ ПРЕКРАСНО-И АГЛИЦКИЙ,И ИСПОЛНЕНИЕ!!!
NatashaLi09, 17.10.2016 г. 17:12 Сережа!!! Это я!!! - вот так улыбаюсь!!!!!)))) Благодарю тебя!!!
shuger01, 15.10.2016 г. 22:20 Когда то прорывает Наташа !!
NatashaLi09, 17.10.2016 г. 17:16 Согласна, Сереж!!
igorded, 15.10.2016 г. 22:22 а я и по русски услышал пол песнии скажу что понравилось и так и так,направлять не буду никуда,потому как вы на правильном пути женщина....ну по правде оч.красиво Наташа,расслабился,получил удовольствие и пойду спать теперь,колыбелька удалась
JIEHO4KA, 15.10.2016 г. 22:37 тока я хотела написать - верной дорогой идете)))) опять опередил))))
igorded, 15.10.2016 г. 22:57 похоже у нас мысли тоже на одной волне
NatashaLi09, 17.10.2016 г. 17:19 Вот и хорошо, Игореш, я рада!! сама люблю на ночь сайтовчан послушать!)) СпасибА тебе баааальшущая за всё!!)))))
brown13, 15.10.2016 г. 22:27 Привет, Натуличка!!! Ты - молодчинка, уважаю за смелость!!! Сам я никак не решусь, хотя очень хочется... А русский текст сама придумала?
NatashaLi09, 17.10.2016 г. 17:21 НЕ, текст был на сайте! набираешь песнь по-русски в поисковике- вот он и выходит)))) Спасибо, Колечка!!! ты пробуй, я долго боялась, но уж очень песнь нравится, вот и решилась на эксперимент!
bazykin, 15.10.2016 г. 22:34 НУ...ПОЛИГЛОТ ОДНАКО ТЫ НАТАШКА))))...ТРЕТИЙ ЯЗЫК В ТВОЕМ ИСПОЛНЕНИИ))) НО.....ПО МНЕ ТЫ КРАСИВАЯ ПО -РУССКИ...ДИКОВИННО КРАСИВАЯ!!!
NatashaLi09, 17.10.2016 г. 17:22 НЕ, Леш, ошибаисси немного - шестой!
bazykin, 19.10.2016 г. 15:59 интересно...ЭТО КАКИМ ТАКИМ ОБРАЗОМ ШЕСТОЙ?????...НАТУЛЬ)))))))
NatashaLi09, 19.10.2016 г. 17:33 Да они все в альбоме!)) Сначала грузинский, потом польский, потом италиано тебе и даже дуэт с Робом,забыла о нем)), потом еврейский (идиш), Стинга спели практически на русском не считаю, креольский и вот сейчас!!!!
659
193
11
Я тоже не владею аглицким, так что на равных! По этому слушаю мелодию твоей души,к тому же здесь и на русском .....
Иришке привет!!!
...для первой пробы Аглицкого - Очень Недурственно...
За вокал ваще не придирёсси...
!!! Ну и если уж просила дельного совета - поделюсь как знаток Аглицкого...
Всё у тебя почти в ёлочку - КРОМЕ...произношения буквы "Р" ...
А на самом деле всё просто! Чтобы произносить Её как Истинный Янки нужно - чуть выпятить нижнюю челюсть вперёд,приоткрыть рот и не смыкая губ сделать горловое "ррррр"....
Должно получиться - ну почти как у настороженной собаки !!!
Спокойной ночки, Наташ! 
споешь нам!!)))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
31.03.2014
31.01.2015
27.04.2023
22.10.2016
08.09.2013
06.09.2013
