Если бы я была подругой Бога,
Если бы я знала нужные молитвы,
Если бы во мне текла голубая кровь,
Если бы у меня был дар
Стирать и всё переделывать заново,
Если бы я была королевой или колдуньей
Принцессой, феей, великим полководцем
Благородного полка.
Если бы могла делать гигантские шаги.
Я бы отдала небо нищете,
Утопила слёзы в речной воде,
Покрыла цветами пески, которые уносят надежду.
Я посеяла бы утопии, запретила гнуть спину,
И мы больше не стали бы прятать глаза.
Если бы у меня было в избытке
Таланта, сил или очарования,
Господ, сильных мира сего.
Если бы у меня были ключи от их душ.
Если бы умела взять в руки оружие,
Ринуться в огонь армии титанов.
Я зажгла бы пламя
В угасших детских мечтах.
Я раскрасила бы разными цветами печали,
Я разбила бы Эдемский Сад для тех, у кого нет
Ни возможностей, ни путеводной звезды,
Кого считают ничтожествами.
Но у меня есть лишь истрепанное в лохмотья сердце,
Две протянутые руки, как ветви дерева,
Голос, за которым по утрам гоняется ветер.
Но если все наши открытые руки собрать вместе,
Объединить миллионы наших сердец,
Соединить наши голоса в единый хор,
То какая зима сможет нам противостоять?
Сильный мир, родственная душа земли,
Мы будем строить среди пепла
Мало-помалу, по крошке,
Капля по капле и от сердца к сердцу,
Мало-помалу, по крошке,
Капля по капле и от сердца к сердцу...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
igorded, 30.01.2018 г. 09:51 Спела прекрасно Наталья,такое ощущение что из Франции вернулась ночным рейсом,что такое "если"непонятно,но я перевёл,ты поёшь-если ты не станешь капитаном,правильно? Высоконько поёшь,прелесть
Nataly_D, 30.01.2018 г. 23:43 Привет, Игорёш! Специально для тебя добавила перевод в превью...Песня, как оказалось - глубокомысленная...Очень красивая...Спасибо тебе, что слушаешь!
А перевод твой не менее интересен...))
igorded, 01.02.2018 г. 08:12 Спасибо за перевод Наталь,я примерно так и представлял,если серьёзно
Lenochka, 30.01.2018 г. 09:59 Очаровательно и бесподобно, Натуль!
... Капля по капле и от сердца к сердцу ...
Nataly_D, 30.01.2018 г. 23:44 Ленусечка, ты всегда умеешь слышать самое главное...я знаю...
Спасибо, моя хорошая, за всё!
ARAGORN217217, 30.01.2018 г. 10:04 Ты и на французком как на родном)Прелестно Наташа)
Nataly_D, 30.01.2018 г. 23:48 Да нет, Алёша, языка не знаю...так...пародия одна...)) Но отзыв твой приятен! Спасибо за высокую оценку!
Nataly_D, 30.01.2018 г. 23:56 Привет, Толенька! Да вот так получается петь))
Спасибо за твою невероятную щедрость и такой шикарнейший подарок...Ты так точно угадал сочетание красок в букете, что возникает ощущение, что ты читаешь мои мысли...) Спасибо! Мне очень приятно!
yurij-046, 30.01.2018 г. 12:32 Наташенька,милая,незабываемое исполнение!!!
Nataly_D, 31.01.2018 г. 00:00 Вот и Юра...с букетом...Рада видеть!)) Благодарю сердечно!
Nataly_D, 31.01.2018 г. 15:14 Ленусь, ты чудесная...Спасибо, милая, за строки твои, душу согревающие...
Eleno4ka, 30.01.2018 г. 14:43 Наташенька!!! Красота неописуемая!!! Не отпускаешь в песне не на секундочку....Я просто прилипла на твоей страничке....Шикарно звучишь на французском!!! Прими мои восхищения!!!
Nataly_D, 31.01.2018 г. 15:15 Леночка, прими мою благодарную улыбку в ответ на такой светлый и добрый комментарий...Рада тебе всегда!
negor, 30.01.2018 г. 15:05 ...кайфно!...............
Nataly_D, 31.01.2018 г. 15:17 Олег, твоя лаконичность уникальна...Только ты можешь вот так..одним словом...И снова силы появляются...Спасибо!
negor, 31.01.2018 г. 15:28 )))))...правда-покайфу мне было слушать...!!)))
rusalka, 30.01.2018 г. 15:33 Наташенька, какая воздушная невесомость!.. Волшебство! Обожаю песни на французском!
Как здорово у тебя звучит!!!
Nataly_D, 31.01.2018 г. 15:19 Привет, Русечка! Меня тоже влекут песни на французском...Стараюсь не испортить...Спасибо, что слушаешь...
gell, 30.01.2018 г. 16:51 Наташавеликолепно, профессионально
Nataly_D, 31.01.2018 г. 15:19 Любаша, приятно, конечно же, очень... Спасибо!
LeLePa, 30.01.2018 г. 19:38 Наталья, очень красиво
Nataly_D, 31.01.2018 г. 15:41 Леонид, розы прекрасны! Спасибо за Вашу щедрость душевную...
482
125
13
,правильно? Высоконько поёшь,прелесть
Спасибо!
Спасибо! Мне очень приятно!
Красота неописуемая!!! 
Не отпускаешь в песне не на секундочку
....Я просто прилипла на твоей страничке....Шикарно звучишь на французском!!!
Прими мои восхищения!!!
великолепно, профессионально
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
