На главную Muza.vip
      
У беды глаза зеленые
(Кузнецов Владимир)
У рояля
(Збигневская Кристина )
Nowhere Man
(Beatles)
Помада на щеке
(Шуфутинский Михаил)
Город влюблённых
(Гамалия Вадим)


Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)

Баллов: 1100



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

133   21   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
talgat1963
Белой акации гроздья душистые
Романсы
NikSFilm2014
Бригада Ух
Сизых Николай
volod
Целоваться по взрослому
Босой Дмитрий
Alexgor
Осталась
Бериашвили Этери
felivanov54
Луч надежды
Гибалюк Валерий
lalalala2000
Напрасные слова
Малинин Александр
Tanusha54
Любви негромкие слова
Герман Анна
gunia14
Ty
Czerwone Gitary
natashap
Чарли
Вайкуле Лайма
leopold5005
Лето без тебя как зима
Резников Виктор
assasa606
20 лет
Трофимов Сергей
Traviata
Day By Day
Frank Sinatra
Alexgor
Моя любовь
Кузьмин Владимир
vokalist-17
Окольцованная птица
Изместьев Эдуард
tuleneva2
Цветы запоздалые
Зара
lesha
Два неба
Маршал Александр
Semiona
У твоего окна
Тальков Игорь
WKC7WA7K
По капельке всего
Панина Наталья
zybko_sg
Не видишь меня
Дети Фристайла
vesnushka
Ты не знаешь
Агутин Леонид
Biss
Плоскость
Гребенщиков Борис
labuh7
Вы мне нравитесь, взрослая женщина
Шуфутинский Михаил
Arturchik2804
Тень
Аршавин Максим
Annuschka
Верни мою любовь
Степанян Артур
Otblesk
Задумчивая грусть
Синяя птица
8911083
Я воду пил из родника
Купчин Боря
Nissan66
Моя любовь по городу
Саруханов Игорь
Aleksantin
Была пустой моя затея
Искусственный интеллект
primakowa2010
Тополя
Криница
4upakabra
Serenata
4upakabra




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.