На главную Muza.vip
      
Down on the Floor
(Rare Bird)
Ария Медеи
(Иверия)
Я тоже тебя люблю
(Смирнов и Компания)
Цветочки
(Лолита)
Уходят лучшие друзья
(Лазокович Сергей)


Песня месяца
Март 2026 года
dragpushЭтот парень - Белгород
(dragpush)

Баллов: 884



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

133   21   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Tol & Elen13
Меняться телами
Свидание
Angelochek_ms
Прощай
Газманов Олег
xcxcxcxc
Весна, что свела нас с ума
Ротару София
lalalala2000
Отпылал закат
Кобзон Иосиф
tsn
Где же вы теперь друзья-однополчане
Ансамбль им. Александрова
ALEXLOG
В багрянице стоишь Ты в терновом венце
Христианские
rena40
Мой костер в тумане светит
Романсы
regina74
Молитва
Бучинская Наталия
volod
Вокализ 8
Вокализы
gunia14
Natures Fruit
Rare Bird
leopold5005
Отчего
Веселые ребята
labuh7
Поплакала и хватит
Саруханов Игорь
Grafinia
Кто тебе сказал
Добры молодцы
NikSFilm2014 & Marinajazz
А любовь жива
Оризонт
Prikolist
Please release me
Engelbert Humperdinck
Jake-07
Imagine
Connie Talbot
AnaTolij13 & Elen13
Когда забудешь ты меня
Моисеев Борис
igor-msk
Зеленоглазое такси
Боярский Михаил
zybko_sg
Мы из 90х
Малыхин Николай
darogink
Вечер на рейде
Хворостовский Дмитрий
barhatniy_boom
Алешкина любовь
Бергер Леонид
vas707356 & ZeVS7
Уходят лучшие друзья
Лазокович Сергей
Wasilyok
Песок жизни
Евич Василий
Tatiana_
Все стало вокруг голубым и зеленым
Скороходов Эдуард
vokalist-17
Плачут иконы
Винник Олег
gdi1960
Не оставляй меня
Глотов Владимир
1112131415
Ты от меня далеко
Шуфутинский Михаил
Alexgor
Чемоданчик
Розенбаум Александр
Semiona
Владимирская Русь
Черный кофе
Amengo
Мама
Лазарева Светлана




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.