На главную Muza.vip
      
Заходите в мой дом
(Амирамов Ефрем)
Возьми мое сердце
(Ария)
Я перессорился с дождем
(Савичева Юлия)
Воины не умирают
(Вайновская Яна)
Осень
(Дикий Сергей)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

135   22   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
PROSTO_LILI
Пропадаю я (Афина)
Нонна и Аннон
sain
Верность
Новиков Анатолий
Wasilyok
Мгновения
Евич Василий
besel1212
Diva
Dana International
Nissan66
Московский озорной гуляка
Воробьев Алексей
covers
Осень жизни
Асмолов Владимир
besel1212
Что так сердце растревожено
Романсы
Mari__
Вокализ 15
Вокализы
akmira2814
Аккорды осени
Купчин Боря
VETER36 & elenaduffy
Запела осень
Хурсенко Вячеслав
alunchik
До свиданья, лето
Зацепин Александр
Tanschik
Dream a Little Dream
Laura Fygi
valentinrubc1954
Храм
Гаврилюк Олег
4upakabra
Кабакам - кабацкий дым
4upakabra
vas707356
Пьяная вишня
Королев Виктор
xcxcxcxc
Марджанджа
Шуфутинский Михаил
lori
Признание
Глинка Михаил
vokalist-17
Мы родом из СССР
Бондарев Михаил
rewtyrj40
Cлед на подушке
Di_Galba
-andrey
Листья желтые
Паулс Раймонд
Natulichka
Половинки судьбы
Копылова Светлана
setret
Тюльпан на ландыш не похож
Band Odessa
aqva-100
Караван любви
Ротару София
Otblesk
Конопатая девчонка
Лейся песня
mranatolm
Званый вечер
Третьяков Виктор
scazka2013
Кольцо
Пламя
LonelyWoolf
Мама
Магомаев Муслим
Haris1958
Мелодия
Магомаев Муслим
BEDHAR58
Нежность
Пахмутова Александра
djdfy56
Лодочка
Вялков Василий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.