На главную Muza.vip
      
Птица небесная
(Гран-КуражЪ)
Лей, ливень (Песня шута)
(Жуков Геннадий)
Помянут нас люди
(Хренников Тихон)
Мам, да когда-нибудь я выйду замуж
(Masha Li AI)
Моя душа
(Сурина Ирина)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

133   21   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
natashap
Мир не знает
Билык Ирина
fulmaster
Секунду назад
Ночные снайперы
1112131415
Костры
Петросов Леон
aliara
All The Things You Are
Ella Fitzgerald
Biss
Ни очем не жалей (Маки)
DJ Sturm
sever56
Я любил одну милую
Стряпуха
valentinrubc1954
Не пробуждай, не пробуждай
Хочинский Александр
Arturchik2804
Дождись меня
Романюта Алексей
verche
Без названия
Авторские
Shalushka
Журавли
Сталкер
Nissan66
Дорожная песня
Белый рояль
Aleksantin
Тогда Афган, сейчас Чечня
Искусственный интеллект
Sinebabochkin
Романс
Пассажирка
do-re-mi
Пьяница
Канада Семен
lori
Не пробуждай, не пробуждай
Хочинский Александр
aqva-100
Эхо любви
Герман Анна
Wasilyok
Одной дорогой
Евич Василий
Radmila76
Ветер, не плачь
Victoria
rww01
Кольщик
Бутырка
sulehov
Белый лебедь
Лесоповал
dnk-music
Лёд, что поет о любви
Трофимов Женя
akononov6690
Моё счастье быть с тобой
Храмов Андрей
xcxcxcxc
Поздно
Подольская Наталья
Otblesk
Я любил одну милую
Стряпуха
VETER36
С тобой можно обо всём
Прянов Дмитрий
egorrushka
Облака
Слуцкий Игорь
ig_s
Без неЇ ніяк
Без обмежень
elemi
Журавли
Сталкер
lena_chka_54
Рано или поздно
Плотникова Ольга
WECHER-36 & anutochkaaa
Я не верю больше твоим словам
Топалов Влад




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.