На главную Muza.vip
      
Шпана фартовая
(Полотно Анатолий)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
Woman
(John Lennon)
Спасибо Богу за любовь
(Сухачев Сергей)
Любовь как Символ Веры
(Духовная музыка)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

133   21   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
sever56
Музыка осени
Шапиро Александр
alexs55
С днем рождения
Лина
tsn
Клен ты мой опавший
Липатов Василий
Karvaiv
Остановите Землю, я сойду
Морозов Александр
Bet
Вокализ 1
Вокализы
Nissan66
Аэропорт
Карнавал (группа)
tsn
Что так сердце растревожено
Хренников Тихон
whotor
Никогда
Линда
Aleksantin
Ложь горланит до захлёба
Искусственный интеллект
WKC7WA7K
Горчит калина
Успенская Любовь
boing
I love you
Kevin Kern
Radmila76
Гони коней
Каменный Геннадий
SERG-S
You're My Heart, You're My Soul
4upakabra
Otblesk
Гитарка
Лесоповал
Temanik
Ласковая песня
Самоцветы
8911083
Аккорды осени
Купчин Боря
4upakabra
Тёща моя
4upakabra
Manyka
В последний раз
Воробьев Алексей
Pol701
Mambo No.5
Lou Bega
akononov6690
Станция Минутка
Рузавина и Таюшев
S_Yadryc
Love in Portofino
Andrea Bocelli
slawen
Это не любовь
Саруханов Игорь
Al-Abra
Однозвучно гремит колокольчик
Русские
werv
Городок
Варум Анжелика
VETER36
Я останусь с тобой
Золотое кольцо
vas707356
Бури и метели
Воскресение
popurik
Снег
Усманов Андрей
POMAHTuK
Жених
Чумаков Сергей
arutunov
Хранителям Москвы
Ковалёв Вячеслав
mranatolm
Соловей и роза
Амирамов Ефрем




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.