На главную Muza.vip
      
Королева красоты
(Баже Геннадий)
Venus
(Shocking Blue)
А ты меня достала
(Королев Виктор)
Весенний блюз
(Бублик Михаил )
Шумел камыш
(Русские)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

133   21   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
fulmaster
Кукушка
Кино
solnyshkin
Песенка кавалергарда
Звезда пленительного счастья
Biss
Всё для тебя
Песняры
vk3247
Не отпускай
DJ Like
tsn
Сережка ольховая
И это все о нем
ivanka-nik-2
Черноглазая казачка
Белов Геннадий
jemchujinka
Я в бессмертье иду (Авана)
Христианские
acvet1
Они встретились в октябре
Сумишевский Ярослав
Shalushka
Флоксы
Прянов Дмитрий
ivanka-nik-1
La Paloma
Accordeon
alunchik
Зацелую, залюблю
Огонек Катя
Aleksantin
Ночь, тишина и души встык
Искусственный интеллект
Ivankanik
Моя Москва
Бернес Марк
DimaGarin
Танька-малолетка
Шуфутинский Михаил
milord
Мои года
Кикабидзе Вахтанг
Nissan66
Боже, какой пустяк
Куртукова Татьяна
Ivankanik
Колдовство
Ободзинский Валерий
DimaGarin
Заходите к нам на огонек
Шуфутинский Михаил
WIA
Спят усталые игрушки
Анофриев Олег
vas707356
Любимая моя
Быков Вячеслав
kir4
La Spagnola
Vincenzo Di Chiara
aqva-100
На скрижалях сердца
Новый Завет
VladaVershinina
Зачем нас осень торопила
Золотинка
4upakabra
Ламбада-бамбина
4upakabra
lesik57
Сны наяву
Сентябрь
VETER36
О женщине, которую люблю
Медяник Владислав
-andrey
То не ветер ветку клонит
Воронец Ольга
Pensik & Plana
Непогода
Смеян Павел
Alex-s51
Паранойя
Носков Николай
Nika3
Просто не люблю
Нитич Мила




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.