На главную Muza.vip
      
Крылья моей любви
(Jalagonia)
Музыка нас связала
(Мираж)
Улетай
(Купчин Боря)
Я не прошу тебя вернись
(Отрадная Раиса )
Я люблю эту женщину
(Ноябрьский Сергей)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

135   22   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Semiona
Минувший май
Оризонт
Otblesk
Зойка
Розенбаум Александр
igor-msk
Незаконченный роман
Крутой Игорь
lalalala2000
Горит свеча, стекает воск
Павлов Сергей
silman
Strangers In The Night
Dany Brillant
8911083
Big Log
Robert Plant
Fatinias
Я пришла за счастьем
Славянская Юлия
Phoenix-13
На тебе сошелся клином белый свет
Пьеха Эдита
negor
Не важно
Царегородцев Олег
gdi1960
Осталось несколько шагов (Белая песня)
Хурсенко Вячеслав
Karvaiv
На то тебя Господь благословил
Тиханович Александр
fulmaster
Мертвый город
Мертвые дельфины
leopold5005
Я хочу обвенчаться с тобой
Бандера Андрей
vokalist-17
Пой, гитара звонкая
Band Odessa
volod
Снежная
Куренков Сергей
sergk256
Рыжий клоун
Леонидов Максим
Pusha
Мне бы лететь
Канада Семен
vrubtsova
Раскаты грома
Бабаян Роксана
rewtyrj40
История любви
Терлеева Елена
tuleneva
Летят самолеты
Бериашвили Этери
popurik
Вокализ 7
Вокализы
valentinrubc1954
Я такая классная
Крашиневская Милана
Tanusha54
Всегда и снова
Сенчина Людмила
Garry
Баллада о детстве
Высоцкий Владимир
jemchujinka
Помоги мне, Господи
Песнь Возрождения
aliara
Дождевая вода
Ветлицкая Наталья
mk5809
Поединок
Кадырметов Марат
Biss
Напишите что хорошего
Орфей
sever56
В сердце
Круг Ирина
tsn
Лето, лето, лето
Самоцветы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.