На главную Muza.vip
      
Пародия на плохой детектив
(Высоцкий Владимир)
Брожу по городу один
(Черный кофе)
Приходите в гости
(Суновский Сергей)
Богом данная мне
(Ковалев Андрей)
Эта девочка
(Варум Анжелика)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

135   22   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Victor1961
С днём рожденья, любимая
Васильев Алексей
vokalist-17
Август шепчет: осень на носу
Yulevna
Semiona
Рассказывайте сказки
Кинематограф
nadezhda4
Потерялись ключи
Медяник Владислав
Janas
Мама
Машина времени
Silver97
Как здорово
Митяев Олег
jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие
Biss
Случайные слёзы
Завьялов Олег
PROSTO_LILI
Городок
Маленькая я
Aleksantin
Бывает так, забыть о всём хочу
Искусственный интеллект
fsb-bb
Улетели листья
fsb-bb
Nissan66
Дом хрустальный
Высоцкий Владимир
SERG-S
Чужие слова
Глебов Сергей
Valeri55
Песня о дублерах
Кобзон Иосиф
kir4
Rose Marie
Mario Lanza
4upakabra
В таверне
4upakabra
talgat1963
Если у вас нету тети
Никитины Сергей и Татьяна
singerin
Уральская рябинушка
Уральский народный хор
WECHER-36
Все могут короли
Витас
vladistas
Исповедь
Носков Николай
VETER36
Арлекино
Приходько Анастасия
Alex-s51
Осенняя роса
Цыганские
elemi
Как дела, старина
Секрет
lena_chka_54
Напиши
Делисс Алина
spivak
Осенний дождь
Сухачев Сергей
Radmila76
Прощай, любимый
Синявская Тамара
mranatolm
Что ты жадно глядишь
Романсы
Yakysh34
По диким степям Забайкалья
Русланова Лидия
LonelyWoolf
Исповедь
Носков Николай
Haris1958
Меня не тянет в рай
Носков Николай




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.