На главную Muza.vip
      
Моя любовь
(Агурбаш Анжелика)
Неземная
(Alex Lim)
Ты не целуй
(Гагарина Полина)
Ангелы
(Фадеев Максим)
Счастье в руки не поймаешь
(Дети Фристайла)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

135   22   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
WECHER-36
Цветут цветы
Танцы минус
mranatolm
Духота (Высоцкому)
Третьяков Виктор
Pol701
Уходит вечер
Варламов Александр
Samocvet
Как прекрасен этот мир
Тухманов Давид
shansovo
Во дворе
Новиков Александр
LonelyWoolf
Еще не осень, но уже не лето
Кемеровский Евгений
Haris1958
Не вспоминай меня
Кемеровский Евгений
BEDHAR58
Осень она не спрсит
Демидыч
Lusia_
О далеких мирах
Лоза Юрий
NikSFilm2014
Потому что нельзя, быть красивой такой
Белый орел
24680
Четвертиночка
Лепс Григорий
VETER36 & PROSTO_LILI
Понимаешь
Фабрика звезд
SERG-S
Без тебя
Хоралов Аркадий
liliya_music & andrey88
Подорожник
Кубанский казачий хор
Semiona
Мой номер 245
Кричевский Гарик
Lenochka
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
zybko_sg
Новогодняя сказка
Зыбко Сергей
PROSTO_LILI
Виски блюз в хрустальном бокале
Иманский Игорь
galushko-vitaliy
Обычная женщина
Галушко Виталий
irisha56
Любовь, как звездочка горит
Вкус меда
djdfy56
Шутка
Сенчина Людмила
-andrey
Синяя вечность
Магомаев Муслим
gdi1960
Не обещай
Пугачева Алла
Janas
Улетели листья
Салтыков Виктор
ARAKS
Аритмия
Третьяков Виктор
felivanov54
Только Ты Мой Господь
Христианские
vitgol
Только вдвоём
Гирш Константин
igor-msk
Давай наливай
Унесенные ветром
tuleneva
Эти большие волны
Богушевская Ирина
eugem66
Я вернусь
Иванов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.