На главную Muza.vip
      
Моя любовь
(Агурбаш Анжелика)
Вокализ 15
(Вокализы)
Ты не целуй
(Гагарина Полина)
Счастье в руки не поймаешь
(Дети Фристайла)
Ангелы
(Фадеев Максим)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

135   22   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
SANDRO82
Вечер жизни
Асмолов Владимир
Temanik
Вокализ 3
Вокализы
skrunchick
Варенички
Украинские
lesha
До свидания, а может быть, прощай
Ковалев Андрей
SERG-S
Московская осень
Моральный кодекс
mranatolm
До свидания
Третьяков Виктор
MAXMIX
Наташа
Абакаров Арсен
Olly
I Wish You Love
Dean Martin
pithome
Романс Рощина
Разные судьбы
xcxcxcxc
Кружева
Козловский Виталий
LonelyWoolf
Сто часов
Лоза Юрий
Haris1958
Цыганская душа
Лоза Юрий
BEDHAR58
Что сказано, то сказано
Лоза Юрий
PROSTO_LILI
Васильки
Аедоницкий Павел
FAMOUS
Ты говоришь мне о любви
Бродская Нина
JuliaSole
Странные танцы
Технология
rena40
Мой мир наполнен
Алькасар
regina74
Ах как сердцу хочется
Сёмин Валерий
ARAKS
Осень
Кашин Павел
irisha56
Цветики полевые
Белый день
Semiona
Зачем снятся сны
Пьеха Эдита
milana18
Окраина
Пугачева Алла
gdi1960
Это было как сказка
Шведова Ирина
gell
Вокализ 19
Вокализы
silman
Ягодка
Леонтьев Валерий
Lenochka & in-love-with-music
Вокализ16
Вокализы
eugem66
Its Probably Me
Sting
igorded
Повторить уже поздно
Симонов Артём
liliya_music
Рюмка горечи печали
Кутидзе Тамара
tuleneva
Люблю его
Кароль Тина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.