На главную Muza.vip
      
Мам, да когда-нибудь я выйду замуж
(Masha Li AI)
Тополя
(Орэра)
Я буду там
(Беляев Антон)
Всё одно и то же
(Сурина Ирина)
Ключи в твоих руках
(Богушевская Ирина)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

133   21   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Jake-07
Se L'Amore C'e
Vittorio Grigolo
talgat1963
Наш дом
Машина времени
natashap
Я буду рядом
Брянцев Алексей
Semiona
Марья
Синяя птица
Mashali
Мам, да когда-нибудь я выйду замуж
Masha Li AI
WIA
Вальс-бостон
Розенбаум Александр
Bet
Не завидуй
Конец фильма
aliara
Нас в набитых трамваях болтает
Служебный роман
galushko-vitaliy
Я помню эту ночь
Галушко Виталий
Pusha
Странная (Нарния)
Красовская Татьяна
shuger01
Лучик
Телешев Леонид
1112131415
Для тех, кто в пути
Фомин Дмитрий
Serge_Poet & pevi4ka1209
Любовь как Символ Веры
Духовная музыка
Biss
Вессенняя бессоница
Голубые гитары
8911083
Fallen angel
King Crimson
tsn
Я разлюбил тебя
Горовец Эмиль
Shalushka
Очарована, околдована
Могилевский Анатолий
Nissan66
Знаешь ты
Дроздов Сергей
Aleksantin
И это был последний марш-бросок
Искусственный интеллект
do-re-mi
Расстанься с ней
Новиков Александр
aqva-100
Туман
Дворецкая Елена
snezhka
Баллада о гитаре
Шмель Наталья
Sever86
Остров мечты
Ермолов Александр
NikSFilm2014
Амор, амор
Оризонт
vas707356
Буду я с тобой
Дроздов Сергей
talgat1963
Ой, то не вечер
Русские
Olya_radost & BaJIepu
Есть только миг
Зацепин Александр
Pol701
Пьяница
Канада Семен
liliya_music
Счастливы одинаково
Круг Ирина
akononov6690
Только раз
Хворостовский Дмитрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.