На главную Muza.vip
      
Просто кончилась зима
(Свиридова Алена)
Я обидел тебя невзначай
(Гусихин Александр)
За милых дам
(Шуфутинский Михаил)
А мы любили
(Успенская Любовь)
Мочалкин блюз
(Гребенщиков Борис)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Я мечтала о морях и кораллах» (Доронина Татьяна)

133   21   0
   Кавер-версия от nalex
30.03.2013 1217
I’ve been dreaming of the seas and the corals,
Wished to try a turtle soup and its dainties,
I have stepped on board the ship but it turned –
‘Twas a little ship from yesterday’s paper.

The winters come one by one and last for ages,
And the blizzard outside howls and rages,
And the parrots only talk in the cages –
In the forest they forget their language.

I believe in spring in no separate roads
And the sunlight spot seems a leveret so funny
And in spring the beasts will cast their coats,
But the sunlight spot will not as it’s sunny.

The great mountains arise all around
And at their feet I’m roaming dreamily.
But the flower has not yet been found –
The one that would me tell my destiny.

© Перевод: Александр Асанов 2011 г.

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
ivanka-nik
Это было недавно
Маленев Владимир
ivanka-nik-1
У берез и сосен
Лепс Григорий
ivanka-nik-2
Ходит по полю девчонка
Хиль Эдуард
Taniushka
Струна
Анастасия
Veschniz
Балетная сюита 1
Вешниц Анатолий
Ivankanik
Черные подковы
Не может быть
liliya_music & andrey88
Сладкий поцелуй
Славво
Elen13
Теряем мы любовь
Shaman
Seven-sky
Черное и белое
Большая перемена
felivanov54
Негатив
Асмолов Владимир
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
akononov6690
Простое счастье
Буклешов Вадим
Bet
Тема любви
Конец фильма
Otblesk
И это никогда не может позабыться
Трошин Владимир
Serge_Poet
Зажги свой Чудо-Свет
Serge_Poet
gin_c
Когда проходит молодость
Сурина Ирина
xcxcxcxc
Желтые тюльпаны
Королева Наташа
VETER36
Зонтик
Крутой Игорь
mranatolm
Лунная серенада
Зацепин Александр
LonelyWoolf
200 лет
Малежик Вячеслав
Haris1958
Грустная история
Малежик Вячеслав
BEDHAR58
Провинциалка
Малежик Вячеслав
FAMOUS
Просто подари
Киркоров Филипп
Yanika
Ангел-хранитель
Успенская Любовь
irisha56
Синее море
Буланова Татьяна
skrunchick
Я буду ждать тебя
Зацепин Александр
regina74
Научи меня быть
Весна
rena40
Больше не хочу
Весна
lalalala2000
Шопен
Ваенга Елена
TeoZorro
А река течет
Любэ




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.