«Mamy blue» (Lara Fabian) в исполнении Muska

«Mamy blue» (Lara Fabian)

Кавер-версия от Muska_Dubrovka

08.01.2016 21⁴¹

У кого-то мамы есть... у меня нет... 9 лет, как нет...

Русский перевод песни:

Я уехала летним вечером,
Не сказав ни слова, не обняв тебя.
Не заглянув в прошлое,
В прошлое.

Как только я преодолела границу,
Ветер подул сильнее, чем вчера,
Когда я была рядом с тобой, мама,
Мама.

О Мама, я грущу. О Мама.

И сегодня я возвращаюсь туда,
Где изменила все дороги,
Которые уводили меня так далеко,
Так далеко.

Ты больше не улыбнешься мне,
Не согреешь меня, не приютишь.
И мне остается лишь снова уехать,
Снова уехать.

О Мама, я грущу. О Мама.

Дом закрыл глаза,
Совсем старые кот и пёс
Пришли со мной попрощаться,
Попрощаться.

Я больше никогда не вернусь
В те места, что я любила,
Где ты осталась навсегда,
Навсегда.

О Мама, я грущу. О Мама.

Баллов:
19

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

alne5656, 08.01.2016 г. 21:47
Прекрасное исполнение!!!!!!!!!!!! buket_big

general54, 08.01.2016 г. 21:56
Ирэна красивое исполнение песни

brown13, 08.01.2016 г. 22:24
Мусечка, привет!!! buket

Душевно спела... v_romashkah

Моей мамы тоже нет рядом, уже 20 лет... s_trubkov

СПАСИБО за твою КРАСОТУ!!! love_online

svet007, 08.01.2016 г. 22:35
блин, так голос дрожит, как будто щас расплачешься. аж комок в горле. у меня тоже уже 4 года нет мамы...(( Иришка, не грусти rozochka

yurij-046, 08.01.2016 г. 22:57
Ирочка,милая,очень трогательно и проникновенно исполнила!!!! buket_serdechki

liudap, 25.01.2016 г. 14:54
Ирэн ,исполнено очень талантливо.Узнала очень популярную ,в свое время песню, по припеву, я даже не знала ,что в ней грусть и ностальгия о матери.А ведь мы "вытанцовывали "под нее в ресторанах-глупцы. Надеюсь, что наши давно ушедшие матери снисходительно прощают нас. Спасибо Вам. vozd_poceluj

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти