На главную Muza.vip
      
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Сколько было звезд
(Маргулис Евгений)
Вечерний звон
(Пенкин Сергей)
The Shadow Of Your Smile
(Barbra Streisand)
Bad time to be in love
(Grand Funk Railroad)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Алия» (Рымбаева Роза)

95   59   0
   Кавер-версия от milozka
10.02.2015 1230
Я сошла с ума?
Конечно! Не зная языка, не имея вокальных данных взялась за такую песню, которую никто не решился спеть))))
Кидайте в меня тапками! Потерплю, раз решилась)))
Песня с юности вызывала во мне определённые чувства..даже не зная языка её можно чувствовать.

Вот перевод:

Алия

C родной Хобды до Невы лебедью ты
Вечно юною летишь, в мир чистоты
И как в детстве во степи цветут цветы:
Ты хранила во красе свои мечты

припев:
Алия, чистая ты девочка степей !
Алия, и народ всегда помнит о тебе:
Снег остался цветом твоим


Вот Венера на заре - горит как ты:
И в глазах твоих горит свет чистоты
И вовеки помнят пусть, навсегда
Подвиг - вклад твой - и поют "ПОБЕДА"!

Алия, чистая ты девочка степей !
Алия, и народ всегда помнит о тебе.

Родина легенду поёт!

  Баллов:
43
  


Комментарии пользователей к записи:

rosen_stoyanov, 10.02.2015 г. 12:36
Да ладно тьй - все у тбя есть!!! Люблю слушать твои исполнения и слушаю.... Прекрасно звучиш!!! А язьйк и я не знаю, так что не могу судить... Могу только повторится - прекрасно звучит!!!! Спасибо, что познакомила с ету красивую песню Милочка!!!!buket_big
  

milozka, 10.02.2015 г. 12:38
Привет Росенчик! Люблю когда ты приходишь к гости( без тапочек) sarkazm
Спасибо тебе за слова твои добрые и что не забываешь меня pocelujchik
  

rosen_stoyanov, 10.02.2015 г. 12:44
Сказал ети дни одному человеку - то что не нравится - просто не слушаю и наоборот - несмотря на вокалньйе данньй и опьйт исполнителя!!! Я думаю мьй поем для удовольствия и для друзей - ето вполне достаточно!!! Я "злопаметньй" - хороших трудно забьйваю!!! Жаль, что из за недостатки времени, не все успеваю послушать, но ето у всех - я не изключение)) vozdushnyj_poceluj
  

milozka, 10.02.2015 г. 12:46
Хорошо сказал! Мне нравится!rzhunimaguklasszhmu_lapu
  
NickShanson, 10.02.2015 г. 12:50
buketхорошо звучит, умничкаv_naushnikah
  

milozka, 10.02.2015 г. 12:51
Коленька, привет дорогой! Ты снова с нами!!!wow
Спасибо тебе!vozdushnyj_poceluj
  
kiramiry, 10.02.2015 г. 12:53
МИЛА, ПРОСТО КАЙФ, ОТЛИЧНО ИСПОЛНИЛА!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

milozka, 10.02.2015 г. 12:56
Припев, конечно, я не беру sarkazm
Но за тёплый отзыв спасибо тебе Мариночка buket_big
  
regina74, 10.02.2015 г. 13:21
ПРЕКРАСНО СПЕЛА МИЛОЧКА!buket_serdechkiapplod
ПРИЯТНО СЛУШАЕТСЯ ПЕСНЯ! ЯЗЫКА НЕ ЗНАЮ!v_naushnikahbuket_big

  

milozka, 10.02.2015 г. 20:30
Спасибо тебе Региночкаvozdushnyj_poceluj
  
yurij-046, 10.02.2015 г. 13:44
Милочка,милая,какая ты умница,что помнишь эту песню много лет,поэтому так красиво и душевно исполнила!!!buket_serdechkibravo_bigvozdushnyj_poceluj
http://tululu.org/images/pozdravlenija.jpg  ulybaemsya_i_mashem
  

milozka, 10.02.2015 г. 20:31
Юрочка, спасибо дорогой!pocelujchik
  
silman, 10.02.2015 г. 15:46
Прекрасная песня! Помню её с молодых лет! Отличное исполнение, Мила! Браво!!!
  

milozka, 10.02.2015 г. 20:32
Я сильно наврала слова Ильгиз? smushenie
я тоже помню песню с давних лет . Спасибо тебе БОЛЬШОЕ
  
natashap, 10.02.2015 г. 16:58
Прекрасная песня!!!!!!
Исполнение чудесное!!!!!d9
  

milozka, 10.02.2015 г. 20:32
спасибо тебе Наташенька buket_big
  
saniya1961, 10.02.2015 г. 17:29
МИЛА,Я НЕ ЗНАЮ ЯЗЫКА ТОЖЕ,НО ТЫ ТАК КРАСИВО СПЕЛА!!v_naushnikah!!! СИЖУ ТИХОНЬКО И СЛУШАЮ, И МНЕ НРАВИТЬСЯ!!!!!!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  

milozka, 10.02.2015 г. 20:33
Спасибо Сания! Мне приятно, что понравилась песня
  
IADI, 10.02.2015 г. 17:36
Мил, какие тапки? Цветы тебе, цветы!!!
  

milozka, 10.02.2015 г. 20:34
ой, спасибо Димочка!smusheniepocelujchik
  
inga13, 10.02.2015 г. 17:48
voobravo_big
  

milozka, 10.02.2015 г. 20:34
Спасибо Инга welcome
  
TrackZEK, 10.02.2015 г. 17:52
Люда, хорошая, красивая песня и очень приятное исполнение!
                       
  

milozka, 10.02.2015 г. 20:35
Привет Игорь! Спасибо тебе, что послушал забытую песню.ulybaemsya_i_mashem
  
Zirkoniy, 10.02.2015 г. 18:30
Мила, ты меня впечатлила!!!! Замечательно спела!!! БРАВО!!!

  

milozka, 10.02.2015 г. 20:35
Саша, спасибо дорогой, ты всегда добр ко мне vozdushnyj_poceluj
  
gdi1960, 10.02.2015 г. 18:44
bravo_bigБраво!!!! Замечательно.
  

milozka, 10.02.2015 г. 20:36
Спасибо БОЛЬШОЕ Саша!vozdushnyj_poceluj
  
Prima25, 10.02.2015 г. 20:14
И зря ты так решила.Милочка,всё отлично.Классно спелаvoobravo_big

  

milozka, 10.02.2015 г. 20:36
спасибо тебе Ирочка за поддержку!pocelujchik
  
mranatolm, 10.02.2015 г. 20:33
Милочка !!!!!!! Раз решилась - значит разрешилась .... Захотелось - пой !!!!!
Мне понравилось !!!! С сердцем и душой спела !!!!

  

milozka, 10.02.2015 г. 20:55
Спасибо тебе Толя!vozdushnyj_poceluj
  
telmar, 11.02.2015 г. 15:11
Афигеть...bravo_big я учил казахский язык, жил в Казахстане больше двадцати лет, и сколько раз пытался спеть одну из моих любимых - песню "Алия"...и нифига... Кстати - проговаривается чисто на кирилице... А-ли-я... Но ты всё равно молодец! Я тебе скажу почему, я не смог спеть её... там есть звуки не свойственные русскому языку, и зная об этом, я не смог повторить текст, так, как он должен звучать... Спасибо!serdce_v_rukebuket_serdechkis_sharikami
  

milozka, 11.02.2015 г. 21:04
А я внимательно пела с Рымбаевой и пыталась проговаривать так же буквы smushenie я же не знаю как они произносятсяsmushenie Спасибо Серёжа, что послушал меня. Я ни одного слова не знаю по казахски, но песня сидит в душе с тех лет. Знаю, что наврала, поэтому и написала, что "сошла с ума"sarkazm
buket_big
  

telmar, 11.02.2015 г. 22:54
Ничего страшного в этом нет... а звуки "К" "У" "Н" "И" в казахском языке действительно немного отличаются от русского произношения, это как француза сразу вычислишь по его "Р"... потому я и не рискую петь песни на казахском языке, двоечником я был))) А Роза, землячка, как же я был горд, за неё... тем более мой дядя служил с её братом, и мы как-то проездом заезжали к нему, я мельком видел Розу не на сцене... "Как много лет во мне любовь спала" - лучше её никто не исполнил, даже Пугачёва не смогла...da_da
  

milozka, 12.02.2015 г. 12:31
Точно! Мне тоже эта песня очень нравится klass
  

telmar, 12.02.2015 г. 15:04
Спой Мил!podmigivanie
  
Love_me, 12.02.2015 г. 17:09
МОФЛОДЕЦ, ПОДРУГА!klassbuket_bigvozdushnyj_poceluj
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Serge_Poet & pevi4ka1209
Божественная История
Мюзиклы
Amenik
Еще минута
Успенская Любовь
Natulichka
Больше, чем слова
Сурина Ирина
whotor
Ромео и Джульетта
Кузьмин Владимир
Ivankanik
Ария князя Елецкого (Пиковая дама)
Оперные
inasm
Ты не целуй
Гагарина Полина
tsn
Ария Пали Рача (Цыган-Премьер)
Оперетты
Aleksantin
Церквушки, Храмы и Соборы
Искусственный интеллект
NikSFilm2014
Рыжик
Миансарова Тамара
Bagi
Успокой
Drummatix
akononov6690
За глаза твои карие
Шелег Михаил
VETER36
Дорога налево
Успенская Любовь
SERG-S
Держи меня за руку
Михайлов Стас
Manama
Вокализ 11
Вокализы
margosha123
Ключи в твоих руках
Богушевская Ирина
ptah
Потерянный рай
Ария
gdi1960
Помни меня
Михайлов Михаил
verche
Осень
Кобзон Иосиф
Pol701
20 лет спустя
Антонов Юрий
8911083
Поезд
Купчин Боря
LonelyWoolf
Подмосковные вечера
Трошин Владимир
Haris1958
Московские окна
Здравствуй, песня
BEDHAR58
Я шагаю по Москве
Я шагаю по Москве
motiv
Вокализ 3
Вокализы
Astra
Мир без масок
FrekenSnork
vokalist-17
Дорогая пропажа
Сташевский Влад
sergk256
5 Авеню
Иванов Александр
droginko
Ария Елецкого (Пиковая дама)
Оперные
popurik
Неправильная жизнь
Драгилев Борис
Pusha
Старушка
Власов Валерий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.