На главную Muza.vip
      
Прощай
(Газманов Олег)
Down on the Floor
(Rare Bird)
Ария Медеи
(Иверия)
Я тоже тебя люблю
(Смирнов и Компания)
Просто так
(Трофимов Сергей)


Песня месяца
Март 2026 года
dragpushЭтот парень - Белгород
(dragpush)

Баллов: 884



   «Paradise» (Russel)

225   63   6
   Кавер-версия от mihasya5691
09.11.2014 1142
Вот такой перевод этой нежной песни я нашла в интернете...
Неужели это пустяки, что ты делаешь для меня?
То, что я чувствую, для меня так ново,
Я так сильно меняюсь,
Никогда не чувствовала ничего более странного,
Чем ощущение того, как мое сердце сходит с ума, когда ты смотришь на меня.

Когда я с тобой, я в раю,
Нигде не может быть лучше,
Сквозь шум водопада я слышу, как ты зовешь меня,
Просто возьми меня за руку - и я в раю,
Ты меня целуешь, я поцелую тебя дважды,
Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю.

Теперь я знаю, самые заветные мечты могут исполниться,
Потому что я нашла небеса здесь на земле, встретив тебя,
Ничего, что я могла бы когда-либо закончить это.
Я надеюсь, что не проснусь никогда,
Чтобы не понять, что это все не правда.

Когда я с тобой, я в раю,
Нигде не может быть лучше,
Сквозь шум водопада я слышу, как ты зовешь меня,
Просто возьми меня за руку - и я в раю,
Ты меня целуешь, я поцелую тебя дважды,
Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю.

Мир вокруг нас исчезает без следа,
Говоря мне, что я нашла совершенное место,
Пусть мы всегда будем любить друг друга так же крепко,
И пусть ты никогда не покинешь меня даже на день,
Просто возьми меня за руку - и я в раю,
Ты меня целуешь, я поцелую тебя дважды,
Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю.
Просто возьми меня за руку - и я в раю,
Ты меня целуешь, я поцелую тебя дважды,

Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю.
Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю....
  Баллов:
83
  


mihasya5691 отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
darogink
Шум берез
Магомаев Муслим
lesha
Девочка на белом мерседесе
Телешев Леонид
Al-Abra
Каких-то тысяча лет
Павлиашвили Сосо
vas707356
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
werv
Ночной звонок
Леонтьев Валерий
4upakabra
Девочка в баре
4upakabra
kissa
Я люблю свою землю
Стрельченко Александра
Pol701
Плати налог
Лесоповал
dimakapitan
Глаза очерчены углем
Пикник
setret
Танечка-Танюша
Салтыков Виктор
Bet
Странная любовь
Чи-ли
Andrisman
Отслужи по мне
Розенбаум Александр
Serge_Poet
А без Музы нету мне счастья никакого!
Serge_Poet
WECHER-36 & elenaduffy
Половинки
Ветлицкая Наталья
FAMOUS
Её здесь нет
Сюткин Валерий
Marka64
Отогрела
Афина
egorrushka
Отец
Шуфутинский Михаил
DETOCHKYN
Музыка
Кашин Павел
VETER36
Кукла колдуна
Король и шут
Lusia_ (трио)
Над рекой
Шепилова Любовь
igornov
Одноклассница
Митяев Олег
mranatolm
Ты береги свою душу
Ашуров Игорь
barhatniy_boom
А мне-то зачем
Веселые ребята
Sanich1958
Просто так
Трофимов Сергей
women
Лебеди
Захаров Владимир
-VALKYRYA- & 1966av
Останемся
Санта Саша
leopold5005
Осенний лист
Быков Вячеслав
sulehov
Песенка проститутки
Лоза Юрий
Vodoley-ru
Как быть
Серов Александр
lalalala2000
Дорога в облака
Браво




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.