На главную Muza.vip
      
До свиданья, лето
(Пугачева Алла)
Пропадаю я
(Успенская Любовь)
Накрой мне плечи пиджаком
(Вайкуле Лайма)
Брожу по городу один
(Черный кофе)
Твоей любви мне мало
(Рада Рай)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Paradise» (Russel)

225   63   6
   Кавер-версия от mihasya5691
09.11.2014 1142
Вот такой перевод этой нежной песни я нашла в интернете...
Неужели это пустяки, что ты делаешь для меня?
То, что я чувствую, для меня так ново,
Я так сильно меняюсь,
Никогда не чувствовала ничего более странного,
Чем ощущение того, как мое сердце сходит с ума, когда ты смотришь на меня.

Когда я с тобой, я в раю,
Нигде не может быть лучше,
Сквозь шум водопада я слышу, как ты зовешь меня,
Просто возьми меня за руку - и я в раю,
Ты меня целуешь, я поцелую тебя дважды,
Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю.

Теперь я знаю, самые заветные мечты могут исполниться,
Потому что я нашла небеса здесь на земле, встретив тебя,
Ничего, что я могла бы когда-либо закончить это.
Я надеюсь, что не проснусь никогда,
Чтобы не понять, что это все не правда.

Когда я с тобой, я в раю,
Нигде не может быть лучше,
Сквозь шум водопада я слышу, как ты зовешь меня,
Просто возьми меня за руку - и я в раю,
Ты меня целуешь, я поцелую тебя дважды,
Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю.

Мир вокруг нас исчезает без следа,
Говоря мне, что я нашла совершенное место,
Пусть мы всегда будем любить друг друга так же крепко,
И пусть ты никогда не покинешь меня даже на день,
Просто возьми меня за руку - и я в раю,
Ты меня целуешь, я поцелую тебя дважды,
Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю.
Просто возьми меня за руку - и я в раю,
Ты меня целуешь, я поцелую тебя дважды,

Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю.
Когда я смотрю тебе в глаза, я понимаю, я в раю....
  Баллов:
83
  


mihasya5691 отключил(а) комментарии на этой странице






Случайная запись


Студия
vas707356
В городе моем
Хурсенко Вячеслав
Wasilyok
Курортный роман
Евич Василий
sulehov
Осенний вечер
Кричевский Гарик
4upakabra
Что такое осень
4upakabra
SERG-S
Посредине лета
Меладзе Валерий
Serge_Poet
Божий Человек
Serge_Poet
besel1212
Танцующие Эвридики
Герман Анна
Otblesk
Воровка
Лесоповал
_Alisa_
Последние дни уходящего лета
Неизвестные исполнители
timoha2
Два ангела
Неизвестные исполнители
elemi
Слезы любви
Руденко Артур
Pol701
20 лет спустя
Антонов Юрий
lena_chka_54
Безнадёжно прекрасна
Семенова Екатерина
SERG188
Чему учат в школе
Непоседы
Medya
Вокализ 15
Вокализы
Medya
Вокализ 19
Вокализы
Yanika
Столетия
Повалий Таисия
Temanik
Очарована, околдована
Тохтахунов Борис
Medya
The Show Must Go On
Queen
xcxcxcxc
Невозможное возможно
Билан Дима
mranatolm
Я помню вальса звук прелестный
Романсы
AnaTolij13 & PROSTO_LILI
Твоей любви мне мало
Рада Рай
dimakapitan
Птичка
HammAli & Navai
vorobinn
Осенний джаз
Варум Анжелика
LonelyWoolf
Самба белого мотылька
Меладзе Валерий
Haris1958
Селяви
Меладзе Валерий
BEDHAR58
Не тревожь мне душу, скрипка
Меладзе Валерий
ARAKS
Осень в Москве
Кемеровский Евгений
PITT
Everything I Do (I Do It For You)
Bryan Adams
Lusia_ & Tatiana_
Вера
Юлиан




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.