На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Август
(Френкель Ян)
Беспечный ангел
(Ария)
Я буду помнить
(Пресняков Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Money» (ABBA)

179   56   2
   Кавер-версия от mihasya5691
18.09.2014 0011
И вновь АББА! Думаю, все знают эту песню…Но всё же помещу свободный перевод из инета…
Трудилась ночь, трудилась день,
Чтоб оплатить счета и пени.
Ерунда...
И, видно, всё же никогда не заработать для себя –
Вот беда!
Но я в мечтах имею план - взять олигарха за карман.
Работу позабуду я, в веселье время проводя.
Деньги, деньги, деньги –дребеденьги, Если они есть.
Деньги, деньги, деньги: Есть маленько –
И уж мир твой весь.
Аа-аа! Что хочу – то могу,
Если деньги есть на жизнь Беззаботную.
Но олигарха не поймать, О нём могу я лишь мечтать.
Вот печаль...
Ну, а найдется холостой, захочет вряд ли быть со мной.
Очень жаль!
Уеду очень далеко, В Лас-Вегас или Монако,
В игре удачу чтоб ловить, Чтоб бедной никогда не быть.
Деньги, деньги, деньги – Дребеденьги, Если они есть.
Деньги, деньги, деньги: Есть маленько –
И уж мир твой весь.
Аа-аа! Что хочу – то могу,
Если деньги есть на жизнь Беззаботную.
  Баллов:
38
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

ILVI, 18.09.2014 г. 00:24
INNYL'CHIK..YMOCH'KA!!!!! wowSPASIBO TEBE OGROMNOE ZA ETY PESNU !!!!!!!!buket_bigs_sharikamiОткрытки цветы - другие открытки - бесплатные открытки анимации цветы - анимированные GIF открытки цветы - отправить в гостевую
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:46
Верочка!!!!!vozdushnyj_pocelujПесня-ностальгия....o_da
  
dani288, 18.09.2014 г. 00:33
Ну какой же еврей не любит деньги!!! Я для этого уже все банки захватил!wowrzhunimagu Иннулькаааа!!! Классно спела!!! vstrecha buket_serdechkibuket_big
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:46
Дим, мне кажется, шо не только евреи денежки любят!smeh
  

dani288, 18.09.2014 г. 15:48
Это точно. Но приписывают эту любовь тока нам!)))smeh
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:57
rzhunimagu...а вы и рады стараться!rzhunimagu...vozdushnyj_poceluj
  

dani288, 18.09.2014 г. 16:00
rzhunimaguАга!!!love_online
  
galina1955, 18.09.2014 г. 00:36
Инночка! Спасибо за ностальгические нотки! Боже,ведь когда то с ума сходили по Abba.... Ох как давно это было! Очень здорово у тебя получилось исполнить эту замечательную композицию.... Умничка! Обожаю тебя! Браво!

  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:47
Галочка, спасибо, подруженька!vozdushnyj_poceluj
  
fivalex, 18.09.2014 г. 00:43
Инна klassbuket
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:47
Володя! Спасибо!ulybaemsya_i_mashemv_romashkah
  
nezabudka, 18.09.2014 г. 01:07
Иннуль!klass
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:48
Ларочка!vozdushnyj_poceluj
  
sasha_sha, 18.09.2014 г. 01:18
Especially for you!

Good for you, Inna, beautifully sung.

bravo



  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:49
СанЮшка!ulybaemsya_i_mashem Твой английский меня приятно радует и бодрит!smehvozdushnyj_poceluj
  
NataKazmina, 18.09.2014 г. 01:20
Аааааааааааааааааааааwowклааааааассссссссссwow
Ну тока не пойму на шо те алигарх та нужон? Яго ж нада будет на руках носить, лысину ему кажный день натиратьne_ochenезжай сразу на тёплай берег, тама ужо и найдёшь молодова, спартивнага спасателя малибуo_da
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:50
Натка, я знала, что подружка мне плохого не посоветует!rzhunimagu.....Именно так и поступлю!!!!!!!!!!!!!da_dasmeh
  
Mu3EP, 18.09.2014 г. 02:08
смайлик Классно, Иннулька!!! смайлик
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:50
Спасибо, Серёнька!vozdushnyj_poceluj
  
SASHA-NEXT, 18.09.2014 г. 06:57
ABOUT MONEY VERY WELL poceluj_v_shsechkuМНЕ ПОНРАВИЛОСЬbuket_big

Деньги
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:51
Да, Саша! Кому ж ОНИ не нравяЦЦА?rzhunimagu....Да еСЧо в таком количестве и такой валюте!!!!!!!!!!smehvozdushnyj_poceluj
  

SASHA-NEXT, 18.09.2014 г. 15:57
А ЧЕВО,ОТ ДОЛЯРА ДО ПОЛТИШКА ХОРОШАЯ НОМИНАЦИЯ!!!!!klasspoceluj_v_shsechku
  
Andrisman, 18.09.2014 г. 07:50
Молодец, моя хорошая! (серьёзно).
Твой английский безупречен. buket_serdechkis_sharikamipodmigivanieulybkasmeh(по-доброму шутя).
По-словам отца, в 3-х летнем возрасте эта песня и "Ваше благородие, Госпожа Удача" были мои самые любимые песни.
buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:52
Привет, Андрей!bravoСпасибо!vozdushnyj_poceluj
  
fvg23, 18.09.2014 г. 07:57
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:53
Привет, Валера!ulybaemsya_i_mashem А горшочек, я так понимаю, полон денеХ!?smeh...СПАСИБО!buket_serdechki
  
Andromeda65, 18.09.2014 г. 08:00
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:54
Светочка, спасибо!ulybaemsya_i_mashem
  
Andromeda65, 18.09.2014 г. 08:01
buket_bigbravo_bigbuket_bigv_naushnikahbravoulybaemsya_i_mashem
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:54
ulybaemsya_i_mashemv_romashkah
  
OLECIA, 18.09.2014 г. 08:46
ulybaemsya_i_mashemvoo
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:54
Наташенька!ulybaemsya_i_mashem...buket_serdechki
  
ira2070, 18.09.2014 г. 08:47
Иннульulybaemsya_i_mashem, классно, красиво!!!bravo_bigbuket_bigbuket_serdechki

  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:55
Ирочка, спасибо!vozdushnyj_poceluj
  
Zirkoniy, 18.09.2014 г. 11:59
Иннуся, прекрасно звучишь в этой замечательной песне!!! Мне очень нравится!!! bravo_big
Признание 5 / Доставка цветов / Организация свадеб в Полтаве. Проведение свадеб, праздников
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:56
Привет, Саша! ulybaemsya_i_mashemСпасибо!!!!!!!v_romashkah
  
Assolika, 18.09.2014 г. 15:03
wow
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:56
Светик!!!!!!!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechki
  
regina74, 18.09.2014 г. 17:25
ИННОЧКА ПРИВЕТ!ulybaemsya_i_mashempoem_vmeste
ОБОЖАЮ ЭТУ ГРУППУ!v_naushnikahbuket_big
ПРЕЛЕСТНО СПЕЛА! УМНИЧКА!bravobuket_serdechkibravobravo_big


  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 17:41
Региночка!vozdushnyj_pocelujСпасибо тебе большое!love_onlinev_romashkah
  
milana18, 18.09.2014 г. 19:29
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 19:59
love_online
  
tom2009, 18.09.2014 г. 21:23
Без лишних слов!!
Ты супер!!!!!da_da
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 21:30
proshaj.....ЧО....даж не поговорим?vinovat.....smehВИТЯ, СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!buket_serdechki


  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Serge_Poet
Я, Пушкин
Serge_Poet
Biss
Закрой за мной дверь
Кино
sever56
Дальняя дорожка
Белый день
Semiona
Так происходит
Бондарчук Виталий
Amenik
Indian Summer
Joe Dassin
ivanka-nik-2
Куплеты Эскамильо (Кармэн)
Оперные
Ivankanik
Granada
Атлантов Владимир
VLODEK
Случайно встретились
Sztint
Aleksantin
Забыться хочу, но как
Искусственный интеллект
lucia1006
Художник
Анисимов Вячеслав
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Nissan66
Зеленый крокодил
Голубые гитары
sulehov
Песня командировочного
Высоцкий Владимир
Manyka
Обезоружена
Гагарина Полина
Virsaviya & lukasigor
Дождь
Гоман Алексей
Nataliy777
Иволга
Доживем до понедельника
barmen
Шансонье
Мафик
assasa606
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
rww01
От печали до радости
Антонов Юрий
Otblesk
Судьба
Трофимов Сергей
ALEXLOG
Я хочу обвенчаться с тобой
Бандера Андрей
muhomorr
Мир без любимого
31 июня
Zalnik
Ты помнишь ночь
Комаров Владимир
popurik
Самолет
Тирольский Вадим
Grafinia
Дай мне сил
Качур Виктория
Al-Abra
Ogni volta
Ornella Vanoni
petrovlad
Солдат
Аксёнов Виталий
igornov
Вот и расстались
Боярский Михаил
schotter & Pevi4ka1209
Была не была
Буйнов Александр
-VALKYRYA- & 1966av
Мы же на ты
Кватро




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.