На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Money» (ABBA)

179   56   2
   Кавер-версия от mihasya5691
18.09.2014 0011
И вновь АББА! Думаю, все знают эту песню…Но всё же помещу свободный перевод из инета…
Трудилась ночь, трудилась день,
Чтоб оплатить счета и пени.
Ерунда...
И, видно, всё же никогда не заработать для себя –
Вот беда!
Но я в мечтах имею план - взять олигарха за карман.
Работу позабуду я, в веселье время проводя.
Деньги, деньги, деньги –дребеденьги, Если они есть.
Деньги, деньги, деньги: Есть маленько –
И уж мир твой весь.
Аа-аа! Что хочу – то могу,
Если деньги есть на жизнь Беззаботную.
Но олигарха не поймать, О нём могу я лишь мечтать.
Вот печаль...
Ну, а найдется холостой, захочет вряд ли быть со мной.
Очень жаль!
Уеду очень далеко, В Лас-Вегас или Монако,
В игре удачу чтоб ловить, Чтоб бедной никогда не быть.
Деньги, деньги, деньги – Дребеденьги, Если они есть.
Деньги, деньги, деньги: Есть маленько –
И уж мир твой весь.
Аа-аа! Что хочу – то могу,
Если деньги есть на жизнь Беззаботную.
  Баллов:
38
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

ILVI, 18.09.2014 г. 00:24
INNYL'CHIK..YMOCH'KA!!!!! wowSPASIBO TEBE OGROMNOE ZA ETY PESNU !!!!!!!!buket_bigs_sharikamiОткрытки цветы - другие открытки - бесплатные открытки анимации цветы - анимированные GIF открытки цветы - отправить в гостевую
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:46
Верочка!!!!!vozdushnyj_pocelujПесня-ностальгия....o_da
  
dani288, 18.09.2014 г. 00:33
Ну какой же еврей не любит деньги!!! Я для этого уже все банки захватил!wowrzhunimagu Иннулькаааа!!! Классно спела!!! vstrecha buket_serdechkibuket_big
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:46
Дим, мне кажется, шо не только евреи денежки любят!smeh
  

dani288, 18.09.2014 г. 15:48
Это точно. Но приписывают эту любовь тока нам!)))smeh
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:57
rzhunimagu...а вы и рады стараться!rzhunimagu...vozdushnyj_poceluj
  

dani288, 18.09.2014 г. 16:00
rzhunimaguАга!!!love_online
  
galina1955, 18.09.2014 г. 00:36
Инночка! Спасибо за ностальгические нотки! Боже,ведь когда то с ума сходили по Abba.... Ох как давно это было! Очень здорово у тебя получилось исполнить эту замечательную композицию.... Умничка! Обожаю тебя! Браво!

  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:47
Галочка, спасибо, подруженька!vozdushnyj_poceluj
  
fivalex, 18.09.2014 г. 00:43
Инна klassbuket
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:47
Володя! Спасибо!ulybaemsya_i_mashemv_romashkah
  
nezabudka, 18.09.2014 г. 01:07
Иннуль!klass
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:48
Ларочка!vozdushnyj_poceluj
  
sasha_sha, 18.09.2014 г. 01:18
Especially for you!

Good for you, Inna, beautifully sung.

bravo



  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:49
СанЮшка!ulybaemsya_i_mashem Твой английский меня приятно радует и бодрит!smehvozdushnyj_poceluj
  
NataKazmina, 18.09.2014 г. 01:20
Аааааааааааааааааааааwowклааааааассссссссссwow
Ну тока не пойму на шо те алигарх та нужон? Яго ж нада будет на руках носить, лысину ему кажный день натиратьne_ochenезжай сразу на тёплай берег, тама ужо и найдёшь молодова, спартивнага спасателя малибуo_da
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:50
Натка, я знала, что подружка мне плохого не посоветует!rzhunimagu.....Именно так и поступлю!!!!!!!!!!!!!da_dasmeh
  
Mu3EP, 18.09.2014 г. 02:08
смайлик Классно, Иннулька!!! смайлик
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:50
Спасибо, Серёнька!vozdushnyj_poceluj
  
SASHA-NEXT, 18.09.2014 г. 06:57
ABOUT MONEY VERY WELL poceluj_v_shsechkuМНЕ ПОНРАВИЛОСЬbuket_big

Деньги
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:51
Да, Саша! Кому ж ОНИ не нравяЦЦА?rzhunimagu....Да еСЧо в таком количестве и такой валюте!!!!!!!!!!smehvozdushnyj_poceluj
  

SASHA-NEXT, 18.09.2014 г. 15:57
А ЧЕВО,ОТ ДОЛЯРА ДО ПОЛТИШКА ХОРОШАЯ НОМИНАЦИЯ!!!!!klasspoceluj_v_shsechku
  
Andrisman, 18.09.2014 г. 07:50
Молодец, моя хорошая! (серьёзно).
Твой английский безупречен. buket_serdechkis_sharikamipodmigivanieulybkasmeh(по-доброму шутя).
По-словам отца, в 3-х летнем возрасте эта песня и "Ваше благородие, Госпожа Удача" были мои самые любимые песни.
buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:52
Привет, Андрей!bravoСпасибо!vozdushnyj_poceluj
  
fvg23, 18.09.2014 г. 07:57
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:53
Привет, Валера!ulybaemsya_i_mashem А горшочек, я так понимаю, полон денеХ!?smeh...СПАСИБО!buket_serdechki
  
Andromeda65, 18.09.2014 г. 08:00
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:54
Светочка, спасибо!ulybaemsya_i_mashem
  
Andromeda65, 18.09.2014 г. 08:01
buket_bigbravo_bigbuket_bigv_naushnikahbravoulybaemsya_i_mashem
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:54
ulybaemsya_i_mashemv_romashkah
  
OLECIA, 18.09.2014 г. 08:46
ulybaemsya_i_mashemvoo
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:54
Наташенька!ulybaemsya_i_mashem...buket_serdechki
  
ira2070, 18.09.2014 г. 08:47
Иннульulybaemsya_i_mashem, классно, красиво!!!bravo_bigbuket_bigbuket_serdechki

  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:55
Ирочка, спасибо!vozdushnyj_poceluj
  
Zirkoniy, 18.09.2014 г. 11:59
Иннуся, прекрасно звучишь в этой замечательной песне!!! Мне очень нравится!!! bravo_big
Признание 5 / Доставка цветов / Организация свадеб в Полтаве. Проведение свадеб, праздников
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:56
Привет, Саша! ulybaemsya_i_mashemСпасибо!!!!!!!v_romashkah
  
Assolika, 18.09.2014 г. 15:03
wow
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 15:56
Светик!!!!!!!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechki
  
regina74, 18.09.2014 г. 17:25
ИННОЧКА ПРИВЕТ!ulybaemsya_i_mashempoem_vmeste
ОБОЖАЮ ЭТУ ГРУППУ!v_naushnikahbuket_big
ПРЕЛЕСТНО СПЕЛА! УМНИЧКА!bravobuket_serdechkibravobravo_big


  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 17:41
Региночка!vozdushnyj_pocelujСпасибо тебе большое!love_onlinev_romashkah
  
milana18, 18.09.2014 г. 19:29
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 19:59
love_online
  
tom2009, 18.09.2014 г. 21:23
Без лишних слов!!
Ты супер!!!!!da_da
  

mihasya5691, 18.09.2014 г. 21:30
proshaj.....ЧО....даж не поговорим?vinovat.....smehВИТЯ, СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!buket_serdechki


  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
mranatolm
Скучаю по тебе
Коновалов Евгений
Andrisman
Друзья уходят как-то невзначай
Егоров Вадим
igor-msk
Ночная птица
Воскресение
volod
Дорога к храму
Караблин Владимир
TomJones
Amore Vieni
Магомаев Муслим
sever56
Ветер
Орлова Оксана
igor-grishkov
Не пора ли, господа
Шварцман Борис
Phoenix-13
Вокализ 6
Вокализы
silman
Птица счастья
Гнатюк Николай
MashaM
Падаю
Эгромжан Александр
Wasilyok
Одинокая женщина
Миньков Сергей
singerin & serega_2010
Друзья уходят
Паулс Раймонд
skrunchick
Скоро наступит весна
Кожикина Алиса
valentinrubc1954
Помолись
Винокуров Марк
Temanik
Милая моя
Акварели
Grafinia
Бегут года
Николаева Людмила
milana18
Дорога к морю
Пресняков Владимир
schotter
Се Ля Ви
Изместьев Эдуард
vitgol
Лунная серенада
Серов Александр
tehno1
Плачет Азия
Mr. Credo
rena40
Вокализ 18
Вокализы
regina74
Серенада
Божья коровка
v_solovey
Любо, братцы, любо
Казачий круг
Tanschik
Там нет меня
Назархан Севара
lida0551
Сибирская казачья
Русские
Prikolist
Оля, Оля
Маленев Владимир
1112131415
Я не могу тебя любить
Нищих Андрей
lesha
В Барселоне
Кричевский Гарик
ReVN
Мон Ами
Газманов Родион
ViktorSB
Гуси-гуси
Ведищева Аида




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.