старенькая (1978, а то и 1976) и одна из самых загадочных песен БГ, явно для начитанных людей.. я до сих пор не всё в ней понял, но песня очень по душе, тем не менее..
Вот что писал про нее сам БГ в своем письме А.Троицкому еще в 1980г:
"«Сталь» — Дилан на 100 % (см. ссылки на Пушкина, Вергилия. Последняя фраза песни из «Новых историй Ци Се» Юань Мэя). Наблюдения из окна в коммунальной квартире."
И в самом деле, очень многие черты советской эпохи в ней узнаваемы..
Предлагаю вам самим задуматься о ее словах.. Всем спасибо заранее!)
Я не знаю, зачем ты вошла в этот дом,
Но давай проведем этот вечер вдвоем;
Если кончится день, нам останется ром,
Я купил его в давешней лавке.
Мы погасим весь свет, и мы станем смотреть,
Как соседи напротив пытаются петь,
Обрекая бессмертные души на смерть,
Чтоб остаться в живых в этой давке.
Здесь дворы как колодцы, но нечего пить;
Если хочешь здесь жить, то умерь свою прыть,
Научись то бежать, то слегка тормозить,
Подставляя соседа под вожжи.
И когда по ошибке зашел в этот дом
Александр Сергеич с разорванным ртом,
То распяли его, перепутав с Христом,
И узнав об ошибке днем позже.
Здесь развито искусство смотреть из окна,
И записывать тех, кто не спит, имена.
Если ты невиновен, то чья в том вина?
Важно первым успеть с покаяньем.
Ну а ежели кто не еще, а уже,
И душа как та леди верхом в неглиже,
То Вергилий живет на втором этаже,
Он поделится с ним подаяньем.
Здесь вполголоса любят, здесь тихо кричат,
В каждом яде есть суть, в каждой чаше есть яд;
От напитка такого поэты не спят,
Издыхая от недосыпанья.
И в оправе их глаз — только лед и туман,
Но порой я не верю, что это обман;
Я напитком таким от рождения пьян,
Это здешний каприз мирозданья.
Нарисуй на стене моей то, чего нет;
Твое тело как ночь, но глаза как рассвет.
Ты — не выход, но, видимо, лучший ответ;
Ты уходишь, и я улыбаюсь…
И назавтра мне скажет повешенный раб:
«Ты не прав, господин»; и я вспомню твой взгляд,
И скажу ему: «Ты перепутал, мой брат:
В этой жизни я не ошибаюсь».
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Маш, да я тоже не читал.. но тут еще много аллюзий скрыто.. про леди Годиву например.. А вот с Пушкиным я лишь туманно догадываюсь, о чём тут Борис Борисыч имеет в виду..
Песня-классика на самом деле, просто сейчас многие знаю другого БГ, а для эта песня, так это он самый настоящий и есть))
Спасибо!!!
Traviata, 24.05.2022 г. 21:54 Да ланна Миша! я пошутила... песня со смыслом... надо вникать а не просто слушать....
michbor, 24.05.2022 г. 21:58 Эт точно, Маша.. я вот лет 40 в нее вникаю и до конца не вник, как видишь))) Ну, в том числе и здесь как бы обратился за помощью в т.ч.
Al-Abra, 24.05.2022 г. 23:10 Мишка, привет. Сначала слушала тебя глядя в строчки, понимая, что Б.Г. без пол-литра не разобрать. Слушала, слушала......а песня о чём вообще? Калейдоскоп, осколки от чего-то, набор мыслей. И это феерическое название "сталь"??? Мишка по мне это белая горячка! А потом прочитала превью и полегчало, думала, что я тупая, но и у тебя вопросы.... А вообще, стараюсь его просто обходить кругами, пусть себе сочиняет, если ему нравится......для себя
Мне в исполнении понравился просто ты, твой голос, твоё состояние, качество записи, но прости, без дяди Бори.Вот как-то так, дружище.
vepsrf-777, 24.05.2022 г. 23:35 ЛЕНОЧКА....КАК КЛАССНО ТЫ ВЫРАЗИЛА МОИ МЫСЛИ....я даже плюсик Мише не поставила
michbor, 24.05.2022 г. 23:53 Ну вот, Юлька.. а ты, похоже, меня и БГ лучше понимаешь.. ну так ведь все мы разные!
Спасибо тебе!
Ridda, 24.05.2022 г. 23:55 Просто Лена полностью мои мысли выразила.. и добавить нечего.
michbor, 24.05.2022 г. 23:58 Ну и ладно.. это, кстати, была последняя песня БГ в сундучке.. не случайно последней ее и извлёк. Так что больше мучать им вас всех не буду..
A_VOKaDA, 25.05.2022 г. 19:19 И мои) но теоретически можно сесть и конкретно проанализировать и найти связующие звенья) Мишу бы с удовольствием по косточкам разобрала, а вот БГ неохота) ой, девочки)))
michbor, 24.05.2022 г. 23:50 Ленка, привет! Да это про твой город песня, про те времена. Понимаешь, есть такая поэзия, которую надо понимать чутьем, ловя ассоциации, которые она вызывает. Я уверен, что БГ может объяснить каждое слово в своих текстах. Могу и я, но по-своему. Кто-то другой еще иначе.. в этом и есть суть такой поэзии. А что у БГ именно поэзия, нет сомнений у меня лично и это кстати усредненное мнение множества-множества критиков. Данный стих очень ранний, БГ лет 20 всего было.. тоже надо учитывать. Взять раннего Боба Дилана, так у него тоже не одна пол-литра нужна, чтоб понять.. Только вот нужно ли именно дословно всё понять? Картины импрессионистов или авангардистов тоже ведь не разложишь по полочкам.. Ну вобщем как-то так. Лучше просто слушать и ловить нечто не чётко смысловое. В этом смысле именно для песни может быть и правда не самый удачный текст, хотя.. это же опять вопрос о вкусах)))
Я люблю эту песню, потому и спел.. люблю не традиционно., как любят большинство песен, а по особому, как-то ностальгически в т.ч. Нет, это всё слишком сложно объяснять, остановлюсь)))
Спасибо, что послушала! Уверен, с каждым новым прослушиванием и прочтением тебе всё понятней и ближе будет становиться.. такая уж эта поэзия, да и музыка..
Ну всё, раскланиваюсь на сём
Al-Abra, 25.05.2022 г. 00:08 Сергей Микаэлян в фильме "Влюблён по собственному желанию", как-то добрее в чужие окна заглядывал и мне это ближе, Мишка. Ну и мой тебе книксен, зато как живенько поговорили
A_VOKaDA, 25.05.2022 г. 19:21 Мне фото понравилось, оно к строке про колодец очень легло, и вообще люблю ломаные философские виды) и голос твой нравится, Миша, точности и капельку даже драматизма ситуации ты изложил!)
michbor, 25.05.2022 г. 22:20 Да, Галинка, я уже понял, что всё, кроме текста заслуживает обсуждения. Такие тексты слишком сложны наверно для песен, вызывают рефлекторную лень к осознанию. Ну да, у Бродского например тоже совсем не для песен тексты, но его тут и не будет. Не будет от меня подобных текстов и от БГ больше))
За твоё мнение и оценку большое спасибо!
А фотка мне и самому показалась очень удачной, особенно этот отраженный лучик солнца..
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
91
38
0
неее ЦЫ СЁ я конечно не читала... я как то в китайском не очень... ха...ха! 
Вот как-то так, дружище.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
08.05.2024
