Родригес - представитель американского фолк-рока, жил и творил в Детройте на границе 60-70-х, Выпустил два альбома, но успеха на родине он так и не добился и бросил карьеру музыканта, занялся мелким бизнесом и исчез из общего поля зрения.. Но в 70-80-х годах его записи неожиданно приобрели огромную популярность у либерально настроенной части общества в ЮАР (не забываем - в то время там царил режим апартеида, а пел Сиксто о проблемах бедняков). При этом сам Родригес даже не подозревал об этом, а его поклонники в ЮАР считали его погибшим. В конце концов нашлись южноамериканские энтузиасты, которые организовали поиск музыканта и в итоге в 1997г невероятным образом всё же отыскали его! Про это был снят документальный фильм "В поисках "сахарного человека"" (по названию одной из его песен), который в 2013г получил премию "Оскар" и множество других премий. Родригес, кое-как перебивавшийся мелкими заработками, в конце 90-х был приглашен в ЮАР, где произошла трогательнейшая встреча с его поклонниками. Были даны несколько концертов, а его карьера музыканта таким удивительнейшим образом была возобновлена..
Данная песня - яркий пример его творчества - выразительная мелодия, истинно поэтический текст, спетый под нехитрую аранжировку с элементами фольклора характерным оригинальным голосом, как бы от лица бедноты.
Оригинал можно послушать тут: https://youtu.be/uDOVNW6T8Ao
Всех благодарю за проявленное внимание и, возможно, родившийся интерес!)
***
Луна висит в багровых облаках,
Вздыхает мать, ребенок спит пока –
А как в богатых семьях?
В тех семьях - те же темы,
Они ходят там, где все мы.
Священник молит у могил за нас,
Считая деньги, он соврёт, что спас
Молодёжи нашей,
Та же шутит также,
Но с ним встретится, где все мы.
И не надо лгать про твой успех,
И про рецепты мне для счастья, нет -
Покури,
Пойми, я не из тех,
Кто поверит в чушь, что льёшь сейчас мне.
А солнце светит, впрочем, как всегда,
Пыль в гробах – удел для всех сей дан.
По богатству плачем,
У бедных – бред богаче,
Но только сосунки в него поверят.
И не надо лгать про твой успех,
И про рецепты мне для счастья, нет -
Отдыхай,
Пойми, я не из тех,
В плен иллюзий твоих не пасть сейчас мне.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Al-Abra, 20.01.2022 г. 23:31 Мишаня, приветики, доброй ночи уже. Послушала два раза и два раза текст прочитала, расставляя все акценты. Конечно, это не простой жанр и в лёт не усваивается. Да. действительно текст про жизнь бедняков, всё как написано в превью и вообще очень был интересный экскурс, почему-то вспомнился фильм "генералы песчаных карьеров." А интересно сложилась судьба автора. Знаешь, а мне музыка даже очень понравилась и спел ты здорово, потому, что это твоё, тебе понятное и ты этим пронизан. Ну вот всё это надо чувствовать кожей, чтобы суметь передать. Ты передал, Миша)))
michbor, 21.01.2022 г. 15:05 Лена, привет! Хорошо. что ты вдумчиво и заинтересованно отнеслась - на то и рассчитано было всё вкупе) Да. вот такие интересные истории бывают даже с не очень известными людьми.. и таких историй на самом деле много, да и рок-музыка очень разнопланова и сулит и тебе. и всем неожиданные открытия))
Да, я этой песней пропитан насквозь, можно сказать.. и слушал, и пел много-много раз. и запись уже была под гитару, но для экскурсии всё же лучше было спеть под оригинал музыки, да и в моём гитарном варианте в ритм мне как следует попасть так и не удалось в своё время..
Спасибо большое, Ленусь!!!
Заряжусь и от твоего отзыва энергией, чтобы продолжать дальше рассказ..;)
ЗЫ. Кстати, не так давно пересматривал фильм про генералов карьеров, так вот очень слабенько смотрится сегодня, режиссура и актеры никакие.. только вот песня из него наверно и есть самое классное и ностальгическое.
65
35
0
мне понравилась песенка!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
