На главную Muza.vip
      
Королевство кривых
(Мякотин Андрей)
Триста тридцать три
(Ванюшкин Александр)
Рядовой Борисов
(Высоцкий Владимир)
Журавли
(Бернес Марк)
Просто февраль
(Весенин Андрей )
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986



   «Samba Pa Ti» (Santana)

80   40   1
   Кавер-версия от michbor
07.01.2022 2209
"САМБА ДЛЯ ТЕБЯ"

песня-эксперимент на основе чисто инструментальной композиции группы SANTANA "Samba Pa Ti" с альбома "Abraxas" ©1970
слова (НЕ перевод!), вокал - Михаил Беликов
на фото - Карлос Сантана (на фестивале в Вудстоке (справа), и в наши дни (слева))

Заодно представлю вам жанр "латин-рок", одним из главных представителей и продвигателей которого была группа Карлоса Сантаны, SANTANA. Она произвела буквально фуррор и была, пожалуй, главным открытием знаменитого фестиваля в Вудстоке в 1969г. В наиболее роковом ключе ею были выпущены первые 4 альбома в начале 70-х, после чего пошли эксперименты с отходом от хард-рока в сторону других течений. В итоге К.Сантана начал сольную карьеру, весьма успешную и разнообразную, которая продолжается и по сей день. Очень многое менялось в ней, но его гитара всегда оставалась узнаваемой, фирменной, чувственной и виртуозной, а латиноамериканские ритмы всегда являлись базовой основой музыки.

Может быть и зря я это сделал.. ведь гитара тут и сама поёт, вполне самодостаточна.. Просто был такой конкурс когда-то - написание текстов на известные инструменталы.. Ну а потом решил спеть тот текст и записать. Что и как получилось - судить вам (только не надо слишком уж строго)))
Спасибо и всех поздравляю с Рождеством!

***

Если б я нашёл тебя
Средь толпы.
Если б понял я тогда -
Это ты.
Я сплясал бы самбу
Эх, да вместе нам бы!

Если б оказалась ты...
Радость
Непомерная была...

Если б я нашёл тебя
Средь толпы,
Если б понял я тогда -
Это - ты!

Не поверил бы,
Но это - ты ведь,
Правда?
Как же мог я без тебя???

И всё же ты ко мне пришла,
Ливнем.
Ливнем, что разрушил всю пыль.
И с тех пор не могу я -
Без тебя мне не жить больше,
Ты как солнце на небе.
А по правде-то всё тоньше,
А по правде-то ты - ближе!
Даже ближе, чем кажешься.
А по правде-то ты - Солнце,
В моё небо врываешься.

И ты-ты-ты...
Согреваешь меня теплом
Летним заревом
Рассветным,
Ветерком заветным.

Ты-ты-ты-ты...
Мой соловей,
Что вторит заре.

Спроси меня и я скажу,
Что я тебя люблю
И больше слов нет,
Только музыка...

---

Как сказать, что я люблю?
Гитара скажет пусть.
А я уж слов не говорю -
Я в самбе и смеюсь!
И радуюсь, случилось просто чудо вдруг,
Гитара моя пляшет и всё почти вокруг.
Ты здесь, мой друг!
Не разомкну я рук!
Не упущу, нет!
Никаких разлук!
  Баллов:
41
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 07.01.2022 г. 22:19
Вот бы если да кабы....smehbravo_big
Встретились на сайте мы!!!
Что об этом говорить???
Надо петь, творить, любить!!!
  
 

michbor, 07.01.2022 г. 22:26
Так и вышло ведь в итоге
И сошлись пути-дороги!
Вот и вместе мы опять -
Будем самбу танцевать!!
vstrecha
vozdushnyj_pocelujangelochek
  
 

milana18, 07.01.2022 г. 22:30
wowda_da
  
 
negor, 07.01.2022 г. 23:16
ништяк)....я тоже на одну сантановскую текст придумал)но минус сами сделали с вулканом и спели) по бархату стекла называется))
  
 

michbor, 08.01.2022 г. 12:48
Олег, спасибо! Уже нашел твою "одну", которая вовсе не одна))) Начну потихоньку изучать все ее варианты - очень интересно же!!dada
zhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 08.01.2022 г. 00:45
Миша, с Рождеством! angelochek
Ну ты неутомимый экспериментатор. А знаешь, получилось интересно. Потому, что ты с гитарой всё же не пел чётко в унисон, были несовпадения, пел ad libitum. Спокойное, умиротворённое исполнение, Карлоса не подвёл )))bravo_big
  
 

michbor, 08.01.2022 г. 12:53
Ленусь, спасибо! И тебя с Рождеством!
Да уж, хорошо, что не уговорили меня тогда (12 лет назад) подстроить текст под схему нота=слог. Вот тогда бы был полный.. унисон!))) А видишь, ты как спец гришь, что он не есть хорошо.. не был бы)))
Писал ващет эмоциональный текст, с развитием сюжета, из двух частей с проигрышем между.. Но видимо музыка заставила малость сдержать пыл при пении, вот и вышло умиротворённо, как ты гришь..)))
Ну, и еще разок спасибо!!!
vozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 
elena921, 08.01.2022 г. 17:19
Одна из любимейших СантаниныХ вещей))) Миш, не перестаешь удивлять) Так неожиданно было услышать эту вещь в виде песни. Но в этом и заключается творчество. Твори и дальше! С Рождеством тебя!
  
 

michbor, 08.01.2022 г. 19:16
Лен, а ведь у Сантаны, имхо, самое лучшее - его инструменталы, где его гитара как лидер-вокалист, поёт.. Поэтому и представить его лучше всего по таким композициям. Хотя, эту песню сделал совсем по другому поводу - на конкурс типа, да и было это (страшно подумать) 12 лет назад уже.. Но спел "начисто" вот только что!!))))
Спасибо, Ленусь!
Конечно будем творить.. а что еще остаётся..))
С Рождеством и тебя!!poceluj_v_shsechku
angelochek
  
 
NatashaLi09, 09.01.2022 г. 10:16
Охо!! bravo Миша, на мой дилетантский взгляд, Вы все сделали грамотно и интересно!! Под инструментал, я думаю, и не надо петь точно в ноты!! тем более гитара в нем импровизирует зачастую. у вас же тандем получился! два в одном!)) интересная музыка и отличный текст прекрасно дополнили друг друга!! Мне понравилось!!voobuket_big
  
 

michbor, 09.01.2022 г. 12:39
Наташа, спасибо большое!! Дело в том, что и я из дилетантов по части музыкальной, в данном случае - скорее вокальной)), потому самому удивительно, что как-то так срослось всё, хотя и не быстро.. Если конечно верить среднему направлению всех полученных отзывов)) Я конечно понимаю, что над вокалом можно было бы еще и еще поработать, но редко проявляю большое упорство, т.к. потолок свой понимаю конечно.
Еще раз спасибо за ценное и подробное мнение!!
bravobuket_serdechki
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
rewtyrj40
Верните память
Закирова Наргиз
Biss
Далеко
Сюткин Валерий
Serge_Poet
Новый мир, опера
Ремейки (переделки)
NikSFilm2014
Маки
Антонов Юрий
tehno1
Мир без любви
Абдулов Александр
Arturchik2804
Осенние цветы
Кибирев Игорь
Silver97
Масленица
Ярушин Сергей
VICTORIY
Морзянка
Трошин Владимир
ivanka-nik
Не грусти
Отс Георг
Nissan66
Сердцу не приказывал
Синяя птица
alek5sei
Я с тобой
Шпехт Андрей
xcxcxcxc
А знаешь, все еще будет
Пугачева Алла
sulehov
Пацаны
Круг Михаил
timoha2
Блудный сын
Третьяков Виктор
VK_minor
Never forget
Michelle Pfeiffer
barmen & SHASH
Играем в молчанку
Кричевский Гарик
akononov6690
Тебе уже за 50
Снежный Александр
ig_s
Где-то опять салют
Уматурман
tehno1
Стефания
Николаев Игорь
elemi
Лучик
Куренков Сергей
lena_chka_54
Моя семья
Аллегрова Ирина
vas707356
Жаль
Куренков Сергей
vlorijan
Август
Синяя птица
Yanika
Последняя любовь
Самарский Юрий
mranatolm
Железные дороги
Саруханов Игорь
igor-grishkov
Белорусский вокзал
Корнилов Игорь
ARAKS
Стоп-стоп-стой
Розенбаум Александр
rena40
Напиши мне СМС
Дети Фристайла
lesha
Бури и метели
Воскресение
regina74
Миражи
Восток




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.