На главную Muza.vip
      
Королева красоты
(Немо Саша)
Пока я помню, я живу
(Бабаджанян Арно)
Там, где кончается ночь
(Быков Вячеслав)
Братуха, жги!
(dragpush)
Пальма Де Майорка
(Шуфутинский Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Samba Pa Ti» (Santana)

80   40   1
   Кавер-версия от michbor
07.01.2022 2209
"САМБА ДЛЯ ТЕБЯ"

песня-эксперимент на основе чисто инструментальной композиции группы SANTANA "Samba Pa Ti" с альбома "Abraxas" ©1970
слова (НЕ перевод!), вокал - Михаил Беликов
на фото - Карлос Сантана (на фестивале в Вудстоке (справа), и в наши дни (слева))

Заодно представлю вам жанр "латин-рок", одним из главных представителей и продвигателей которого была группа Карлоса Сантаны, SANTANA. Она произвела буквально фуррор и была, пожалуй, главным открытием знаменитого фестиваля в Вудстоке в 1969г. В наиболее роковом ключе ею были выпущены первые 4 альбома в начале 70-х, после чего пошли эксперименты с отходом от хард-рока в сторону других течений. В итоге К.Сантана начал сольную карьеру, весьма успешную и разнообразную, которая продолжается и по сей день. Очень многое менялось в ней, но его гитара всегда оставалась узнаваемой, фирменной, чувственной и виртуозной, а латиноамериканские ритмы всегда являлись базовой основой музыки.

Может быть и зря я это сделал.. ведь гитара тут и сама поёт, вполне самодостаточна.. Просто был такой конкурс когда-то - написание текстов на известные инструменталы.. Ну а потом решил спеть тот текст и записать. Что и как получилось - судить вам (только не надо слишком уж строго)))
Спасибо и всех поздравляю с Рождеством!

***

Если б я нашёл тебя
Средь толпы.
Если б понял я тогда -
Это ты.
Я сплясал бы самбу
Эх, да вместе нам бы!

Если б оказалась ты...
Радость
Непомерная была...

Если б я нашёл тебя
Средь толпы,
Если б понял я тогда -
Это - ты!

Не поверил бы,
Но это - ты ведь,
Правда?
Как же мог я без тебя???

И всё же ты ко мне пришла,
Ливнем.
Ливнем, что разрушил всю пыль.
И с тех пор не могу я -
Без тебя мне не жить больше,
Ты как солнце на небе.
А по правде-то всё тоньше,
А по правде-то ты - ближе!
Даже ближе, чем кажешься.
А по правде-то ты - Солнце,
В моё небо врываешься.

И ты-ты-ты...
Согреваешь меня теплом
Летним заревом
Рассветным,
Ветерком заветным.

Ты-ты-ты-ты...
Мой соловей,
Что вторит заре.

Спроси меня и я скажу,
Что я тебя люблю
И больше слов нет,
Только музыка...

---

Как сказать, что я люблю?
Гитара скажет пусть.
А я уж слов не говорю -
Я в самбе и смеюсь!
И радуюсь, случилось просто чудо вдруг,
Гитара моя пляшет и всё почти вокруг.
Ты здесь, мой друг!
Не разомкну я рук!
Не упущу, нет!
Никаких разлук!
  Баллов:
41
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 07.01.2022 г. 22:19
Вот бы если да кабы....smehbravo_big
Встретились на сайте мы!!!
Что об этом говорить???
Надо петь, творить, любить!!!
  
 

michbor, 07.01.2022 г. 22:26
Так и вышло ведь в итоге
И сошлись пути-дороги!
Вот и вместе мы опять -
Будем самбу танцевать!!
vstrecha
vozdushnyj_pocelujangelochek
  
 

milana18, 07.01.2022 г. 22:30
wowda_da
  
 
negor, 07.01.2022 г. 23:16
ништяк)....я тоже на одну сантановскую текст придумал)но минус сами сделали с вулканом и спели) по бархату стекла называется))
  
 

michbor, 08.01.2022 г. 12:48
Олег, спасибо! Уже нашел твою "одну", которая вовсе не одна))) Начну потихоньку изучать все ее варианты - очень интересно же!!dada
zhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 08.01.2022 г. 00:45
Миша, с Рождеством! angelochek
Ну ты неутомимый экспериментатор. А знаешь, получилось интересно. Потому, что ты с гитарой всё же не пел чётко в унисон, были несовпадения, пел ad libitum. Спокойное, умиротворённое исполнение, Карлоса не подвёл )))bravo_big
  
 

michbor, 08.01.2022 г. 12:53
Ленусь, спасибо! И тебя с Рождеством!
Да уж, хорошо, что не уговорили меня тогда (12 лет назад) подстроить текст под схему нота=слог. Вот тогда бы был полный.. унисон!))) А видишь, ты как спец гришь, что он не есть хорошо.. не был бы)))
Писал ващет эмоциональный текст, с развитием сюжета, из двух частей с проигрышем между.. Но видимо музыка заставила малость сдержать пыл при пении, вот и вышло умиротворённо, как ты гришь..)))
Ну, и еще разок спасибо!!!
vozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 
elena921, 08.01.2022 г. 17:19
Одна из любимейших СантаниныХ вещей))) Миш, не перестаешь удивлять) Так неожиданно было услышать эту вещь в виде песни. Но в этом и заключается творчество. Твори и дальше! С Рождеством тебя!
  
 

michbor, 08.01.2022 г. 19:16
Лен, а ведь у Сантаны, имхо, самое лучшее - его инструменталы, где его гитара как лидер-вокалист, поёт.. Поэтому и представить его лучше всего по таким композициям. Хотя, эту песню сделал совсем по другому поводу - на конкурс типа, да и было это (страшно подумать) 12 лет назад уже.. Но спел "начисто" вот только что!!))))
Спасибо, Ленусь!
Конечно будем творить.. а что еще остаётся..))
С Рождеством и тебя!!poceluj_v_shsechku
angelochek
  
 
NatashaLi09, 09.01.2022 г. 10:16
Охо!! bravo Миша, на мой дилетантский взгляд, Вы все сделали грамотно и интересно!! Под инструментал, я думаю, и не надо петь точно в ноты!! тем более гитара в нем импровизирует зачастую. у вас же тандем получился! два в одном!)) интересная музыка и отличный текст прекрасно дополнили друг друга!! Мне понравилось!!voobuket_big
  
 

michbor, 09.01.2022 г. 12:39
Наташа, спасибо большое!! Дело в том, что и я из дилетантов по части музыкальной, в данном случае - скорее вокальной)), потому самому удивительно, что как-то так срослось всё, хотя и не быстро.. Если конечно верить среднему направлению всех полученных отзывов)) Я конечно понимаю, что над вокалом можно было бы еще и еще поработать, но редко проявляю большое упорство, т.к. потолок свой понимаю конечно.
Еще раз спасибо за ценное и подробное мнение!!
bravobuket_serdechki
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
rosen_stoyanov
И вновь продолжается бой
Сметанников Леонид
ivanka-nik
Voce e notte
Peppino di Capri
werv
Владимирский централ
Круг Михаил
ivanka-nik-2
Идет девчонка
Кобзон Иосиф
Nissan66
Кукушка
Жека
Karvaiv
Хочется
Три дня в Москве
kremenber
На безымянной высоте
Фиги
VETER36
Ночь
Губин Андрей
akononov6690
Цыганка
Исенгазин Азамат
yurko
Я люблю под вечер
Михайлов Стас
IgorLuPro
Услышь меня, хорошая
Нечаев Владимир
rebus58j
Yesterday
Beatles
Alerc62
Солнце низенько
Козловский Иван
ARAKS
Я буду помнить
Круг Ирина
negor
Танки и льды
Царегородцев Олег
muhomorr
Я подозвал коня
Черницкий Виталий
paster
Дарите женщинам цветы
Jazzdauren
igor-grishkov
Аурика
Темиров Тимур
IsALEXIS
In for a penny
Slade
dimasdnk
Непогода
Мэри Поппинс, до свидания
valentinrubc1954
Вокализ 1
Вокализы
kir4
Если на душе серые дожди
Басков Николай
Manama
Вокализ16
Вокализы
vrubtsova
Старомодное танго
Мазур Дмитрий
kissa
Полюби меня такой
Могилевская Наталья
egorrushka
Шилохвость
Розенбаум Александр
andrey88
Прижмись поближе
Баум Виктор
kreg62
Может быть
Третьяков Виктор
korleone
Эх, Андрюша
Экспресс
-VALKYRYA- & 1966av
Междугородний разговор
Анциферова Татьяна




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.