На главную Muza.vip
      
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
На острове Буяне
(Ариэль)
Ты скажи, что любишь меня
(Шапиро Александр)
Луч солнца золотого
(Началова Юлия)
Дама
(Тишинская Татьяна)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Before the dawn» (Judas Priest)

81   32   0
   Кавер-версия от michbor
28.06.2021 1108
пою на двух языках, под гитару, простенько.. перевод мой, запись древняя, прошу не ругать за качество))
Спасибо!

Шептала ты перед зарёю:
"О, утро, ну оставь его со мною!"
Но птичий гам всё нарастает,
В нём слышу зов - одной тебя оставить.

- Всю жизнь искала, и он нашёлся,
Нашёлся ОН, тот самый, мой!
Ждала так долго, а ты уходишь...
Не забирай же всё с собой!

Шептала ты перед зарёю:
"О, утро, ну оставь его со мною!"
  Баллов:
26
  


Комментарии пользователей к записи:

regina74, 28.06.2021 г. 11:32
Душевно и хорошо. С удовольствием послушалаguitarv_naushnikahzhmu_lapu
  
 

michbor, 28.06.2021 г. 14:52
Спасибо, Регинушка!chok
  
 
irisha56, 28.06.2021 г. 12:03
Замечательно,Миша!!Очень понравилось!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

michbor, 28.06.2021 г. 14:53
Ириша, спасибо от души!chok
  
 
Haris1958, 28.06.2021 г. 13:08
bravo_big НЕ ПОМНЮ ТАКУЮ ВЕЩЬ, angelochek

ИНТЕРЕСНО БЫЛО ПОСЛУШАТЬ, МИША...zhmu_lapu
  
 

michbor, 28.06.2021 г. 14:54
У Джудасов одна из самых известных и уж точно - самая тихая и нежная!)))
Спасибо, Харис!zhmu_lapu
  
 
Pevi4ka1209, 29.06.2021 г. 07:15
Очень красиво спел и подыграл себе, Михаил..bravo_big
  
 

michbor, 30.06.2021 г. 19:31
Рита, спасибо, старался как уж могsmushenie
vozdushnyj_poceluj
  
 
elena921, 17.08.2021 г. 21:23
Миш, нашла, слушаюlove_online
  
 
elena921, 17.08.2021 г. 21:28
Приятная вещица, для меня новая...эх, умела бы я на чем-нибудь играть, акромя нервов, тоже сидела бы пела под гитарку...столько лет потеряно, хорошо хоть щас появилась возможность записываться в компе)
Переводы у тебя отлично получаются, мне нравится твое хобби)rozochka
  
 

michbor, 17.08.2021 г. 21:31
Ну вот, видишь, Ленусь, никогда еще ничего не потеряно)) А на нервах играть мы все горазды, это самая простая игра)))serdce_v_ruke
  
 
NatashaLi09, 11.01.2022 г. 05:37
Нежно, тепло спел!!klass Услышала знакомые слова на инглише!! ))
А если бы ты пел с аранжировкой? Ммм? Тогда бы ваще отпад получился!!
Я уже говорила- твой голос интересный, яркий и безусловно требует огранки!!
Почти стихи)))victory
Маладэц!!buket

  
 

NatashaLi09, 11.01.2022 г. 05:41
Пошла учить новую песнь!! Там надо запоминать и мелодию, и слова))
  
 

michbor, 11.01.2022 г. 11:49
Может и спою еще с аранжем.. просто эту запись я давно сделал, когда еще не умел делать задавки, искать минусы.. да и не любил петь под них.
Кстати, эту песню тут уже пел Боря 8911083 - там и аранж, и на английском.. и близко к оригиналу.. Боря как раз такой подход практикует, о котором мы тут дискутировали))
Спасибо, Наташечкин! Буду ждать и новую твою, удачи!)
Рано ты встаёшь, и мне лениться не даёшь!)))))
klassbuket

  
 

NatashaLi09, 11.01.2022 г. 11:58
А если:
Рано-рано ты встаёшь, мне лениться не даёшь! - почти стихи)))yazyk
klassbuket
  
 

michbor, 11.01.2022 г. 12:01
Ага))) я же на стихи и намекнулda_daklass
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
PITT
I Am Sailing
Rod Stewart
ReaktivnieRebjata
Поцелуй меня, удача
Полотно Анатолий
Marinajazz & SERG-S
По памяти скользя
Глебов Сергей
shuger01
Дождь
Слуцкий Игорь
vokalist-17
Святая, гордая, красивая
Ягья Александр
solnyshkin
Я вижу тебя
Здравствуй, песня
galushko-vitaliy
Поймёте Вы меня
Галушко Виталий
jemchujinka
Я прихожу к Тебе
Христианские
J-S
Isnt She Lovely
Stevie Wonder
ptah
Научите меня понимать красоту
Мусорщик
volod
Молодость
Фарт Владимир
Ivan02
На тебе сошелся клином белый свет
Кобзон Иосиф
irisha56
Товарищ
Ведищева Аида
Biss
Сладкий мёд
Антонов Юрий
Ivankanik
Неотправленное письмо
Ободзинский Александр
8911083
Поезд
Купчин Боря
whotor
Ворона
Линда
tsn
Серенада Кузьмы
Лемешев Сергей
Aleksantin
Я зрелость вычерпал до дна
Искусственный интеллект
Wasilyok & natali76natali
Дай мне сил
Качур Виктория
akononov6690
Галина Львовна
Экспресс
petrovlad
А в жизни главное
Сентябрь
OVsuM
Ковер-вертолет
Агата Кристи
Yanika
Зимняя вишня
Карташова Мирослава
Otblesk
Последнее письмо
Мулерман Вадим
VETER36
Осенний листопад
Темиров Тимур
esklarmunda
Египтянин
Пикник
mranatolm
Три ступеньки
Азаров Игорь
LonelyWoolf
Будет все, как ты захочешь
Шевченко Александр
Haris1958
Ты сделана из огня
Усланов Вадим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.