Естественно премьера....даже не знаю, что написать, это очередная хотелка моих друзей "издевателей". Издеваются надо мной как хотят.... Минус Алексея Кожевникова (Alarko)...как - то так...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Перевод песни. Я брожу по дорогам, по которым ты бродил,
На следы твои лью свет очей.
Я дышу весной, которой ты дышал,
Где же, где же ты сам,
Где же ты сам, свет очей моих?
Я прислоняюсь к иве, к которой ты прислонялся,
На почки ее лью свет очей.
Меня ласкает ветер, который тебя ласкал,
Где же, где же ты сам,
Где же ты сам, свет очей моих?
Кто же поймет мои чувства,
Когда потускнеет ясный свет моих очей?
Только ветры ласкают мои волосы,
Где же, где же ты сам,
Где же ты сам, свет очей моих?
Irbiss, 30.09.2018 г. 12:09 Привет, Алечка)) Почитал.. и тут без ивы не обошлось)) слухаю пока.. и это.. не ругайся)) ...
MashaM, 30.09.2018 г. 12:10 Да чё мне ругаться....грустные напевы с рязанским акцентом, так мне друзья сказали.)))
Irbiss, 30.09.2018 г. 12:14 Из всего вышенаписанного ( перевод не в счёт) понял только Земфира)) Это я тебя заразил ( языками) или ты уже сам такая была? )) НУ это всё шуточки.. но если серьёзно.. .. если бы не знал что поёшь ты.. то подумал бы что какая то из Башкирии поёт красивую песню.. Ну носители языка может и заподозрят но мой слух ничего не режет! Очень ты гармонично вписАлась!
MashaM, 30.09.2018 г. 12:19 Я как хамелеон оказывается))) С этой песней история целая. Я долго искала человека, чтобы мне хоть русскими буквами написал песню. Нашлась учительница башкирского, да простит она нерадивую))) Но спасибо ей, совершенно посторонний человек из сетей. А по поводу кто заразил....даже не знаю, но тебе точно завидую, что перепел кучу всего. Я вот хочу тоже на итальянском. Если что, к тебе буду за переводом.... А вообще, спасибо за отзыв, во я не воспитанная. Я много чего хочу и на всяком, только малограмотная я во всех смыслах.
Irbiss, 30.09.2018 г. 12:20 ну правда нормально звучит .. учитывая что не родной)) а помочь помогу чем смогу))
MashaM, 30.09.2018 г. 12:22 Ну всё, побЕгла песню выбирать.))))
liudap, 30.09.2018 г. 12:31 -----Осень на дворе, осень и в песнях....Красиво , Аля!
MashaM, 30.09.2018 г. 12:38 Да что - то правда в пляс не тянет....Спасибо.
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 13:03 Премьера говоришь.....ну тАды пойду переоденусь и приведу себя в порядок. А то, как-то некрасиво Премьеры в халате и с маской посещать...
MashaM, 30.09.2018 г. 13:20 Давай уже петрушку и огурцы смахивай с лица)))
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 13:24 Перед тем как прийти к тебе, я огурцы и петрушку успела съесть.....ну вроде как пообедала. Вот так и держу форму...
MashaM, 30.09.2018 г. 14:37 Да у тебя безотходное производство.
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 14:51 А я хозяйка во....я и шкорки-то от продуктов не выкидываю. Перемалываю.....что в еду, что на варенье, на начинку....а что и для скраба для телУ.....так что, свиней и мусорки не держим. Самим мало.
MashaM, 30.09.2018 г. 14:53 срочно патентуй и внедряй в народ, а то мусорим много))))
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 15:04 Машань, у тебя есть уЗбогоительное.....на крайняк, обстолбин......мне надо немного уЗбагоиться... Но над твоим предложением подумаю.
MashaM, 30.09.2018 г. 15:13 У меня только озвирин и вздрыганин))) В моём возрасте только это помогает иначе сплю на ходу.
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 13:07 Машанечка, приветик!!! Ну ты выдала!!! Ты когда успеваешь языки так гарно учить?!! И спела как всегда классно!!! Мне понравилось!!! Я не большая поклонница Земфиры и сразу скажу, что эту песню у неё не слышала...
MashaM, 30.09.2018 г. 13:22 Ты не поверишь, но я думаю многие эту песню не слышали, так же как и я , пока меня друзья носом не ткнули))) Ты оригинал послушай, как её замечательно Земфира поёт. Я бы никогда не подумала, что это она.
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 13:24 Ща найду и включу оригинал...
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 13:25 Ты мне скажи, а ты всегда так примерно и прилежно выполняешь хотелки друзьЁФффф....
MashaM, 30.09.2018 г. 14:32 Нет не всегда))) Две хотелки друзей претворила в жизнь. Просили года два))) Дружим просто давно, решила порадовать. Деньги опять же на минусы копила.
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 14:38 Шутю я.....Хорошие друзья - это навес золота. Тут не только хотелки выполнишь...и плечо подставишь и пожуришь если выпросят, но всё любя. Умничка ты!!! Не подвела своих друзьяшек и выполнила заказ на 5...
MashaM, 30.09.2018 г. 14:43 Сказали....Алька....не быть тебе башкирской девой.... рязанщина ты.
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 14:53 Недооценивают они тебя, недооценивают........а моЖА, знают твои возможности.
MashaM, 30.09.2018 г. 15:02 Не, это они во мне злость вырабатывают, чтобы я ещё их хотелки спела, типа доказать какая я гарная...))) Но я не поддаюсь)
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 15:08 ПраЛЬно.....наши женщины сильны духом и волей. Держись, Аленькая...
Eleno4ka, 30.09.2018 г. 13:31 Классно!!! Действительно Земфиру в оригинале не слышу.....а точнее не угадываю.
MashaM, 30.09.2018 г. 14:32 Я тоже не угадала её в оригинале, но есть ролики, где она на сцене поёт её.
V1961V, 30.09.2018 г. 13:36 А мне понравились страдания на иноземном языке!
MashaM, 30.09.2018 г. 14:33 Ну это как ....что вижу, то пою, всё равно никто Ничё не понимает)
V1961V, 30.09.2018 г. 14:50 Ну и правильно - меньше понимаем, крепче спим!
Zamcom, 30.09.2018 г. 14:15 Мне то непонятливому ладушки,а вот башкиры наверно морщатся))
MashaM, 30.09.2018 г. 14:36 Намёк понят, больше не буду, да только мало здесь на сайте действительно знающих языки, и чтобы истиные носители этих языков от них не морщились. Ну ничего....переживут и башкиры)
MashaM, 30.09.2018 г. 16:38 Не, в какую обиду. Я малограмотная, поэтому чего обижаться)))
Zamcom, 30.09.2018 г. 16:39 Аха,четыре класса за спиной
MashaM, 30.09.2018 г. 16:43 Практически дада. Я деревенская. И петь начала совсем недавно и офигела когда узнала, что народ годами пишется. Вот показали мне три кнопки в программе и порядок их нажатия. И я не отступаю от алгоритма, иначе беда)
Zamcom, 30.09.2018 г. 16:45 Алечка,у тебя это здорово получается)
MashaM, 30.09.2018 г. 16:48 Да когда как. Да и пофигу))))
VLODEK, 30.09.2018 г. 14:15 Извини,Алечка, что не на башкирском пишу тебе, а на русском. Мне понравилось, если коротко.
MashaM, 30.09.2018 г. 14:37 Привет, Влодек, спасибо за отзыв.
yurij-046, 30.09.2018 г. 14:20 Алечка,милая,какое чудесное исполнение!!!
MashaM, 30.09.2018 г. 14:38 Спасибо, Юра за красоту.
gell, 30.09.2018 г. 15:56 приятная песня и поешь замечательно, Аля вот только просвяти, какой язык?
MashaM, 30.09.2018 г. 16:39 Башкирский язык с рязанским акцентом.)))
ARAGORN217217, 30.09.2018 г. 16:11 Не понял о чем, но напевы красивые Аля)Койда)
MashaM, 30.09.2018 г. 16:40 Лёша, да всё про любовь окаянную. В первом комменте перевод песни.
zvezda5, 30.09.2018 г. 17:28 И мне понравилось, Алечка!!!! А тебе идет очень )))) Правда правда)))
MashaM, 30.09.2018 г. 18:19 Привет Звёздочка, спасибо за отзыв.
kamilb, 30.09.2018 г. 17:35 Здравствуй, Алечка! Эту песенку услышал первый раз 6 или 7 лет назад в исполнении Алены Чех-Чеховской. Помню в её исполнении есть куплет на русском языке. Думаю, что ее легко найти в сети и послушать. Песня очень понравилась своим мелодизмом.
И вот, по прошествии лет услышал ее вновь. Ощущения от услышанного остались прежними....красивая песня и твое исполнение!!! значит не зря она мне запомнилась))) И друзья у тебя с хорошим музыкальным вкусом!!!
MashaM, 01.10.2018 г. 07:16 Спасибо, что заглянули. Мне приятно, что вам понравилось.
Sasha_f, 30.09.2018 г. 17:36 Ни за что бы не взялся) За такое памятник бы поставил
Напевно и красиво получилось! Бравушки Аля!))
MashaM, 30.09.2018 г. 18:19 Да что тут браться))) Поковеркала язык и пошла....)))) Спасибо, что заглянул.
Sasha_f, 30.09.2018 г. 18:22 Не-е-е. Лично на такое не способен
А то, что не по силам, вызывает уважение..)))
MashaM, 30.09.2018 г. 21:21 Пару месяцев назад я тоже думала, что не способна....оказалось , что нет ничего невозможного.
kolginova, 01.10.2018 г. 08:31 Красиво очень.....слов не понять,но музыка понятна всем людям..и не обязательно слова знать...просто сочувствуешь и страдаешь...вместе с тобой...
MashaM, 01.10.2018 г. 08:36 Галочка, спасибо. Перевод к песне в первом комментарии. Страдания народные)))
222
121
1
...
НУ это всё шуточки.. но если серьёзно.. .. если бы не знал что поёшь ты.. то подумал бы что какая то из Башкирии поёт красивую песню.. Ну носители языка может и заподозрят но мой слух ничего не режет! Очень ты гармонично вписАлась! 
А вообще, спасибо за отзыв, во я не воспитанная. Я много чего хочу и на всяком, только малограмотная я во всех смыслах.
.....ну тАды пойду переоденусь и приведу себя в порядок. А то, как-то некрасиво Премьеры в халате и с маской посещать...
... Но над твоим предложением подумаю.
Ну ты выдала!!!
Мне понравилось!!!
Тут не только хотелки выполнишь...и плечо подставишь и пожуришь если выпросят, но всё любя. Умничка ты!!! Не подвела своих друзьяшек и выполнила заказ на 5...
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
