На главную Muza.vip
      
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Ностальгия
(Круг Михаил)
Крем де виолет
(Саботаж)
Лето, лето, лето
(Самоцветы)
Столыпин
(Гулько Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Torna a Surriento» (Ernesto De Curtis)

134   65   1
   Кавер-версия от marinka9
13.03.2016 1932
ВЕРНИСЬ В СОРРЕНТО!!!!!

Музыка: Эрнесто Де Куртис,

Слова: Джамбаттиста Де Куртис.

Эта песня была написана в 1902 году, когда Джамбаттиста Де Куртис находился в Сорренто. Его близким другом был мэр города Гульельмо Трамонтано. В это же время в Сорренто, в отеле, принадлежащем Трамонтано, находился тогдашний премьер-министр Италии Джузеппе Дзанарделли. Мэр Трамонтано решил воспользоваться случаем и попросил своего друга Де Куртиса написать песню для премьер-министра, чтобы напомнить ему о невыполненных обещаниях: необходимых для Сорренто общественных работах, в частности почтамта и канализационной системы, которых тогда в городе не было.
Согласно семейным архивам семьи Де Куртис, есть версия, что песня была написана ещё в 1894 году. Джамбаттиста Де Куртис только изменил текст. Официально песня была издана в 1905 году.

Посмотри на море, как оно красиво!
Вызывает такие чувства,
Как ты: на кого ты взглянешь,
Взволнованного ты заставляешь мечтать...

Не покидай меня,
Не заставляй меня страдать!
Вернись в Сорренто,
Дай мне силы жить!!!!!!!!!
  Баллов:
51
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

WKC7WA7K, 13.03.2016 г. 19:52

Мариночка, очень красиво звучит песня в твоём исполнении ! serdce_v_ruke
  

marinka9, 13.03.2016 г. 19:56
Спасибо,Наталочка!!!!!buket_serdechkiОчень люблю эту песню!!!! Она такая солнечная!!!!!d9
  

WKC7WA7K, 13.03.2016 г. 20:01
Я тоже люблю, поэтому всегда восхищаюсь людьми, которые её исполняют, это не каждому дано ! Ты замечательно исполнила, Мариша !love_online
  

marinka9, 13.03.2016 г. 20:20
.smushenie Mille grazie!!!!!
  

WKC7WA7K, 13.03.2016 г. 21:08
E grazie, cara signora! serdce_v_ruke
  
Marinajazz, 13.03.2016 г. 19:57
v_naushnikah............................Мариша!!! bravo_big bravo_big buket_serdechki Молодчина!!! na_skripkebayanguitar
  

marinka9, 13.03.2016 г. 20:02
Я старалЬся!!!!! smushenie Grazie molto cara Mari!!!!!serdce_v_ruke
  
SkT, 13.03.2016 г. 19:58
Ну,красотища ж,Мариш!buket_big Так на море захотелось!
  

marinka9, 13.03.2016 г. 20:05
Grazie, Танюша!!!!!serdce_v_ruke Я столько минусов перелопатила, что даже забыла чей это минус))))С прошедшим тебя, дорогая!!!! buket_big
  

SkT, 13.03.2016 г. 20:20
Спасибочки!!!buket_big
  
igorded, 13.03.2016 г. 20:35
Картиночки в тему,спасибо Маринка,рассказала нам историю как это было,ну а спела восхитительноbravo_bigbuket_big
  

marinka9, 13.03.2016 г. 21:55
Спасибо, Игорёш!!!!!d9Пока искала картинки, аж да самой захотелось туда))))))ulybka
  
md200, 13.03.2016 г. 20:38
Только бы не умереть от счастья....klassangelochek
  

marinka9, 13.03.2016 г. 22:02
Нее, умирать не стоит!!!! Полетать, то да!!!!)))v_naushnikahbayanGrazie, mi fa molto piacere, Vitore!!!!!d9
  
budur1251, 13.03.2016 г. 21:01
Мариш!!!!! Улетела с твоей песней !!!! В свои воспоминания
Зай у тебя отк тел?
  

marinka9, 13.03.2016 г. 22:04
Только далеко не улетай, Машуль!!!))))))ulybka Пасибки!!!!!d9
  
mudraya_kapitoshka, 13.03.2016 г. 21:34
Марин, заслушалась)))) Очень красиво)))) o_dad9buket_big
  

marinka9, 13.03.2016 г. 22:07
Спасибо, Ириша!!!!!!serdce_v_ruke А петь её, вообще в кайф!!!!!v_naushnikahd9
  
Badrob, 13.03.2016 г. 22:52
v_naushnikahklassbuket Гуарда кэ Луна, гуарда кэ Марэ!!!! Как не похоже на нашу Амаро!!! Сказка у моря твоё Соренто! Пой чаще, Мариша, про ихнее энто!!! В каждом куплете сквозит Дольче Вита! Где каждая улочка тутто пулито! Вино, Моцарелла, чеснок, Базилик! Паннини и паста, друзья и пикник!!! martinibravo_big

....пысы... я патриот, даже не взирая на Пармезан и Челентано!ulybka Я знаю город будет! Я знаю саду цвесть!!! da_dapivo
  

marinka9, 13.03.2016 г. 23:08
))))))) Спасибо, патриотам, три в одном!!!!!!smeh
  

Badrob, 13.03.2016 г. 23:12
ne_ponyal считаю?.... но чевой-то не сходится?....ne_ponyal У меня получается только - один вне себя!!! не могу ни минус найти, ни задав сделать....o_da
  

marinka9, 13.03.2016 г. 23:16
Пару ложек уксуса на стакан воды и усё получиЦа)))))ulybka
  

Badrob, 13.03.2016 г. 23:18
ne_ochen только с утреца и натощак!!!! smeh
  
userbolm, 14.03.2016 г. 01:15
Великолепно, Мариночка!voo
  

marinka9, 14.03.2016 г. 01:18
Спасибо, Юрочка!!!!!!d9Sono molto soddisfatto!!!!serdce_v_ruke
  
liudap, 14.03.2016 г. 06:01
Восхитительно,Мариночка !!!!bravo_bigbuket_bigvoo
  

marinka9, 14.03.2016 г. 13:33
Людочка, спасибо дорогая!!!! serdce_v_rukebuket_serdechki
  
lubocka111111, 14.03.2016 г. 09:48
Я эту песню помню в исполнении Робертино Лоретти, была она у меня на гибкой пластинке и одном месте постоянно заедало, ulybkaвосхитительно, Мариш, спасибо за ностальжи!!!!!!buket_bigbravo_bigvozdushnyj_poceluj
  

marinka9, 14.03.2016 г. 13:38
Пасибочки, Любаш!!!!d9 В то время мы тоже любили слушать Робертино Лоретти!!!! Этого мальчика уникума!!!!! Помню,помню эти пластинки!!!!)))da_da
  
leila08, 14.03.2016 г. 20:17
Я УЖ И НЕ ЗНАЮ,КАК ВЫРАЗИТЬ СВОИ ЭМОЦИИ ОТ ПРОСЛУШИВАНИЯ,МАРИН!НУ ,ПРОСТО,БАЛДЕЖ))))))na_skripke
  

marinka9, 14.03.2016 г. 21:01
Я уж и не знаю, что тебе посоветовать, Лейлочка!!!!smeh БалЬдей дальше!!!!)Спасибушки моя дорогая!!!!!!! d9buket_serdechki
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
regina74
Море грез
Мираж
TeoZorro
Белый снег
Пресняков Владимир
rena40
Блеснет слезой
Калинов мост
Tatiana_
Город влюбленных
Герман Анна
alsar
Если бы
Колдун Дмитрий
solnyshkin
Учитель
Началова Юлия
PITT
Nothings Gonna Change My Love For You
George Benson
Yuriynik
Краденая
Сенчина Людмила
p12et1025
Красавчик
Сюткин Валерий
sulehov
Так здравствуй, поседевшая любовь моя
Шуфутинский Михаил
bagira70
Чисто поезд
Маленькая я
Skif1960
Чистые пруды
Тальков Игорь
petrovlad
Осенний листопад
Темиров Тимур
vokalist-17
Тропинка лесная
Неизвестные исполнители
galushko-vitaliy
Игра гитары
Галушко Виталий
zybko_sg
Дождь
Кандур Игорь
barriton
Вальс-Бостон
Пенкин Сергей
jemchujinka
Как много разных песен
Литвиненко-Братниченко Наталия
1112131415
За любовь и друзей
Телешев Леонид
Semiona
Время
Машина времени
Biss
Лодочка
Саруханов Игорь
nikolaj1965
Комиссионный решили брать
Полотно Анатолий
tsn
Дивные очи
Лемешев Сергей
tsn
Моя любовь жива
Синяя птица
whotor
Там, в сентябре
Леонтьев Валерий
Nissan66
Позвони
Бюль-Бюль Оглы Полад
Aleksantin
Как свет и тьма с тобою не похожи
Искусственный интеллект
alecsandrovna
Лебедь мой
Витас
Radmila76
Бабье лето
Иванова Ольга
Pol701
Поменяем
Вадяра Блюз




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.