«Well Meet Again» (Karen Elson) в исполнении Marinajazz. Muza.vip

«Well Meet Again» (Karen Elson)

243

108

Кавер-версия от Marinajazz

31.07.2026 16¹⁰

"Мы встретимся снова" - песня 1939 года.
Авторы: британцы Росс Паркер и Хью Чарльз. Впервые исполнена Верой Линн.
Песня, проникнутая грустным оптимизмом, является одной из самых известных мелодий времён Второй Мировой войны.
Во времена Холодной войны песня "We’ll Meet Again" была включена в пакет музыкальных программ, которые должны были вещаться в бомбоубежищах в случаях бомбёжки.

ПЕРЕВОД:

Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда,
Но знаю, что мы встретимся снова однажды солнечным днем.
Продолжай улыбаться, как всегда,
Пока голубые небеса не прогонят темные облака.

Так что, пожалуйста, поздоровайся с теми, кого я знаю,
Скажи им, что я не задержусь надолго.
Они будут рады узнать, что когда ты увидел,
Как я уходила и пела эту песню.

Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда,
Но я знаю, что мы встретимся снова однажды солнечным днем.

Баллов:
325

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

TomJones, 31.07.2026 г. 16:51
А что? В женском исполнении тоже неплохо слушается. bravo_big

Marinajazz, 31.07.2026 г. 16:54
Так первой исполнительницей тоже была женщина, Володя. Вера Линн (1917 - 2020).

TomJones, 31.07.2026 г. 16:57
Ну, наверное поэтому спустя много лет она стала популярной от Хампердинка.

popurik, 31.07.2026 г. 16:57
Замечательное ретро! Спасибо за красоту, Марина!!! klass

Marinajazz, 31.07.2026 г. 17:39
Юра, спасибо огромное за поддержку!

igornov, 31.07.2026 г. 17:15
Марина привет !!! Завораживающе звучит песня !!! bravo_big

Marinajazz, 31.07.2026 г. 17:40
Привет, Игорек! Спасибо, что послушал и оценил!

RUSSMIR, 31.07.2026 г. 17:22
Какое далёкое ретро....а слушается так притягательно! Марина,красиво и мелодично звучишь! bravo_big

Marinajazz, 31.07.2026 г. 17:43
Спасибо, Света! Аранжировка более современная serdce_v_ruke

elenaduffy, 31.07.2026 г. 17:58
Песни старенькие таким красивым и понятным языком написаны , и не только на английском , но и наши русские. Мариночка v_romashkah

очень красиво спела, нежно

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:32
Спасибо, Леночка! Мне приятно, что тебе тоже нравится этот жанр! serdce_v_ruke

Serge_Poet, 31.07.2026 г. 18:13
Грустный оптимизм! Теперь я знаю, как назвать свое состояние души. Мариша love_online

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:32
Спасибо, Сережа! vozdushnyj_poceluj

NikSFilm2014, 31.07.2026 г. 18:27
Миленько так и красиво поёшь, Мариночка, очень романтичное звучание, прям влюбляться под такую песню voo

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:32
Коля, приятно, что послушал. Благодарю!

Phoenix-13, 31.07.2026 г. 18:36
v_naushnikah

Мариночка! bravo_big

Ты только иди и улыбку свою сохрани,

Пусть светится мир от знакомого блеска в глазах...

Сквозь долгие зимы и ночи, и серые дни

Храни этот тихий огонь в своих теплых руках! buket_big

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:33
Спасибо, Вероничка. Как всегда, твои строки трогают... v_romashkah

Traviata, 31.07.2026 г. 18:47
Очаровательно и женственно Мариш!очень понравилось! buket_big

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:33
Спасибо, Мариночка, моя коллега по жанру! serdce_v_ruke

mranatolm, 31.07.2026 г. 19:00
Мариночка !!!!!!!!!!! Очаровательное исполнение !!!!!!!! bravo_big

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:34
Толечка, благодарю за прекрасные цветы и внимание! vozdushnyj_poceluj

silman, 31.07.2026 г. 20:20
Прекрасно, Марина! Брависсимо!!!!!!!!!!!!!! klass

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:34
Спасибо большое, Ильгиз! Очень приятно... serdce_v_ruke

Olly, 31.07.2026 г. 20:30
Грустно-романтично. Пусть в всех будет всё хорошо! и мы встретимся с любимыми.

Марина, зачет.

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:35
Спасибо, г-жа профессор serdce_v_ruke

Зачетка вот только где-то потерялпась моя))) rozochka

petrovlad, 31.07.2026 г. 21:51
Марина! Красивое исполнение! bravo_big

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:35
Володечка, от души! vozdushnyj_poceluj

vas707356, 31.07.2026 г. 21:58
ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК МАРИНОЧКА !!!ОЧЕНЬ КРАСИВО ВСЁ У ТЕБЯ ЗВУЧИТ... В ПРОЧЕМ У ТЕБЯ ПО ДРУГОМУ НЕ БЫВАЕТ!!! v_naushnikah

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:36
Спасибо, дорогой Вася, мне очень приятно! love_online

merus, 31.07.2026 г. 22:07
angelochek

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:36
Мэр Исаевич, благодарю! serdce_v_ruke

Al-Abra, 01.08.2026 г. 00:53
Маришка, прекрасное утончённое исполнение. Да, тогда на западе уже была хорошая музыка. Мне вспомнился фильм "Слёзы под дождём" с Шерон Стоун и тот эпизод, когда певица поёт в клубе для английских военных лётчиков, там звучит похожая красивая песня. Маришка, спасибо, я послушала с большим удовольствием))) vozdushnyj_poceluj

Marinajazz, 04.08.2026 г. 10:38
Леночка, эту песню как только не интерпретировали. Я взяла классический вариант. А вон Паша как спел обалденно, с присущими ему смелыми импровизациями klass

Спасибо большое за твоё внимание и поддержку! love_online