На главную Muza.vip
      
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Занавесочки
(Сваты)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Песня дня
Vladavtopilot243 Vladavtopilot
Кони-звери
Магомаев Муслим
Yanika209 Yanika
Бесконечность
Альфа
Al-Abra198 Al-Abra
Гитара
Началов Виктор
akmira2814194 akmira2814
Ко мне пришла зима
Купчин Боря
Amenik157 Amenik
Хрустальный бокал
Крутой Игорь
dimakapitan157 dimakapitan
О тебе
Пьеха Стас
zvezda5124 zvezda5
Два сердца
Терлеева Елена
Eddi50104 Eddi50
МММ
Агаларов Эмин
A_VOKaDA104 A_VOKaDA
Ты мое сокровище
Карат Андрей
Leno4ek95 Leno4ek
Останусь
Город 312
SkT93 SkT
Жозефина
Нурмухаметова Раиса
Murzilka197687 Murzilka1976
Прошлое в прошлом
Бериашвили Этери
764284 7642
Осенний лист
Сергей 7642
petrovlad74 petrovlad
Вишнёвые розы
Кобзон Иосиф
vorobinn72 vorobinn
Он был старше ее
Машина времени
chanson72 chanson
Пять с плюсом
Пятилетка
alunchik69 alunchik
Мы попали с тобой под дождь
Ваенга Елена
lalalala200064 lalalala2000
Все для тебя
Трушин Владимир
jemchujinka59 jemchujinka
Боже Мой, от Тебя не скрыты мои тайны
Христианские
Aristarh56 Aristarh
Зарисовка 40
Aristarh

Песня недели
Angelochek_ms 574 Angelochek_ms
Привет
Nansi & Sidorov
Miloslavna 552 Miloslavna
Перерыв
Трианна Анастасия
Yanika 530 Yanika
К ней
Бублик Михаил
Marinajazz 481 Marinajazz & twodridge
Ягода
Быковский Дмитрий
NNNN 427 NNNN
Не забывай
Алекса Астер
-VALKYRYA- 422 -VALKYRYA- & 1966av
Дорога от души к душе
Круг Ирина
popurik 376 popurik
Снег
Хмелёв Дмитрий

Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)
Баллов: 715

   «Aqua de beber» (Eliane Elias)

223   111   4
   Кавер-версия от Marinajazz
26.03.2026 0930
АВТОРЫ:
Антонио Карлос Жобим. Альбом Latin Jazz Night
Текст: Винисиус ди Морайс

ПЕРЕВОД:
Твоя любовь — дождь, моё сердце — цветок,
Мне нужна твоя любовь, иначе я умру.
Моя жизнь полностью в твоей власти,
Суждено мне сохнуть, увядать
Или же расцветать до небес...

Питьевая вода, дай цветку напиться,
Питьевая вода, дай цветку напиться...

На безбрежную пустыню может хлынуть дождь,
Дождь может обрушиться на море,
Дождь может пролиться на цветок,
Поскольку должен пойти дождь,
Пусть он идёт на меня! (перевод А.Велицкой)

Аранжировка: В.Бараксанов, 2021 г
  Баллов:
303
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Olya_radost, 27.03.2026 г. 19:35
Мариночка, как ты музыкально-волшебно прозвучала!d9buket_big bravo_bigИ обожаю аранжировки Бараксанова!klass
  
 
SkT, 29.03.2026 г. 16:09
Напропускала я тут. То концерты то конкурс...
Ну, ты тут,как рыба в воде,Мариш.bravo_bigОй... русалка то есть)))
  
 
rusalka, 30.03.2026 г. 18:56
Вау-вау, Мариш, какая ты тут прям воздушная! angelochek А фоточка какая неожиданная!)klasslove_online
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
ART-Ланчи
 "Сон и пробуждение пустоты", 3-я серия фильма
 Один в один
 Что характерно, обнаглел)

Дебюты
 bopucoBu4
Не уходи, побудь со мною
Ремейки (переделки)
 chans
Прекрасное далеко
Гостья из будущего
 kseniasint
Мир состоит из гор
Простые

Случайная запись


Студия
 acvet1
Паромщик
Пугачева Алла
 TomJones
Бабочка и пчела
Зимний вечер в Гаграх
 Prikolist
Бабочка и пчела
Зимний вечер в Гаграх
 WECHER-36
Зонтик
Крутой Игорь
 VETER36
Отпусти любовь
Росс Евгений
 SERG-S
Вокализ 15
Вокализы
 Janas
Клен
Синяя птица
 Murzilka1976
Прошлое в прошлом
Бериашвили Этери
 mranatolm
Ласточка
Третьяков Виктор
 silman
За полчаса до весны
Песняры
 Marinajazz
Take Five
Jazz
 7642
Осенний лист
Сергей 7642
 SkT
Жозефина
Нурмухаметова Раиса
 Yanika
Бесконечность
Альфа
 LonelyWoolf
Последняя поэма
Вам и не снилось
 Haris1958
Сказочный мир
Разумейчик Нина
 BEDHAR58
Ты поверь, поверь
Анциферова Татьяна
 Vladavtopilot
Кони-звери
Магомаев Муслим
 xcxcxcxc
Пелена
Полонский Роман
 valentinrubc1954
Если можешь, прости
Юрьева Изабелла
 gdi1960
Оправдаешь ли ты
Валерия
 ARAKS
Дорога под землю
Сукачев Гарик
 dimakapitan
О тебе
Пьеха Стас
 Bet
И вновь продолжается бой
Пахмутова Александра
 NikSFilm2014
Третий тост
Сизых Николай
 Leno4ek
Останусь
Город 312
 akmira2814
Ко мне пришла зима
Купчин Боря
 Al-Abra
Гитара
Началов Виктор
 rewtyrj40
Научите меня понимать красоту
Дятлов Евгений
 chanson
Пять с плюсом
Пятилетка

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.