На главную Muza.vip
      
Я тебя никогда не забуду
(Юнона и Авось)
Мы разучились общаться.
(Горбачёв Алексей)
Скажи про любовь
(Белорусские Песняры)
Осенний лист
(Быков Вячеслав)
Танцы после войны
(Митяев Олег)
Песня дня
Vladavtopilot249 Vladavtopilot
Трава у дома
Земляне
gros-valer178 gros-valer & marikuza
Люблю тебя
Sevenrose
serweb111 serweb
Парень с гитарой
Саруханов Игорь
silver_night75 silver_night & Roller
Una notte a Napoli
Pink Martini
dimakapitan70 dimakapitan
На фоне Пушкина снимается семейство
Ундервуд
akononov669065 akononov6690
Три счастливых дня
Киркоров Филипп
petrovlad52 petrovlad
Я не солгу
Караченцов Николай
Andrisman51 Andrisman
Колыбельная
Розенбаум Александр
setret49 setret
Уголек
Lx24
lalalala200045 lalalala2000
Оттепель
Андреева Паулина
murkesha45 murkesha
Не в компьютерных играх
Сабурова Ирина
volod41 volod
Пацаны
Ждамиров Владимир
inasm38 inasm
Красиво
Меладзе Валерий
milozka36 milozka
Горький шоколад
Успенская Любовь
silman36 silman
Виновник
Евзеров Владимир
Alerc6232 Alerc62
Про кохання
Свидюк Микола
891108331 8911083
Tainted Love
Marilyn Manson
vas70735631 vas707356
Лишь увижу я тебя
Синяя птица
VETER3630 VETER36
Первый снег
Мазаев Сергей
lucia100628 lucia1006
Гранатовый браслет
Аверин Максим

Песня недели
Angelochek_ms 690 Angelochek_ms
Прощай
Газманов Олег
Yanika 536 Yanika
46-ой
Семенова Екатерина
-VALKYRYA- 486 -VALKYRYA- & 1966av
Останемся
Санта Саша
tumantho1 441 tumantho1
Падал снег
Жасмин
Marinajazz 379 Marinajazz
All by Myself
Eric Carmen
Va_Lerka777_ 364 Va_Lerka777_
Я постелю тебе под ноги небо
Иванов Александр
ifanow2 323 ifanow2
Дружба
Утесов Леонид

Песня месяца
Март 2026 года
dragpushЭтот парень - Белгород
(dragpush)
Баллов: 884

   «Aqua de beber» (Eliane Elias)

223   110   4
   Кавер-версия от Marinajazz
26.03.2026 0930
АВТОРЫ:
Антонио Карлос Жобим. Альбом Latin Jazz Night
Текст: Винисиус ди Морайс

ПЕРЕВОД:
Твоя любовь — дождь, моё сердце — цветок,
Мне нужна твоя любовь, иначе я умру.
Моя жизнь полностью в твоей власти,
Суждено мне сохнуть, увядать
Или же расцветать до небес...

Питьевая вода, дай цветку напиться,
Питьевая вода, дай цветку напиться...

На безбрежную пустыню может хлынуть дождь,
Дождь может обрушиться на море,
Дождь может пролиться на цветок,
Поскольку должен пойти дождь,
Пусть он идёт на меня! (перевод А.Велицкой)

Аранжировка: В.Бараксанов, 2021 г
  Баллов:
303
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Olya_radost, 27.03.2026 г. 19:35
Мариночка, как ты музыкально-волшебно прозвучала!d9buket_big bravo_bigИ обожаю аранжировки Бараксанова!klass
  
 
SkT, 29.03.2026 г. 16:09
Напропускала я тут. То концерты то конкурс...
Ну, ты тут,как рыба в воде,Мариш.bravo_bigОй... русалка то есть)))
  
 
rusalka, 30.03.2026 г. 18:56
Вау-вау, Мариш, какая ты тут прям воздушная! angelochek А фоточка какая неожиданная!)klasslove_online
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Трилогия о Солдате
 Простая голосовалка.
 Белые розы

Дебюты
 Amengo
Мама
Лазарева Светлана
 Googlebsk
Между мной и тобой
Оскар
 djoser2
Снег кружится
Основной инстинкт

Случайная запись


Студия
 vokalist-17
Ау
Розенбаум Александр
 Pusha
Я отдаю вам свое сердце
Александрова Анна
 Garry
Беги, дитя
Последняя реликвия
 Serge_Poet
Опавшие годы
Serge_Poet
 1112131415
Я тоже тебя люблю
Смирнов и Компания
 Googlebsk
When The Smoke Is Going Down
Scorpions
 sever56
Привет, пока
Королев Виктор
 lesha
Mon Cher Ami
Трофимов Сергей
 Biss
Перемены
Лейся песня
 Silver97
Между нами города
Шелег Михаил
 Arturchik2804
За далью дней
Кибирев Игорь
 Nissan66
Еврейский портной
Шуфутинский Михаил
 Pol701
День рождения любви
Чемоданов Валерий
 Aleksantin
Мы с тобой уже не пара
Искусственный интеллект
 lucia1006
Гранатовый браслет
Аверин Максим
 4upakabra
Беспечный ангел
4upakabra
 vas707356
Лишь увижу я тебя
Синяя птица
 warrior_of_Light
Одинаковые сны
Митяев Олег
 Alerc62
Про кохання
Свидюк Микола
 talgat1963
Там за туманами
Любэ
 8911083
Tainted Love
Marilyn Manson
 dimakapitan
На фоне Пушкина снимается семейство
Ундервуд
 Vladavtopilot
Трава у дома
Земляне
 SERG-S
Я куплю тебе дом
Лесоповал
 Olly
Темная вода
Николаенко Александр
 WECHER-36
Была мечта
Сурганова Светлана
 inasm
Красиво
Меладзе Валерий
 akononov6690
Три счастливых дня
Киркоров Филипп
 dyuna
Ветром стать
Максим
 milozka
Горький шоколад
Успенская Любовь

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.