«Ill String Along with You» (Diana Krall) в исполнении Marinajazz. Muza.vip

«Ill String Along with You» (Diana Krall)

101

Кавер-версия от Marinajazz

02.03.2026 11²⁰

Спасибо Николаю Spev за присланную песню и картиночку!)

Джазовый стандарт, яркий представитель классического джаза времён Луи Армстронга.

ПЕРЕВОД:
Я буду следовать, буду следовать,
Буду следовать за тобой, дорогой.
Я буду следовать, буду следовать,
Буду следовать за тобой, дорогой.

Быть может, ты не ангел,
Потому ангелов так мало,
Но пока один из них не придёт за мной,
Я буду следовать за тобой.

Я ищу ангела,
Которому могла бы петь любовную песню.
И пока один из них не придёт за мной,
Я буду петь мою любовную песню тебе.

На каждую твою маленькую слабость
У меня найдутся три или четыре.
Твои маленькие человеческие слабости
Заставляют меня любить тебя ещё сильнее.

Баллов:
87

			Поделиться в соц. сетях

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

milana18, 02.03.2026 г. 11:24

Marinajazz, 02.03.2026 г. 11:26
Миланочка! love_online

Aristarh, 02.03.2026 г. 11:53

Привет Марина.

Окунулся в атмосферу созданную тобой. :о)

Marinajazz, 02.03.2026 г. 11:58
Аристарх, привет! Спасибо большое!

Да, старалась создать ту атмосферу, любимый ведь жанр v_romashkah

Aristarh, 02.03.2026 г. 13:14

NikSFilm2014, 02.03.2026 г. 11:59
Ох как красиво звучит твой голос, Мариночка, ну просто мёд и бальзам, чистый хрусталь, красота и благоухание voo

, такое красивое медленное танго

Marinajazz, 02.03.2026 г. 12:05
Коля, спасибо тебе огромное, что зашел послушать джаз. klass

Мне очень приятны твои слова... smushenie

irisha56, 02.03.2026 г. 12:10
Очень красиво,Мариночка!! Смайлик хлопает в ладоши

Marinajazz, 02.03.2026 г. 12:11
Спасибо большое, Ириша! rozochka

mranatolm, 02.03.2026 г. 12:25
Мариночка !!!!!!!!!!!!!! Замечательно спела !!!!!!!!!!!!!!!!

Marinajazz, 02.03.2026 г. 12:34
Толечка, благодарю за внимание и красивый букет! vozdushnyj_poceluj

aliara, 02.03.2026 г. 12:36
pianist

Мариночка очень красиво, полновесно звучит голос, такой шарм, мне очень нравится dada

Marinajazz, 02.03.2026 г. 12:38
Алечка, спасибо love_online

В пять утра записывала, чтобы так голос звучал)) обычно-то я та еще пискля) smeh

pithome, 02.03.2026 г. 12:40
Да уж... Слушать сие одно наслажденье(хоть и англицкий забыл напрочь)... serdce_v_ruke

Marinajazz, 02.03.2026 г. 12:43
Пётр, а я его и вовсе не знаю практически. Ну за столько лет пения на английском значения многих слов запомнились, даже наверно коряво смогу объясниться в незнакомом лондонском переулке)) Но мой школьный - немецкий, и преподавали у нас его очень строго. Так что ... А почему-то на немецком мне не особо поётся...

Спасибо. что послушали и похвалили. Мне очень приятно! serdce_v_ruke

Alexgor, 02.03.2026 г. 13:36
Марина это просто ЧУДЕСНО! bravo_big

Marinajazz, 02.03.2026 г. 13:55
Лёша, спасибо тебе большое!

Veschniz, 02.03.2026 г. 13:52
Вот Марина, ты знаешь немецкий, а на нём не поёшь. Спела, лучше не надо на "незнакомом" английском.)))))

Marinajazz, 02.03.2026 г. 13:56
Ну нет, Толя. Стандарты надо петь на языке оригинала. А потом уже можно каверить на других, при желании...

Спасибо большое, что послушал! ulybaemsya_i_mashem

kiv12kiv, 02.03.2026 г. 14:00
Всегда спокойно, ну прям отдыхаю у тебя на страничке, Мариша! классно всё! bravo_big

Marinajazz, 02.03.2026 г. 14:08
Игорёчек, благодарю тебя за тёплое внимание! serdce_v_ruke

Jake-07, 02.03.2026 г. 14:06
Марина, очень приятное глубокое обволакивающее исполнение, браво тебе! bravo_big

Marinajazz, 02.03.2026 г. 14:10
Женя, рада, что одобряешь. Песня старенькая, Диана Кролл выдержала стиль того времени, ну и мне тоже пришлось следовать такой тягучей аранжировке. Спасибо большое!

Marinajazz, 02.03.2026 г. 14:12
Песня «I'll String Along With You» была написана командой авторов Dubin/Warren для фильма «Twenty Million Sweethearts» (1934) (Алиса)

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти