«Caravan» (Laura Fygi) в исполнении Marinajazz. Muza.vip

«Caravan» (Laura Fygi)

300

119

Кавер-версия от Marinajazz

28.02.2025 17³⁹

Всем доброго здоровья!

Подумала тут, пятница более благоприятный день для публикации очередной записи. Будем встречаться с вами по пятницам, друзья.

Caravan - любимый многими исполнителями джазовый стандарт. Родилась сначала как инструментальная пьеса в исполнении оркестра Дюка Эллингтона в 1936 году. И уже в 1939-м была исполнена в Советском Союзе джазовым коллективом В.Кнушевицкого. Позже Ирвинг Миллз сочинил текст, превратив пьесу в популярную песню (всех времен и народов, конечно). Столько лет не увядает эта популярность и спета на многих языках!

Краткий перевод:
Ночь и звёзды на небе, сияющие так ярко.
Тайна их гаснущего света,
Который сияет над нашим караваном...
Спи на моём плече, пока мы пробираемся
Сквозь пески, чтобы я смогла сохранить
Воспоминания о нашем караване...

Приятных выходных и творческого настроения!

Баллов:
157

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2

milana18, 28.02.2025 г. 17:44
Ты настоящая джазистка, Маринушка!!! bravo_big

Marinajazz, 28.02.2025 г. 17:47
Спасибо, Миланочка! serdce_v_ruke

Я просто люблю джаз. Как его не любить?.. rozochka

milana18, 28.02.2025 г. 18:10
И между прочим жанр не каждому покоряется***, а вот ты молодчинка!!@

IsALEXIS, 28.02.2025 г. 17:46
Очень знакомая тема... С большим удовольствием послушал, Марина)))

Marinajazz, 28.02.2025 г. 17:48
Спасибо большое, Лёшечка, за внимание и добрые слова!

volod, 28.02.2025 г. 17:52
klass

Marinajazz, 28.02.2025 г. 18:05
Володя! victory

vas707356, 28.02.2025 г. 18:12
МАРИНОЧКА ОЧЕНЬ КРАСИВО!!!!! rozochka

Marinajazz, 28.02.2025 г. 20:00
СПАСИБО БОЛЬШОЕ, ВАСИЛИЙ!

igornov, 28.02.2025 г. 18:14
Просто кайфово Марина !!! v_romashkah

Marinajazz, 28.02.2025 г. 20:01
Я рада твоему отклику, Игорь! Спасибо!

Al-Abra, 28.02.2025 г. 18:18
Дааа, знатная вещица. Отлично спела, Мариша))) ulybaemsya_i_mashem

Marinajazz, 28.02.2025 г. 20:01
Спасибо большое, Леночка! Приятно видеть тебя на страничке с песней! buket

gell, 28.02.2025 г. 18:26
Мариночка

Marinajazz, 28.02.2025 г. 20:02
Спасибо, дорогая, Любаша! rozochka

mranatolm, 28.02.2025 г. 18:57
Мариша !!!!!!!!!! Замечательное исполнение !!!!!!!!!

Marinajazz, 28.02.2025 г. 20:02
Толечка, благодарю за букетик!

eochagov, 28.02.2025 г. 19:07
voo

Джаз - всегда джаз, а от Марины тем боле buket_big

Marinajazz, 28.02.2025 г. 20:03
Привет, Женя! Спасибо от души!

Boris907, 28.02.2025 г. 19:14
Очень, ну очень красиво! victory

Браво, Марина! buket_serdechki

Каждый, уважающий себя, оркестр эту композицию исполняет...

Приходилось послушать, а вот песенный вариант - впервые.

Замечательно! buket_big

Marinajazz, 28.02.2025 г. 20:03
Боречка, ты прав. Очень популярная вещица. И я рада, что ты это оценил, спасибо огромнейшее!

Victor1961, 28.02.2025 г. 21:24
Марина! С удовольствием прослушал твоё исполнение! voo

Marinajazz, 28.02.2025 г. 22:02
Спасибо, Витя! Рада, что послушал с удовольствием!

userbolm, 28.02.2025 г. 23:53
Как классно и красиво, Марина! bravo_big

Marinajazz, 01.03.2025 г. 10:35
Юрочка, привет! Хороших тебе выходных! ulybaemsya_i_mashem

Arturchik2804, 01.03.2025 г. 03:27
Изумительно, красиво спето,Мариночка!!!!! v_naushnikah

Marinajazz, 01.03.2025 г. 10:35
Спасибо, Артур! Очень приятно... smushenie

spivak, 01.03.2025 г. 12:30
Отлично,Марина!!!!! buket_big

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:11
Спасибо большое, Валера!

singerin, 01.03.2025 г. 12:31
Приятная мелодия,гитара и ты ,Мариночка очаровательно спела!!! klass

С весной тебя!!!! v_romashkah

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:12
Спасибо большое, Аллочка! Всегда тебе рада. Бог любит троицу, и нам надо спеть третий дуэт, по-моему, как считаешь?.. rozochka

singerin, 03.03.2025 г. 13:03
А давай конечно,с тобой приятно петь,Мариночка!Что споем,пиши в почту) ulybaemsya_i_mashem

ZeVS7, 01.03.2025 г. 12:56
Клёво Мариш, ты в своей стихии! bravo_big

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:12
Володечка, я очень рада твоему вниманию! pocelujchik

Aristarh, 01.03.2025 г. 14:22

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:13
Спасибо, Аристарх, за внимание и поддержку!

Aristarh, 02.03.2025 г. 17:44

Traviata, 01.03.2025 г. 15:20
очень близкая тема... караван, пески, кэмэл bravo

очень красиво спела Мариш! люблю джаз..! buket_big

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:14
Спасибо большое, Мариша! Да, без "кэмэлов" не обойтись, если поёшь о караване в пустыне rozochka

vitgol, 01.03.2025 г. 16:51
МАРИНА..,ЗДРАВСТВУЙТЕ! ВЕЛИКОЛЕПНО ЗВУЧИТЕ В ДЖАЗЕ! klass

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:15
ЗДРАВСТВУЙТЕ, ВИТАЛИЙ! БЛАГОДАРЮ СЕРДЕЧНО!

irisha56, 01.03.2025 г. 18:23
Замечательное исполнение,Мариночка!! Смайлик хлопает в ладоши

Marinajazz, 02.03.2025 г. 17:15
Спасибо, Иришенька! rozochka

Страницы: 1 2

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти