На главную Muza.vip
      
Жалгыз сага
(Nomad)
Ария Роберта (Иоланта)
(Хворостовский Дмитрий)
Back to black
(Amy Winehouse)
My father son
(Joe Cocker)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Плакуча гiтара» (Загребелля)

478   131   7
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c rusalka
26.03.2022 1756
Украинская песня… Она является одной из святынь украинцев, его ценнейшим духовным сокровищем, гордостью и красотой, гениальной поэтической биографией. С давних времен прославилась Украина песнями, которые бережно, как самая дорогая реликвия, передавались от поколения к поколению.
Никакая нация за всю историю не имеет такого количества песен, созданных украинским народом. В ЮНЕСКО собрана удивительная фонотека народных песен стран всего мира. В фонде Украины там находится около 15,5 тысячи песен. На втором месте находится Италия с количеством 6 тысяч народных песен.

Видеомонтаж - М.Артемьева, 2022

ПЕРЕВОД:
За селом, где колышутся ветви,
Ветерок в ивнях уснул,
Где-то заиграла плакучая гитара,
Там девушка встречала весну.

Ты уедешь далеко-далеко,
Так далеко от моей деревни,
И не скажет тот месяц из-за облака,
Что у тебя любимая была.

Ты не плачь, не печалься, девушка,
Ты не плачь, не печалься, не рыдай,
Через год, как зацветет калина,
В тихий вечер меня встречай.

И пришла долгожданная минута,
И пришла долгожданная пора,
И девушка пришла к калине,
А милого нет и нет...

Ой нет, да и нет – и не будет,
Такая уж девичья судьба.
Будешь знать, как ребят любить
И как не верить в их слова!



  Баллов:
259
  


Marinajazz отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Zalnik
Над окошком месяц
Ивашов Владимир
dnk-music
Трамвай
Алексин Андрей
Pol701
Cheek To Cheek
Fred Astaire
bigmike
Улыбка Бога
Кашин Павел
lori
Не уходи, побудь со мною
Романсы
akononov6690
Пока есть время изменить
Карпук Елена
Astra
Вокализ 10
Вокализы
petrovlad
Море зовет
Татлян Жан
korleone
Мелюзга
Лесоповал
Nola & silman
Неудачное свидание
Утесов Леонид
Pensik
Гармошечка
Сёмин Валерий
LonelyWoolf
Мать пишет
Лоза Юрий
Haris1958
Одиночество
Лоза Юрий
BEDHAR58
Опять
Лоза Юрий
mranatolm
Фиалка алая
Коновалов Евгений
SERG-S
Столик на двоих
Крутой Игорь
setret
Девчонка-девчоночка
Белоусов Евгений
felivanov54
Благодарю Тебя за всё
Кошмина Лариса
xcxcxcxc
Там нет меня
Николаев Игорь
schotter
Вот и осень
Асмолов Владимир
Parodist
В этом городе
Карен
shved37
Атаман
Русские
sever56
Вдыхая друг друга
Жека
LeoKor
На белом покрывале января
Сладкий сон
Tatiana_ & Ivan02
Лаванда
Яак Йоала
Al-Abra
Дождь
Кристовский Сергей
PITT
Lady in Red
Chris De Burgh
rudolfio
Обстоятельства
Арбенина Диана
vokalist-17
Забвение
Неизвестные исполнители
solnyshkin
Когда уйдем со школьного двора
Началова Юлия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.