На главную Muza.vip
      
Луна
(Кашин Павел)
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
На острове Буяне
(Ариэль)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Плакуча гiтара» (Загребелля)

478   131   7
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c rusalka
26.03.2022 1756
Украинская песня… Она является одной из святынь украинцев, его ценнейшим духовным сокровищем, гордостью и красотой, гениальной поэтической биографией. С давних времен прославилась Украина песнями, которые бережно, как самая дорогая реликвия, передавались от поколения к поколению.
Никакая нация за всю историю не имеет такого количества песен, созданных украинским народом. В ЮНЕСКО собрана удивительная фонотека народных песен стран всего мира. В фонде Украины там находится около 15,5 тысячи песен. На втором месте находится Италия с количеством 6 тысяч народных песен.

Видеомонтаж - М.Артемьева, 2022

ПЕРЕВОД:
За селом, где колышутся ветви,
Ветерок в ивнях уснул,
Где-то заиграла плакучая гитара,
Там девушка встречала весну.

Ты уедешь далеко-далеко,
Так далеко от моей деревни,
И не скажет тот месяц из-за облака,
Что у тебя любимая была.

Ты не плачь, не печалься, девушка,
Ты не плачь, не печалься, не рыдай,
Через год, как зацветет калина,
В тихий вечер меня встречай.

И пришла долгожданная минута,
И пришла долгожданная пора,
И девушка пришла к калине,
А милого нет и нет...

Ой нет, да и нет – и не будет,
Такая уж девичья судьба.
Будешь знать, как ребят любить
И как не верить в их слова!



  Баллов:
259
  


Marinajazz отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
irisha56
Колечко на память
Девятова Марина
whotor
Я тебя никогда не забуду
Караченцов Николай
Ivankanik
Ария Париса (Прекрасная Елена)
Оперетты
tsn
Я Вас любил
Шереметев Борис
akmira2814
Мечта осенняя
Калашникова Ирина
Aleksantin
Тараторят бабки рьяно
Искусственный интеллект
SERG-S
Ночное рандеву
Кельми Крис
ARAKS
В сиреневых сумерках
Камбурова Елена
verche
Песня о незнакомом певце
Миронов Андрей
gdi1960
Осенние листья
Гордъера Лариса
Temanik
Поздний вечер в Соренто
Глызин Алексей
LonelyWoolf
Прости за любовь
Савичева Юлия
Haris1958
Ты моя нежность
Закирова Наргиз
BEDHAR58
Цветы под снегом
Долина Лариса
vas707356
Любовники
Колюха Игорь
droginko
Желаю вам
Гуляев Юрий
lalalala2000
Тик-так
Смирнов и Компания
Samocvet
Не такая как все
Клявер Денис
jlu3
Mourir sur scene
Dalida
Sergey_ku
Купил я запорожец
Анофриев Олег
VETER36
Письмо
Вазян Ваграм
mranatolm
Фрегатъ
Поручик Александр
Phoenix-13
Your Love
Кудайберген Димаш
ARAKS
Баллада о правде и лжи
Высоцкий Владимир
PITT
Не умирай любовь
Антонов Юрий
motiv
Вокализ 5
Вокализы
kremenber
Не жалею, не зову, не плачу
Голубые гитары
korleone
Сувенир
Красные маки
petrovlad
Уеду
Телешев Леонид
popurik
Желтый лист
АТАС




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.