На главную Muza.vip
      
Помада на щеке
(Шуфутинский Михаил)
Это не лето
(Новиков Александр)
Случайная встреча
(Розенбаум Александр)
Цветы под снегом
(Долина Лариса)
Небесный калькулятор
(Митяев Олег)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «The Prayer» (Celine Dion, Andrea Bocelli)

491   128   9
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c rusalka
06.01.2022 1844
Дорогие друзья! Сейчас Сочельник. Этой красивой и песней мы с Русалочкой поздравляем сайт с наступающим Рождеством!

Пусть этот светлый праздник
В дом радость принесёт.
И пусть удачным будет
Весь наступивший год!
Пусть сбудутся желания,
Ведь в праздник Рождества
Мы, как когда-то в детстве,
Ждём чуда, волшебства!

ПЕРЕВОД (сокращ.):

МОЛИТВА
Я молюсь, чтобы ты стал нашими глазами и наблюдал, куда мы идем,
И помог нам быть мудрыми, когда мы не знаем, что делать.
Пусть это будет нашей молитвой, когда мы собьемся с пути,
Приведи нас в то место, направь нас милосердно
Туда, где мы будем в безопасности.

Свет, которым ты обладаешь, он останется в сердце.
Я молюсь, чтобы мы нашли твой свет и удержали его,
Чтобы напоминать нам о том, что ты вечная звезда в молитве.
Приведи нас в то место, направь нас милосердно
Туда, где мы будем в безопасности.

Мы мечтаем о мире без насилия, о мире справедливости и надежды,
Однажды каждый протянет руку ближнему в знак мира и братства.



  Баллов:
343
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

serg1958, 07.01.2022 г. 15:04
Круто,девушки спели!voovooс Рождеством!buket_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 07.01.2022 г. 15:06
Сережа, рады твоему впечатлению! Приятно!smushenie Спасибо большое, поздравляем с Рождеством! d9d9vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 
navara_i, 07.01.2022 г. 15:35
Марина, Руся! Нет слов от услышанного... ВЕЛИКОЛЕПНО, ПРОНИКНОВЕННО, девочки!!! Такая КРАСОТААА!!! МОЛОДЦЫ!!! С Праздником вас!!!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 

Marinajazz, 07.01.2022 г. 15:37
Игорек, благодарим с Русечкой от души за высокую оценку! Очень тронуты! Поздравляем с Рождеством и желаем всего светлого, доброго, красивого, музыкального! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_pocelujs_sharikami
  
 

navara_i, 07.01.2022 г. 15:45
ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
 
lucia1006, 07.01.2022 г. 16:33
Девочки, Мариночка и Русечка!!! С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ!!!angelochekТакая благодать эта ваша прекрасная рождественская песня!!! БРАВИССИМО!!!!bravo_bigКрасивые картинки с Великим праздником Рождество Христово | Открытки и  картинки бесплатно
  
 

Marinajazz, 11.01.2022 г. 11:15
Людочка, привет!buket_serdechki Мы очень рады, что ты навестила нас здесь, написала отклик. Всегда рады видеть и поздравляем с Новогодними праздниками! serdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
 
kissa, 07.01.2022 г. 16:33
v_naushnikahapplodДевочки, с Рождеством Христовым!!!buket_bigЧудесное исполнение!bravo_biglove_onlinebuket_serdechkibuket_serdechki
  
 

Marinajazz, 11.01.2022 г. 11:15
Спасибо большое от нас, Надюша! love_onlinelove_online
  
 
volod, 07.01.2022 г. 17:04
bravo_bigbuket_bigs_sharikamichok
  
 

Marinajazz, 11.01.2022 г. 11:15
Володя! victoryvozdushnyj_poceluj
  
 
irusjka, 07.01.2022 г. 18:21
Девочки красоту Рождественскую сотворили на высоком уровне,приятно слушать!С Рождеством!bravo_big
  
 

Marinajazz, 11.01.2022 г. 11:16
Приветик, Ириша! Благодарим, красавица наша певучая, за визит и оценку, счастливы видеть! buket_bigserdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
 
Olya_radost, 08.01.2022 г. 10:38
Девочки, ну какая же песня волшебная! Какое блаженство! Спасибо за красоту, созданную вами! С Рождеством, со Святками! И пусть Любовь живет в ваших сердцах!!!!!d9serdce_v_rukebravo_big
  
 

Marinajazz, 11.01.2022 г. 11:16
Олечка, благодарим от всего сердца, рады твоему отклику и оценке! Желаем хорошего настроения в эти январские дни! serdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
 
AGallickii, 08.01.2022 г. 14:54
Замечательная рождественская сказка! Света, мира и добра!angelochek
  
 

Marinajazz, 11.01.2022 г. 11:18
Искандер, позвольте выразить вам своё признание! Мы очень рады видеть в гостях хорошего исполнителя и доброго слушателя! Поздравляем с зимними праздниками, желаем творческого вдохновения и ждем ваших новых песен! serdce_v_rukeserdce_v_rukebuket_big
  
 
Savelewa, 11.01.2022 г. 11:02
Бесподобная красота! Браво, Марина и Лена! Прекрасен Ваш дуэт!

voobuket_bigbravo_big
  
 

Marinajazz, 11.01.2022 г. 11:18
Иришенька, благодарим сердечно за теплое внимание! serdce_v_rukeserdce_v_rukelove_online
  
 
Va_Lerka777_, 13.01.2022 г. 19:42
Шикарный Дуэт, Мариночка и Руся!!! voo buket_bigВсё великолепно звучит... и концовочку клёванько сделали!!! victorys_sharikamiМолодчинки!!! bravo_bigbuket_serdechkiСо Старым Новым Годом, девчёнки!!! Пусть всё хорошее сбудется!!! chok s_sharikamiulybaemsya_i_mashem
  
 

rusalka, 13.01.2022 г. 23:36
Валера, спасибо самое сердечное от нас с Маришей за твоё внимание и оценку! serdce_v_ruke
Безумно приятно! d9 Благодарим за поздравление и тёплые пожелания! И тебя поздравляем со всеми прошедшими и предстоящими праздниками!) Пусть новый год будет лучше предыдущего! martini vozd_poceluj Творческого вдохновения тебе и удачи во всех начинаниях! Ты отличный вокалист! Всегда очень впечатляют твои работы! serdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
Ivan02, 16.02.2023 г. 06:59
Очень интересная работа Марина, с удовольствием послушал. У меня вопросики возникли, а этот Тим Льюис, пользователь нашего сайта и второй, я не владею иностранными языками и хотел узнать. Читая текст песни и вот куплет когда вступает мужская партия, это на итальянском языке или нет. Вроде с начало английский, а после как будто смешано, поочередно. Так или я просто ошибаюсь.
Еще раз мне понравилась Ваш дуэт.buket_serdechkivoozhmu_lapupoem_vmeste
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
aliara
Always on my mind
Алсу
Semiona
Почтовый ящик (Еще вчера)
Антонов Юрий
werv
Если б не было тебя
Кортнев Алексей
Ivan02
Песня первой любви
Бейбутов Рашид
solnyshkin
Кохана
Богатиков Юрий
Biss
Просто потому
Прянов Дмитрий
lori
Я улыбаюсь тебе
Бернес Марк
Aleksantin
Доставил к месту парашют
Искусственный интеллект
Nissan66
Она была в Париже
Высоцкий Владимир
Murzilka1976
Вокализ 9
Вокализы
alexs55
Филипп Киркоров - Жестокая любовь
Две звезды (телешоу)
NikSFilm2014
Без году неделя
Чубарова Татьяна
muhomorr
Если ты хочешь
Зоопарк
Pol701
Moonlighting
Al Jarreau
Manama
Лебедь белая
Михальчик Юлия
Alex-s51
Подожди
Согдиана
IsALEXIS
Per Te
Josh Groban
zem_gale
С любимыми не расставайтесь
Фадеев Максим
spivak
Танго не в такт
Магомаев Юрий
Tatiana_ & Veschniz
Почему я?
Меладзе Константин
werv & Sommer_rain
Все пройдет
Боярский Михаил
LonelyWoolf
Everybody
Backstreet Boys
Haris1958
I Want To Break Free
Queen
BEDHAR58
Unchain my heart
Joe Cocker
mranatolm
Песня о друге
Ремейки (переделки)
kremenber
Лето - это маленькая жизнь
Уматурман
-VALKYRYA-
Райская любовь
Соколова Людмила
Biss
Жить без песен нельзя
Солодуха Александр
akmira2814
Песня о золоте
Градский Александр
kir4
Женщине, которую люблю
Кобзон Иосиф




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.