На главную Muza.vip
      
Я так не хочу
(Шуфутинский Михаил)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Журавли и Божья Матерь
(Военные и Патриотические)
Улыбнись
(Шак Олег)
Эта женщина
(Темиров Тимур)
 Ринг


Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)

Баллов: 677



   «For Always» (Lara Fabian)

448   157   9
   Кавер-версия от Marinajazz
24.11.2021 1737
Аранжировка В.Бараксанова (Пермь, 2020)
Клип смонтировал Дмитрий Мишарин (Москва), он же и снимал дроном.

В этом видео некоторые наши друзья с муза.вип увидят места, где они живут ))

ПЕРЕВОД:
Навсегда
Я закрываю глаза, и во тьме я вижу твой свет
Ты приходишь из моих снов cквозь ночь.

Ты берешь меня за руку. Пусть ты так далек,
Я знаю что наши души едины.
Мы облетели Луну, мы дотронулись до Солнца,
Так что мы останемся здесь.
Навсегда, на всю жизнь,
Между настоящим и вечностью.
Навсегда, навечно...

Для нас не существует ни времени, ни пространства.
Нет такой преграды, которую не преодолеет любовь.
Куда бы ты ни пошел, я знаю,
Ты будешь в моем сердце, со мной!

С сегодняшнего дня, я уверена,
Я никогда не буду одинока, я знаю то,
Что сердце знало, возможно, всегда, -
У любви есть своя собственная сила.

Навсегда, навечно!
Теперь мы можем взлететь.
Навсегда, навечно!
Мы пройдем черту расставаний!
Навсегда, навечно,
Между настоящим и вечностью.
Навсегда, всегда!
Ты будешь частичкой меня!
Навсегда, навечно,
И пусть тысяча завтрашних дней пересечет небо...
Навсегда, навечно
Мы пройдем черту расставаний.



  Баллов:
416
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

sain, 25.11.2021 г. 01:24
Марина!!!! ПРЕКРАСНАЯ ПЕРЕЛЕСТЬ ВСЯ РАБОТА!!!! И ТВОЙ ВОКАЛ ПЛЕНЯЮТ!!!! УМНИЧКА МИЛАЯ!!!!klassbravo_bigvozd_poceluj
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 14:00
Сергей, спасибо за внимание и поддержку, очень приятно!d9victory
  
 
irisha56, 25.11.2021 г. 06:46
Чудесно,Мариночка!!Красота!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 14:00
Спасибо большое,Ириша!buket_big
  
 
lucia1006, 25.11.2021 г. 10:46
Мариночка!!!Восторг от твоей работы!!!Исполнение выше всяких похвал!!!Присоединяюсь к  сказанным теплым словам  друзей!!!Снятый видеоролик украшает твое исполнение!!!
Браво тебе, всей команде!!!angelocheks_sharikamibravo_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 14:02
Люсенька, привет! Спасибо, дорогая, что выбрала времечко зайти послушать, очень тебе рада!buket_bigserdce_v_ruke
  
 
WKC7WA7K, 25.11.2021 г. 11:38
Мариша, просто полёт душиииииии !!!!!!!!!!! Ты невероятная труженица, Маришка!!!!! Так приятно слушать такие исполнения!!!!!! Растворяешься полностью .......!!!!!!!!serdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 14:03
Наташенька, очень рада, что понравилось исполнение, мне так приятно!buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
singerin, 25.11.2021 г. 11:55
Мечтательно,Мариночка....полетала с тобой по красивым местам,слушая твое красивое исполнение!bravo_bigd9
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 14:04
Аллочка, нам обязательно надо ещё что-то спеть. Эдельвейс была просто супер!victory Спасибо, дорогая!serdce_v_rukebuket_serdechki
  
 

singerin, 25.11.2021 г. 21:46
Да,надо что-то спеть к Новому году с тобой)ulybaemsya_i_mashem
  
 
Angelochek_ms, 25.11.2021 г. 12:47
До чего же красиво... serdce_v_ruke Мариша... d9
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 14:05
Анечка! Очень тебе благодарна! Обнимаю!love_onlinerozochka
  
 
golubueglaza, 25.11.2021 г. 14:52
...... какая прелесть buket
Привет, Мариночка vozdushnyj_poceluj
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:24
Оленька, благодарю тебя, милая! Привет тебе и пожелания добрых дней и событий!love_onlinerozochka
  
 
ujkjc47, 25.11.2021 г. 16:22
Марина, здравствуйте! Прелестно и мило звучите в песне!v_naushnikahv_naushnikahvoona_skripkevozdushnyj_pocelujserdce_v_rukebuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechkibravo_bigbravo_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:25
Здравствуйте, Виталий! От всей души благодарю за ваше внимание и красивые цветы! ulybaemsya_i_mashems_sharikami
  
 
wados, 25.11.2021 г. 16:30
Мариша отличное исполнение. Нежное и душевное. Браво.bravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:25
Валерочка, спасибо большущее! Рада видеть! ulybaemsya_i_mashemd9
  
 
Olya_radost, 25.11.2021 г. 16:32
Чудесное исполнение, Мариночка! Слушала, затаив дыхание! Все очень и очень достойно!!!! Браво от души!bravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:26
Спасибо большое, Олечка! Ты очень добра, я тронута. Обнимаю! love_onlinebuket
  
 
ZeVS7, 25.11.2021 г. 16:38
Замечательная работа Мариш - приятно и интересно послушать, побольше бы здесь подобных работ!))bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:27
Володечка, мне приятно, что ты высоко ценишь мои старания. Я действительно стараюсь каждую песню доводить до ума во всем, включая видеоролики. Обнимаю, Володя! Успехов нам всем!love_onlinevictory
  
 
1112131415, 25.11.2021 г. 16:44
Красотища то какая!
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:28
Саша, благодарю тебя. Знаю, ты слов на ветер не бросаешь... Можно ли мне выставить нашу с тобой запись многолетней давности? pryatki
  
 

1112131415, 26.11.2021 г. 07:26
Конечно можно.
  
 
A_VOKaDA, 25.11.2021 г. 16:44
Ну все...крылья мечты расправила...жаль глаза нельзя закрыть, иначе красОты в полете пропустишь) эта вокальная поэзия и природная живопись волнует трогательностью и торжественностью одновременно! Отдыхаю душой на вашей страничке, Мариночкаserdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:29
Галочка! Да ты мастер художественного слова, к тому же! ))) Очень красивый комментарий, хоть в рамку вставляй! Спасибо, дорогая, приятно очень! klassbuketpocelujchik
  
 

A_VOKaDA, 25.11.2021 г. 17:41
Улыбаюсь) нашла ошибку у себя- глагол множественного числа написала в единственном)) это же ваше творчество эмоциональный отклик вызывает, я тут не при чем;)
  
 
rebro, 25.11.2021 г. 17:14
serdce_v_rukeklass
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:29
Тимоша! victoryd9
  
 
Boris907, 25.11.2021 г. 17:36
Полёт, восторг, космос!victory Браво, Марина!rozochkarozochkarozochka

  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 17:39
Спасибо большое, Боря, за твою реакцию! Очень рада! d9ulybaemsya_i_mashemvictory
  
 
sever56, 25.11.2021 г. 18:36
rozochka
  
 

Marinajazz, 25.11.2021 г. 18:48
Спасибо, Санечка! Приятен это цветочек от тебя! d9
  
 
ninulay, 25.11.2021 г. 19:45
Великолепное исполнение Мариночкаlove_onlineВсегда слушаю тебя с большим удовольствием! Спасибо за приятные минутыserdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 27.11.2021 г. 10:44
Ниночка, спасибо тебе, милая. Очень приятно твоё теплое внимание! serdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
elena921, 26.11.2021 г. 22:16
Полнейший восторг, Мариночка! Все в полной гармонии!!! angelochekbravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 27.11.2021 г. 10:44
Леночка, моя душевная благодарность!d9pocelujchik
  
 
olegnovikov, 27.11.2021 г. 05:44
Мариш, потрясен видео! love_onlineТы прекрасно спела и украсила красоту природы!bravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 27.11.2021 г. 10:44
Спасибо большое, Олег! Рада, что тебе понравилось видео с песней!love_onlineserdce_v_ruke
  
 
X241HH, 27.11.2021 г. 10:07
Шикарно Мариночка !!!buket_bigbravo_big
  
 

Marinajazz, 27.11.2021 г. 10:45
Володя, благодарю, дорогой! d9ulybaemsya_i_mashem
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Aleksantin
Когда-то смерть нажмёт курок
Искусственный интеллект
zhanatas25
Уезжаю в Ленинград
Суханов Александр
Prikolist
Про мир, в котором нет границ
Маленев Владимир
J-S
Big Yellow Taxi
Joni Mitchell
VladaVershinina
Дед-раритет
ИИ Ульянка
Biss
Неотправленное письмо
Ободзинский Валерий
Serge_Poet
Песня того, которого нет
Музыкальные сказки
v_solovey
Давай устроим лето
Ротару София
djdfy56
Бедная я
Экспресс
Manama
Удары
НеАнгелы
vlad-5
Лесной олень
Ведищева Аида
tehno1
Ну и что
Пирожков Артур
Nissan66
Комната смеха
Ариэль
amir47v
Заклятие
Мартынов Евгений
Garry
Уезжаю в Ленинград
Суханов Александр
vas707356
Как жаль
Рубежов Андрей
barmen
Между мной и тобой
Телешев Леонид
Al-Abra
Заклятие
Мартынов Евгений
4upakabra
Я хочу побыть один
4upakabra
LonelyWoolf
Не молчи
Дроздов Сергей
Haris1958
Пиши, звони
Дроздов Сергей
BEDHAR58
Буду я с тобой
Дроздов Сергей
_Alisa_
Какая же бабка
Вершинина Влада
timoha2
Воспоминания
Заречный Григорий
andrey88
Поговори со мною, мама
Быковский Дмитрий
Manama
Будем жить
Амирамов Ефрем
alsar
Песня идущего домой
Наутилус Помпилиус
Wasilyok
Окраина
Климнюк Андрей
tehno1
Глупые снежинки
Ласковый май
akononov6690
Гуляй, пока гуляется
Суручану Ион




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.