На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Хочу тебя видеть
(Успенская Любовь)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Mamma Mia Che Vo Sape» (Beniamino Gigli)

854   240   8
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c leila08
12.06.2020 0000
ЭТО ДУЭТ!!!
Дорогая моя Лейлочка!
С тобой каждый день чудесен и радостен, но сегодняшний — особенный, ведь сегодня день твоего рождения. За все то время, что мы с тобой дружим, я поняла, насколько ты прекрасный, добрый и светлый человек. Всегда оставайся такой же чуткой, добросердечной, милой и веселой. Пусть тебя окружают только самые лучшие люди, а удача, вдохновение и любовь никогда тебя не покидают. С днем рождения!

Аранжировка В.Бараксанова (г.Пермь). Анимация-портрет именинницы ))

Эта песня Бенджамина Джильи (запись 1930 год, Нью-Йорк) известна в России под названием "Море синее играло, прощальная неаполитанская песня" (автор стихов Ф.Руссо, музыки - Е.Нутиле, русский текст А.Художникова, первый исполнитель М.Александрович, тенор).

КРАТКИЙ ПЕРЕВОД:
Мама моя, что ты хочешь узнать, когда наступает ночь,
Чтобы обжечь эти уставшие глаза?..
Когда я не сплю и тебя мне не хватает,
Я чувствую желание поцеловать тебя.
Я зову тебя, и наступает день.
Но для других этот яркий свет, не для меня,
А у меня в душе глубокая ночь, и я не могу уснуть...
  Баллов:
722
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4  5 

SASHA-NEXT, 12.06.2020 г. 09:43
Здравствуйте,Лейла!Сегодня тебе уже, кажется, пожелали всего, что только возможно. Любви, здоровья, счастья, благополучия, исполнения всех желаний – все это уже было. Мне бы очень хотелось быть оригинальным, поэтому я пожелаю лишь одного – береги то, что у тебя есть, радуйся даже малой удаче, цени людей, которые с тобой рядом. Как говорится: «Кто не умеет радоваться малому, тот недостоин большего!» Будь благодарна судьбе за то, что она тебе уже преподнесла, и тогда она не будет скупиться на подарки и приятные сюрпризы.s_tortom


  
 

leila08, 12.06.2020 г. 10:44
Саша,ваше поздравление великолепно!Прекрасные слова,пожелания и открытка!Спасибо огромное!
  
 

SASHA-NEXT, 12.06.2020 г. 12:53
Я совсем упустил ваше с Мариной исполнение вы чудно звучите вместе,Мариноочкаbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 
Wasilyok, 12.06.2020 г. 09:56
Мариночка, с Удовольствием присоединюсь к поздравлению ))) chok За именинницу !!!
Здравия её и всех благ ))) buket_bigbuket_serdechkibravo_big
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 10:43
Василек,благодарю сердечно!
  
 

Wasilyok, 12.06.2020 г. 11:05
buket_bigchokbuket
  
 
LeLePa, 12.06.2020 г. 10:07
Лейлочка, с Днём рождения !!! Будь здорова, счастлива и гармонии во всём !!!

s_tortom chok
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 10:43
Леня,отличное пожелание!Спасибо от души!
  
 
Risling, 12.06.2020 г. 10:11
s_sharikami с днем рождения Лейла Станиславовна!buket
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 10:43
Спасибо,солнышко!
  
 
singerin, 12.06.2020 г. 10:13
Девочки,спасибо за прекрасную романтичную песню!d9
Лейлочку с Днем Рождения!Здоровья,счастья,удачи!За именинницу,за таллант!choks_sharikamibravo_biglove_online

  
 

leila08, 12.06.2020 г. 10:42
Аллочка,благодарю от души!
  
 
kamilb, 12.06.2020 г. 10:19
Лейла Станиславовна, позвольте поздравить Вас с ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ!!!buket
Спасибо большое за художественно-музыкальное оформление сайта!!! Здоровья , счастья, море улыбок и цветов!!!buket_big

  
 

leila08, 12.06.2020 г. 10:42
)))))))Камиль Ибрагимович,спасибо сердечное!!!!!!!buket_big
  
 
podsnegnik, 12.06.2020 г. 10:55
КАК КРАСИВО.... НЕТ СЛОВ!!! bravo_bigbravo_bigДорогие Мариночка и Лейла , ВЫ ПРЕКРАСНЫ!!!buket_bigbuket_bigs_tortomchokЗа Лейлу!!!
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:14
Васенька,chok!!!!!))))
  
 
Alex-sir, 12.06.2020 г. 11:04
Лейла,привет!!! bravoС Днем!!!!s_tortom Главное пожелание - не расплескать и приумножить то чувство прекрасного,что есть внутри тебя !!!Света и добра ,взаимопонимания и любви!!)))Виват!!))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
Спели зочень дОрово,и так же здОрово что иногда кто-то возвращается ,например,к Джильи - это прям ...Радует!!!)))) Бра-вис-си-мо! ; )))))bravo_bigbravo_bigbravo_bigchok
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:15
Лешечка,ты,как всегда оригинален!Спасибо,дорогой!
  
 
inna8, 12.06.2020 г. 11:16
Романтичный чУдный дуэт!) bravo_bigЛейлочка, с Днем рождения! buket Здоровья, удачи, нежности и красоты, хорошего настроения и исполнения всех желаний! vozdushnyj_pocelujbuket_serdechkis_tortom
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:15
Инночка,спасибо,солнышко!
  
 
runomir, 12.06.2020 г. 12:00
ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЕ ГОЛОСА!v_romashkahДА И САМА ПЕСНЯ!vooПРЕКРАСНЫЙ ПОДАРОК!bravo_bigЛЕЙЛА ВСЕГО ТЕБЕ САМОГО ПРЕКРАСНОГО!buket_big
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:16
Саша,спасибо сердечное!Мне очень приятно!
  
 
FreshAir, 12.06.2020 г. 12:50
ЛЕЙЛА buket С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ s_tortom ПОЗДРАВЛЯЮ wow
v_naushnikah МАРИНА buket ЛЕЙЛА buket ХОРОШО-О ya_vam_pishu СПЕВАЕТЕ voo так и ХОЧЕТСЯ-А ВААС victory ОТХЛООПАТЬ da_da что С УДОВОЛЬСТВИЕМ molitva и ИСПОЛНЯ=ЮЮ bravo_big bravo_big и ОПЯТЬ жи ostanovis С ПРАЗДНИКООМ fans wow
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:48
Саша,спасибо огромное за такое позитивное поздравление!Присоединяйсяchok
  
 

FreshAir, 12.06.2020 г. 14:50
ЛЕЙЛА buket СОСУД shampusik ВЗяАТ chok ПОЗДРАВЛЯ-Ю wow voo
  
 
Svet_Lana_, 12.06.2020 г. 13:00
Очаровательный дуэт девочки!bravo_big
Лейлочка с днем рождения и всевозможных благ тебе!s_sharikamis_tortom
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:48
Светочка,спасибо,милая!
  
 
LoraOrchid, 12.06.2020 г. 13:26
Лейлочка, от всей души поздравляю! Будь очень, очень счастливаserdce_v_rukebuket_big
Чудесный дуэт у вас с Мариночкойlove_online

Розы в коробке- оригинальный подход к поздравлению
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:51
Лорик,приветик!Спасибо,солнышко.Буду стараться!Обнимаю!
  
 
baraxanoff, 12.06.2020 г. 13:26
buket_serdechki присоединяюсь! Лэйла, всего хорошего!
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:52
Маэстро,очень вам рада.Спасибо за поздравление и прекрасную минусовку!
  
 
SkT, 12.06.2020 г. 13:45
Девочки,КРАСОТА какая!!!!!!!!angelochekbuket_bigbravo_big Очень очаровательно!!! С удовольствием поздравляю Лейлочку нашу!buket_serdechkilove_onlines_tortom
Пусть жизнь сверкает и переливается разными красками, как ваши голоса! Женского счастья тебе,Лейлик!vozdushnyj_poceluj
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:53
Привет,привет,привет,Танюшечка-душечка!Спасибо,солнце.Обнимаю!И ,давай,chok
  
 
olegnovikov, 12.06.2020 г. 13:54
Красивейший дуэт!!!angelochek Лейлачка и Маришbravo_bigbuket_bigЗа именинницу подымаю свой бокал!chokЛейлачка, будь счастлива и любима!s_sharikamis_tortombuket_big
  
 

Marinajazz, 12.06.2020 г. 14:11
Спасибо, Олежек! Рады что присоединился к поздравлению и послушал наш дуэт! vozdushnyj_pocelujchok
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:54
Олежек,очень тебе рада!Спасибо!Мне безумно приятно!Давай,по чуть-чуть коньячка chok
  
 
ninulay, 12.06.2020 г. 14:03
С большим удовольствием присоединяюсь к замечательному Поздравлению Маришкиs_tortomПусть в душе всегда играет Музыка и пусть все родные люди будут здоровыbuket
  
 

leila08, 12.06.2020 г. 14:55
Ниночка,нежнулька моя,спасибо тебе.Обнимаю!
  
 
mranatolm, 12.06.2020 г. 15:41
Мариночка и Лейлочка !!!!!!! Очаровательно спели !!!!!!! Очень красиво !!!!!
Именинницу с Днём Рождения !!!!!! Всех благ !!!!!s_tortompivo

  
 

leila08, 13.06.2020 г. 12:56
Толечка,спасибо огромное за поздравление и отдельно за шикарный букет моих любимых цветов
  
 
Nika3, 12.06.2020 г. 16:33
Прекрасный дуэт,девочки!Лейлочка,поздравляю тебя от всей души:счастЬя!buket
  
 

leila08, 13.06.2020 г. 12:41
Никочка,приветик,дорогая!Спасибо,милая!Цветы прелестны!
  
 

Nika3, 13.06.2020 г. 12:45
Лейлочка,у вас с Мариной получаются чудесные дуэты:браво!-НадеждА-
  
 
Nika3, 12.06.2020 г. 16:37
  
 

          Страницы: 1  2  3  4  5 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
mranatolm
Твои слова
Кемеровский Евгений
-VALKYRYA- & 1966av
Ты обнимай меня
Круг Ирина
lesha
Бьюсь как рыба
Трофимов Сергей
silman
Feelings
Fausto Papetti
xcxcxcxc
Начнём сначала
Бусулис Интарс
JuliaSole
Летит
Паршута Юлия
naolle
Слышь, Миш
Наумов Олег
Shalushka
Зимняя вишня
Варум Анжелика
Yanika
Черёмуха
Буланова Татьяна
SERG-S
Time
Pink Floyd
irisha56
Такси
Билык Ирина
rena40
Вокализ 15
Вокализы
tehno1
Прочь
Кобяков Аркадий
regina74
Небеса
Меладзе Валерий
Taniushka
История одной любви
Азаров Игорь
gunia14
Lies
Eric Clapton
egorrushka
За всех ребят
Федорков Александр
VladaVershinina
Хочу туда, где ты (ремикс)
ИИ Ульянка
Pusha
Я тебя не вижу
Агутин Леонид
vlad-5
Подмосковные вечера
Соловьев-Седой Василий
Tatiana_
Я пишу исторический роман
Окуджава Булат
Karvaiv
Это я точно тебе говорю
Неподсуден
Prikolist
Душа и сердце
Маленев Владимир
Verax
Хочу тебя видеть
Успенская Любовь
TomJones
Я хочу в ту страну
Куряев Андрей
silver_night & Roller
Una notte a Napoli
Pink Martini
leopold5005
А лето цвета
Шатунов Юрий
1112131415
Ира плюс Сергей
Нищих Андрей
Marinajazz
Жаворонок
Глинка Михаил
v_solovey
Ой, то не ветер ветку клонит
Русские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.