ЭТО ДУЭТ!!!
Дорогая моя Лейлочка!
С тобой каждый день чудесен и радостен, но сегодняшний — особенный, ведь сегодня день твоего рождения. За все то время, что мы с тобой дружим, я поняла, насколько ты прекрасный, добрый и светлый человек. Всегда оставайся такой же чуткой, добросердечной, милой и веселой. Пусть тебя окружают только самые лучшие люди, а удача, вдохновение и любовь никогда тебя не покидают. С днем рождения!
Эта песня Бенджамина Джильи (запись 1930 год, Нью-Йорк) известна в России под названием "Море синее играло, прощальная неаполитанская песня" (автор стихов Ф.Руссо, музыки - Е.Нутиле, русский текст А.Художникова, первый исполнитель М.Александрович, тенор).
КРАТКИЙ ПЕРЕВОД:
Мама моя, что ты хочешь узнать, когда наступает ночь,
Чтобы обжечь эти уставшие глаза?..
Когда я не сплю и тебя мне не хватает,
Я чувствую желание поцеловать тебя.
Я зову тебя, и наступает день.
Но для других этот яркий свет, не для меня,
А у меня в душе глубокая ночь, и я не могу уснуть...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
BEDHAR58, 12.06.2020 г. 00:13 ВЫ, КАК ВСЕГДА НЕ ОТРАЗИМЫ....
ЛЕЙЛА, С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ... ЗДОРОВЬЯ ЛЮБВИ, ДОСТАТКА....
leila08, 12.06.2020 г. 10:34 Дорогой Гарик,спасибо за добрые пожелания !
ujkjc47, 12.06.2020 г. 00:15 Здравствуйте, Марина! Чудесное, Музыкальное Поздравление Для Подруги! С Удовольствием присоединяюсь К Прекрасному, Праздничному Событию! От всей Души Прекрасную Лейлочку Поздравляю С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! Этой Чудесной и Очаровательной Женщине Желаю, Здоровья, Счастья в Жизни, Любви! Быть Любимой и Желанной! За Здоровье и Счастье Лейлочки!
leila08, 12.06.2020 г. 10:36 Виталик,спасибо еще раз!Давай,за мое здоровье по три капельки
ujkjc47, 17.06.2020 г. 05:44 Лейлочка, Охотно, За ваше Здоровье и счастье!
Al-Abra, 12.06.2020 г. 00:23 Прекрасное поздравление, восхитительный дуэт)))
leila08, 12.06.2020 г. 10:37 Леночка,благодарю сердечно!
OSETINKA, 12.06.2020 г. 00:28 Милая,добрая,нежная,Лейлочка!!!
От всей души, поздравляю тебя,с твои днём!!! Будь счастлива,дорогая !!!!!
leila08, 12.06.2020 г. 10:38 Ксюшенька ты моя дорогая,спасибо тебе за все !
twodridge, 12.06.2020 г. 03:57 Дорогие подруги мои!!! Завораживают ваши голоса!!!Лейлочка!!!От души поздравляю тебя с Днем рождения!!!
Marinajazz, 12.06.2020 г. 10:17 Сережечка, дорогой, спасибо тебе огромное не только за поздравление и подарки, но и за всегдашнюю поддержку в технической стороне, сведении и звуке! Ты наш ангел-выручатель!!!
leila08, 12.06.2020 г. 10:46 Сереженька,спасибо тебе и за пожелание и за все-все!
twodridge, 12.06.2020 г. 10:48 Поздравля еще раз от души,Лейлочка!!!
Tala, 12.06.2020 г. 06:44 Девчонки, Мариша и Лейлочка, мои аплодисменты дуэту "МариЛей"(позвольте такую мимолетную вольность в названии вашего "катамарана песни") Вы, как содуэтчицы, интересны не только музыкально Но и внешне(беленька и чёрненькая), и творчески - какой более цельной, объемной становится песня у Марины, когда , украшена художественной анимацией Лейлы. Прими мои теплые поздравления, Лейлочка, с Днём рождения
leila08, 12.06.2020 г. 10:47 Наташенька,приветик!Ты невероятно здорово дала название нашему дуэту.А нам и в голову не пришло.Спасибо тебе,дорогая,за твои слова,пожелания!Обнимаю!
Samocvet, 12.06.2020 г. 06:52 воооон оно чё!!!От души присоединяюсь!Лейлочке всего добрейшего!Маришка!
leila08, 12.06.2020 г. 10:48 Сашуль,вы меня с колокольчиком уже порадовали!Спасибо вам,обнимаю!
Nola, 12.06.2020 г. 07:55 Слушаю, затаив дыхание, и на ум пришли слова...
Милая Лейла!!!
Твоё имя как песня, как светлый родник...
Голос твой изумительный в сердце проник.
В День рожденья здоровья и счастья желаю
Будь любима! Люби!!!
Всей душой обнимаю
И еще скажу - уважаю людей, умеющих дружить и ценить дружбу!!!
Маринка и Лейла, вы именно такие!!!
БРАВО!!!
Мариночка!!!За именинницу
leila08, 12.06.2020 г. 14:06 Танюшка,нолушка,ты умничка,все понимаешь.Спасибо тебе ,дорогая!Обнимаю!
leila08, 12.06.2020 г. 14:07 О,дорогой Мэр,какой тортик!Наверное очень вкусный!Спасибо сердечное!
ElenaEllen, 12.06.2020 г. 08:12 Лейлочку с днем рождения!!! Дуэту вашему аплодирую стоя!!!
leila08, 13.06.2020 г. 12:39 Леночка,спасибо ,дорогая!
nadejda63, 12.06.2020 г. 08:22 Мариш, вот где ты их находишь, эти чудесные песни прошлых лет?!!!! Да еще такие красивые!!!!!!!!!!!!!!!!!............ И Вите за его прекрасные аранжировки - .....
Лейлочка, девушка с таким нежным именем, с днем рождения, дорогая!!!!!!!!!!..... Давно наблюдаю вашу дружбу с Мариной и так рада за ваши искренние и теплые отношения!!!!!!! И так много красивых и вкусных плодов дарит нам всем ваше древо дружбы!!!!! Пусть оно дает новые ростки и цветет круглогодично!!!!!!!!! Счастья тебе, желаний, возможностей, чувств нежных и друзей преданных!!!!!!!!!!!!...... Здоровья и радости творчества!!!!!!!!!!!
leila08, 12.06.2020 г. 14:08 Наденька,сердечное спасибо!Обнимаем тебя!Давай,с нами
YuRiy93706921, 12.06.2020 г. 08:38 Марина! Песня шикарная! Поздравление ангелов!
Лейла! Поздравляю тебя с днём рождения! Здоровья, удачи и везения. Радуйся, сколько можешь!Смейся, танцуй! Живи по полной!
leila08, 12.06.2020 г. 14:09 Юрочка,спасибо большое!Буду стараться!
ПРЕВОСХОДНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ ПЕСНИ!!! АВТОПОРТРЕТ-АНИМАЦИЯ ПРЕВОСХОДНА!!!
ОТ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
leila08, 12.06.2020 г. 14:10 Валерий,благодарю Вас от души.Мне очень приятно!
IRINA_50, 12.06.2020 г. 08:51 Девчонки, вы еще и языками разными владеете!!!! Красоту сотворили!!! Молодцы!!!!!Замечательно звучите!!!!
Ну и, конечно, Лейлочку с днем рождения!!!! Всех благ тебе, Дорогая!!!!!
leila08, 12.06.2020 г. 14:11 Колокольчик,приветик!Спасибо вам с Сашей !!!Обнимаю вас!
MashaM, 12.06.2020 г. 08:57 Лейла, с днём рождения!!! Счастья здоровья.... Только позитивного настроения.
leila08, 12.06.2020 г. 14:11 Алечка,спасибо ,дорогая!
ReVN, 12.06.2020 г. 09:10 Присоединяюсь к поздравлениям и пожеланиям, Лейле! Желаю Праздничного настроения и много-много подарков!
leila08, 12.06.2020 г. 14:13 Володенька,спасибо огромное!А уж,какой вы с Влодиком подарок мне сделали,словами не передать!Обнимаю вас обоих!А где ты мою фотографию нашел?))))
ReVN, 12.06.2020 г. 17:34 Лейла!...и у меня слов нет одни эмоции))) А фото...квартиру не вскрывал, в личное не влазил...все было у тебя на сайте...и это оттуда)))
leila08, 12.06.2020 г. 23:34 Володечка,еще раз спасибо и за песню и даже за эту фотографию.Я ее очень люблю.
854
241
8
(позвольте такую мимолетную вольность в названии вашего "катамарана песни") Вы, как содуэтчицы, интересны не только музыкально 
Но и внешне(беленька и чёрненькая), и творчески - какой более цельной, объемной становится песня у Марины, когда , украшена художественной анимацией Лейлы. 
!!!За именинницу
Девчонки, вы еще и языками разными владеете!!!! Красоту сотворили!!! 
...квартиру не вскрывал
, в личное не влазил
...все было у тебя на сайте
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
