На главную Muza.vip
      
Скучаю вопреки
(Алсу)
Вокализ 8
(Вокализы)
Улетели листья
(Салтыков Виктор)
Колыбельная
(Гагарина Полина)
Кутерьма
(Третьяков Виктор)


Песня месяца
Апрель 2024 года
Angelochek_msНас нет
(Билык Ирина)

Баллов: 622



   «Say Something» (A Great Big World)

1096   249   12
   Кавер-версия от Marinajazz в дуэте c Alex-sir
24.07.2018 0801
Мы очень старались.

Спасибо Лейлочке, Сереже. Спасибо всем вам, друзья.
  Баллов:
529
  


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 08:01

ПЕРЕВОД:
Скажи что-нибудь, я почти отчаялся.
Я стану твоим единственным, если захочешь.
Я бы последовал за тобой куда угодно.
Скажи что-нибудь, я почти отчаялся.

И я чувствую себя беспомощным,
Все это было выше моего понимания -
Я совершенно ничего не знаю.

Я буду спотыкаться и падать -
Я все еще учусь любить.
Только-только, едва-едва.

Я проглочу гордость -
Ты та, кого я люблю
И я говорю тебе «прощай».

Скажи что-нибудь, я почти отчаялся.
Скажи что-нибудь...


  
 
milana18, 24.07.2018 г. 08:04
Я верю ВАМ, что старались... А вот я, ne_ochen никогда не стараюсь: ДУША понесла и я запела.... А плохо ли хорошо судить ВАМ , - тем кто старается...rzhunimaguvstrechaЯ люблю ВАС!!!
  
 

milana18, 24.07.2018 г. 08:06
Картинка кстати - правильная выставлена: СИЮМИНУТНОСТЬ ПРАВИТ БАЛ в МИРЕ НАШЕМ!!!
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:00
Спасибо, Милана. vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:09
Спасибо,Милана ,огромное за визит и понимание философской сущности картинки да и песни )))))voobuket_big
  
 

milana18, 24.07.2018 г. 14:13
vstrechaМои хорошие и любимые...
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:23
buket_serdechkivstrecha
  
 
kroshka, 24.07.2018 г. 08:13


ДОБРОЕ УТРО МАРИНА И АЛЕКСЕЙ!


  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:01
Олечка, благодарим за благодарность! buket_bigvozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:10
Ольга ,спасибо за доброту ))))buket_serdechkibuket_big
  
 
shuger01, 24.07.2018 г. 08:14
Браво друзья !bravo_big
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:01
Сережа, кроме шуток, очень приятно, спасибо от нас! vozdushnyj_pocelujzhmu_lapu
  
 

shuger01, 24.07.2018 г. 15:26
Какие шутки Марин , отлично !klass
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:11
Сергей спасибо большое,твои слова многого стоят ; ))))voozhmu_lapu
  
 
MashaM, 24.07.2018 г. 08:43
Нежнююююче...
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:06
МашАля, тут о нежности вообще не должно быть речи, но видимо так получилось serdce_v_ruke. Спасибо тебе от нас! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
Песня о страхах потерь во многих аспектах человеческой жизни - детские с прятанием под кровать, между любовниками - страх расставания, ....старик прощается с умершей в результате эвтаназии женой и уходит в глубоком страхе перед одиночеством... Вот гифка из клипа:




  
 

MashaM, 25.07.2018 г. 08:41
Общее восприятие от звуков...нежное. Я же язык не понимаю.
  
 

Marinajazz, 25.07.2018 г. 09:08
так да, МашАлечка, мне уже себя не переделать :))) vozdushnyj_poceluj
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:16
Аля,спасибо большое)) Ну а насчет нежности -это один из аспектов любви и её (любви ) языка - он наверное должен присутствовать особенно при трагизме некоем этой вещи ))buket_serdechkibuket_bigНаша -дуэтная - Агиллера ) более выразительна в этом смысле - имхо )))dada
  
 

vote_no, 25.07.2018 г. 05:51
Подпишусь здесь под всеми словами...... Нежность Есть, во всём.........СПАСИБО ЗА ПЕСНЮ, друзья!......serdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 25.07.2018 г. 09:09
спасибо, Маргоша, что послушала. serdce_v_ruke
  
 

vote_no, 25.07.2018 г. 09:14
Да ещё раз послушаю сейчас!..... И повторю - Нежность начинается с первых звуков.... И присутствует, буквально ВО ВСЁМ.....!
Не передать свои ощущения.............. А разве сострадание и сопереживание (в тексте) - это не есь Нежность человеческой Души???....... в отличие от чёрствости и закрытости.
Звучите Великолепно- НЕЖНО!!!!!
  
 

Marinajazz, 25.07.2018 г. 09:15
))))) да ты ж моя золотая....serdce_v_ruke
  
 
olegnovikov, 24.07.2018 г. 08:47
Прекрасный дуэт друзья!bravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:07
Спасибо большое, дорогой Олег, от нас с Алексеем! vozdushnyj_pocelujzhmu_lapu Он, к сожалению, много работает, не знаю когда сможет здесь поотвечать...
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:17
Спасибо ,Олег,что защел послушать и за оценку такую - мы правда старались ; )))))))))))))))))))))))))voozhmu_lapu
  
 
TomJones, 24.07.2018 г. 08:59
bravo_bigКрасиво. Смывает отчаянье
Пусть все ведет нас к моменту свидания.
Я проглочу эту зависть безмерную
Видно не спеть мне такое... наверное.
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:07
Володя, не знаю, пусть тебе Лёша ответит. Я тебя обнимаю. love_online
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:21
Че й то сразу Леша ; )))))))s_trubkov
Володя - спасибо, мне нравится твой комментарий - как всегда зарыл парочку разных смыслов - кто как хочет - ну или может - так и понимает ; )))))) zhmu_lapu voo
  
 
regina74, 24.07.2018 г. 09:09
Прекрасно спели ребята.buket_serdechkilove_onlinebravo_big
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:08
Спасибо, Региночка! love_onlinevozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:23
спасибо огромное,Регина ,что послушала и за слова добрые ))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
rusalka, 24.07.2018 г. 09:42
Оууууу!!!! Вот єто красотища, друзья!!!! Непередаваемьlй восторг души! angelochekbravov_romashkahЯ в немом шоке!) В самом лучшем смьlсле єтого слова!) Слушаю на работе, без наушников... ЗВУЧИИИИИИТ бомбезно!)) voobravo_bigЛешенька, тьl трудяга и большой молодец! Моя подруга сказала, что у тебя очень красивьlй тембр!)И я с ней согласна! Обалденно звучишь! podmigivanielove_onlineМариш, тьl, конечно, тоже, о тебе и так все понятно! buket_bigВсегда люблю тебя слушать! Спасибо Вам за єту работу! И Лейлочке и Сереже большое спасибо за помощь Вам! serdce_v_rukebuket_serdechkiДома еще в наушниках буду слушать...
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:08
Рыбка золотая, спасибо за твой восторг, мы очень признательны. Может, Лёша еще что-то добавит. love_onlinevozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  
 

rusalka, 24.07.2018 г. 12:14
Лешка тот еще партизан! smehЯ его давеча спрашивала, когда он что - то споет... И не признался жеЖ!))))
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:17
ну он спел первым и был не уверен, что из этой затеи что-то путнее выйдет. Наверно и до сих пор не уверен :))))
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:42
Почти правильно говоришь,о содуэтчица ; )))))Тебе огромный респект - ты вытягиваешь эту песню конечно же на хороший уровень ,своей партией )))Ну и сведение - та часть что твоя сделана отлично)))Сергею кстати огромное спасибо за финальную доработку )))))vozdushnyj_pocelujvoobuket_serdechkizhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:38
Дак сурпрайзом лучче ,а че раньше времени говорить - вещуга то такая ...Подковыристая,вроде ничО в ней нету нету - а где тогда взять что-то, чтоб хоть как -то ?;)))Потому и молчал-с ))))voo
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:36
Привет Руся,привет ,рибка (хоть ты и говоришь что не она ; ))))) podmigivanieНу - тебе спасибоvozdushnyj_poceluj,наговорила этаких слов - караул ,хучь в рамку себя обрамляй ,или как то иначе воздвигай нерукотворно ;)))))))) Конечно приятно ,че там говорить - но..Старались - Марина правильно написала )) voo
За красивость тембра - огромное мерси подруге (и тебе как согласной с этим )) - ну...Рад что нарвится,короче ; ))))))))))))))))))))))angelochekbuket_bigbuket_big
Задумка была давняя примерно с НГ- ну...Задумкам несть числа - еще б хоть треть в жизню воплотить - и то было б очень неплохо ))))))dada
  
 
albonew2003, 24.07.2018 г. 09:56
Замечательно ребята! Прекрасная работа ! Очь красиво звучите!buket_big
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:09
Спасибо, Саша, за твою оценку нашего важного события. Для нас эта песня действительно событие. Это наш третий дуэт за год. zhmu_lapu vozdushnyj_poceluj
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:24
Спасибо ,Александр ! :))))voozhmu_lapu Видите ли,я то не очень большой поклонник дуэтов ; )))))))))))))))))))dada Потому и событием назвала Марина наверное ))))))voo
  
 
GalushkinO, 24.07.2018 г. 10:17
Очень красивоbravo_bigbravo_bigдрузья!!!buket_serdechki
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:09
Спасибо большое, Олег!!! love_onlinezhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:27
Олег,большущее спасибо ! НЕ перестаю Вас слушать(по возможности ) ..И - вы один из первых кто пришел ко мне на этом сайте со словами поддержки )))))zhmu_lapu
  
 

GalushkinO, 24.07.2018 г. 15:32
Спасибо на добром слове Алексей!!!zhmu_lapu
  
 
ALEXLOG, 24.07.2018 г. 10:22
О КАК ЗДОРОВО ЗВУЧИТЕ РЕБЯТА!!!КРАСОТИЩА!!!БРАВО ВАМ!!!БРАВО!!!!!voobravo_bigvoo
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:10
Саша, рады, что тебе понравилось, спасибо огромное! zhmu_lapulove_online
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:30
Спасибо огромное ,Александр,за троекратное браво ;))))voo - ну не зря вот вынесла Марина в превью - Мы старались ; ))))))zhmu_lapu
  
 

ALEXLOG, 24.07.2018 г. 15:45
voo
  
 
Nika3, 24.07.2018 г. 11:02
             
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:11
Спасибо, Никандра, мы тронуты весьма...love_onlinevozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:31
Никандра - ооооочень .. buket_bigbuket_serdechki
Спасибо !!voo
  
 
kolginova, 24.07.2018 г. 11:14
bravo_bigbuket_serdechki
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:11
Галочка, благодарим! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_pocelujrozochka
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:32
Галина - спасибо ))))buket_bigvoo
  
 
leila08, 24.07.2018 г. 11:25
Браво,друзья!Вы не зря старались!Песня очень серьезная,моментами трагическая!Вы так точно передали эмоции!bravo_bigbravo_big
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:12
Спасибо за всё, Лейла. Нет слов, чтобы выразить всю благодарность... serdce_v_rukeserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 14:58
Лейла,спасибо большущее ,ты прям живо так реагируешь - хочется сказать браво за такое...наполнение - потому у тебя и картинки такие живые и меткие podmigivanie (спасибо, кстати ,за ту ,что украшает "обложку " нашего "сингла" ))))voobuket_bigbuket_serdechkis_sharikami
  
 
ZeVS7, 24.07.2018 г. 11:41
Молодчины!))voozhmu_lapulove_onlinebuket_big
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:12
Володя, приветик и спасибо огромное, нам приятно! zhmu_lapu vozdushnyj_poceluj
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:49
Спасибо,Володь,приятны твои слова ,рад что зашел ; )))))voozhmu_lapu
  
 
mranatolm, 24.07.2018 г. 12:14
Мариночка и Алексей !!!!! Послушал с удовольствием !!!!
Замечательное исполнение !!!!!! Красиво !!!!!

  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:30
Спасибо, большое, Толечка! Я побежала на репетицию...serdce_v_ruke zhmu_lapu
Цветочки прекрасны! d9
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:50
Спасибо,Анатолий !!))) Рад,что понравилось )))) voozhmu_lapu
  
 
Julia-N, 24.07.2018 г. 12:29
Замечательный дуэт у вас, превосходное исполнение. Два прекрасных голоса и талантливых человека, не каждому под силу исполнить на таком высоком уровне это серьезное, сложное произведение, что еще тут скажешь. Аплодирую ВАМ. Молодцы!serdce_v_rukeserdce_v_rukeserdce_v_rukebuket_serdechkibravo_bigd9
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 12:31
Жулечка, мы старались. Благодарим от души!serdce_v_rukeserdce_v_rukelove_onlinevozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:35
Юлия,спасибо огромнейшее за такие слова - право, лично я не дотягиваю до таких оценок ))) - но - приятно это точно )))Рад что нравится ,ну и...Мы старались !!!! ; )))))))))))))))))))))))))))))))voodada
Заходите ещё ; )))))buket_serdechkibuket_bigs_sharikami
  
 

Julia-N, 24.07.2018 г. 15:56
Алексей, просто Вы, как и Марина (как все талантливые люди), - очень требовательны к себе, отсюда такие слова "не дотягиваю" )))lyubovnyj_roman Спасибо Вам большое за приглашение, очень приятноd9serdce_v_rukeangelochek
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 16:00
Вау-вау-вау))) smushenieСпасибо конечно,но причислите к таким же тогда и себя и ...Пойте и пойте ,у вас здоровские данные ;)))Ей-ей ))))voobuket_serdechki
  
 

Julia-N, 24.07.2018 г. 16:07
Спасибо Вам большоеd9, мне очень приятно это слышать от Васserdce_v_ruke
  
 
BacuJIuckaa, 24.07.2018 г. 12:39
Марина, мне очень понравилась твоя роль здесь! роль 2-ой скрипки, ты очень освежила и наполнила теплом и светом исполнение! придала лёгкости довольно "тяжеловатому" партнёру..., сорри, Алексей)) Ваша партнёрша здесь понравилась чуть больше... но вместе вы звучите очень здорово! также хотелось бы сказать спасибо тому, кто сводил - буковка в буковку - присутствует ощущение целостности, нет каши, как это часто бывает... выбирают минус с бэками и "кто в лес, кто по дрова" начинается))) у вас всё очень гармонично и эстетично)))

единственное, можно было бы чуть интереснее разложить партии на голоса, но всё равно... мне очень понравилось! люблю эту песню... в своё время пересмотрела наверное с несколько десятков каверов... и песня настолько красива, что практически все каверы достойны оригинала!)))

в первую очередь спасибо за выбор песни!
и за исполнение))
chokbuket_big
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 15:18
Доброго дня,Наталья,спасибо за весьма развернутый отзыв - чувствуется понимание вопрроса и то что песня(оригинал ) нравится лично Вам ))voobuket_serdechki
Вторая скрипка вытягивает эту нашу затею практически так жже,как мисс Агиллера вытянула весьма славный дуэт A Great Big World , ведь у них был релиз этой вещи годом ранее - по моему - но она прошла мимо народа,так сказать - так что тут есть некие корреляции )))s_trubkov
Про Тяжеловатого)) - это я еще сильно ..Хм! - облегчился (поймите правильно и посмейтесь ; )))) - утробное рычание зверя из каких-то там лесов хоть немного стало напоминать то что люди зовут пением ))))))sarkazm
Шутка ,мб солдафонская - ну ..Я иногда захожу за рамки ,но не со зла ,ей-ей - заранее сорри )))bravo
Сведение. Кстати - лично Маричкино , она корпела над этими слитностями и всей прочей дуэтной красотой не 5 и не 50 минут а сколько то часов )))) К слову - насколько я знаю все и дуэты и соло свои она сводит сама)) Я здесь немного работал над звуком ну а Сергей навел окончательный лоск - где-то мы промахнулись почему то я слышу треск в громких местах - ну...Будет время перешлифуем и уберем )))Как я уже писал выше в комментах- задумка была спеть эту вещь примерно с НГ - я очень много слушаю и при том что не поклонник Агиллеры вещь сразу понравилась,когда я впервые услышал - как то давно,ну вот ..А Марина очень любит дуэты, вот и в качестве одного из возможных вариантов был предложен этот )))
Остапа что-то разнесло,не знаю ,интересно ли все это Вам - ну..На объем - объемом ,вроде даже по делу )))dada
Спасибо еще раз за визит ))) Заходите еще)))buket_bigbravo
  
 

BacuJIuckaa, 24.07.2018 г. 16:07
спасибо за приглашение)) может ещё и зайду)))
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 17:01
Спасибо большое, Наташа, что послушала наш с Алексеем дуэт da_da, отметила отдельно мою работу smushenie. Особо добавить к словам коллеги нечего, всё примерно так и обстоит! victory присоединяюсь к его приглашению навещать наши совместные труды, вдруг мы еще над чем-нибудь постараемся!dada buket_big
  
 
twodridge, 24.07.2018 г. 13:26
Друзья!Прекрасно звучите!!!bravo_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 24.07.2018 г. 17:02
Привет, Сержик! ulybaemsya_i_mashemОчень приятно, что ты не просто помог завершить звуковое оформление , но и сам остался доволен этим дуэтом. Обнимаю! love_onlineПоправляйся, дорогой! s_sharikami Алексей от себя напишет отдельно.
  
 

Alex-sir, 24.07.2018 г. 17:30
Сергей,спасибо огромное ща визит,за слова хорошие,за оценку нашего труда и самое главное за помощь в звуке- ооочень помогли)))
Услышал,что заболели- поправляйтесь)))
Всех благ)))zhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
SOKOL6019 & Eleno4ka28
Я тебя не отдам
Касьянова Елена
barmen
Мои финансы поют романсы
Буйнов Александр
felivanov54
Как прекрасно всё то, что Твоё
Вишня Анжелика
chip548
Падает снег
Магомаев Муслим
xcxcxcxc
Que Mon Coeur Lache
Mylene Farmer
ciunchikvv
На Заречной улице
Весна на Заречной улице
J-S
Never Before
Deep Purple
WKC7WA7K
Две судьбы
Успенская Любовь
regina74
Дарите женщинам цветы
Jazzdauren
rena40
Дарите женщинам цветы
Райбург Ян
Samocvet
Любимка
Niletto
gunia14
Тебе все равно
Веселые ребята
leopold5005
Летний дождь
А-Студио
volod & regina74
Дым
Братья Шахунц
Karvaiv
Мой номер 245
Кричевский Гарик
kir4
Как быть
Руссо Авраам
ivanka-nik-2 & Iren-Loren
Счастливый случай
Верасы
TomJones
Tonight is so right for love
Elvis Presley
vokalist-17
Женщина-сказка
Коновалов Евгений
Barkas & Eleno4ka28
Я тебя не отдам
Брянцев Алексей
aliara
Никому не говори
Голицына Катерина
Meridian & Tatiana_
Здравствуй, как ты живешь
Синяя птица
Silver97
А душа её ждёт
Шуфутинский Михаил
vikor
Треугольник печали
Лепс Григорий
Sergey_ku
Случайность
Герман Анна
UfoVitamin
What goes on
Beatles
Biss
Приходит время
Герман Анна
natashap
Спрячем слезы
Меладзе Валерий
sain
Славянский базар
Асмолов Владимир
Nissan66
Сезон любви
Казаченко Вадим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.