На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Fotografia» (Carmen Cuesta)

   Кавер-версия от Spev в дуэте c Marinajazz
27.03.2016 1049
...





Я и ты, мы –двое,
Здесь, на этой террасе с видом на море,
Солнце уже опускается и твой взгляд
Кажется становится глубоким, как цвет моря..
Ты должна уйти,. вечер наступает,
Свет меркнет,.. темнеет,
Солнце тонет в море,
И этот свет,.. воспылал внутри...

Ты и я,.. мы –двое,
Одни в этом баре, в полутьме,
И большая луна восходит из моря,
Кажется, что эта ночь никогда не закончится,
И звучит та песня,..
Та – старая, как мир история – желание,..
Все песни звучат только для тебя,
И наконец настал тот поцелуй,..
..тот поцелуй,..

(свободный перевод с португальского)
-------------------------------------
Аранжировка: В.Бараксанов (2016, г.Пермь)



  Баллов:
583
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

kolginova, 27.03.2016 г. 17:50
суперррррррррр!
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:28
Галочка, спасибо огромное!!! rozochka
  
zem_gale, 27.03.2016 г. 18:57
Очень красивишный дуэт и клип, Мариночка,Николай! Полный релакс,улетелаangelochek
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:29
Танечка, приветик! vstrechaВот, наконец-то, у компа я и могу ответить. Тебе огромная наша благодарность за постоянную поддержку и всегда ободряющие отзывы!!! v_romashkahbuket_serdechki serdce_v_ruke
  
Nataliy777, 27.03.2016 г. 19:13
Я восхищена вашей работой!!! bravo_big

  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:30
Наташа, благодарим! voo ulybaemsya_i_mashemОчень приятно! vozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  
Angelo4ek, 27.03.2016 г. 19:24
КРАСОТА!!!!!!!!!!angelochek

  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:31
Спасибо большое, Ангелина!!! rozochkavozdushnyj_poceluj
  
kovshoviks, 27.03.2016 г. 19:44
ВОЗДУШНО......ВОЛШЕБНО.......ЛЕГКО И РОМАНТИЧНО!!!!! СКАЗОЧНО!!!! ОТЛИЧНО!!!!! КРАСОТА ВО ВСЕМ!!!!! ПРЯМО ПОЧУВСТВОВАЛА,ЧТО МОРЕ РЯДОМ...))) d9v_romashkahbravo_bigvozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:31
Светланочка, а вот если бы море действительно было с нами рядом, то КАК бы мы спели!!! :))) v_romashkah angelochekСПАСИБО огромное тебе за теплоту!!! vozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  
ilana, 27.03.2016 г. 19:52
БАЛДЁЖ!!!!!!!!!d9serdce_v_rukerozochka
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:32
Инесса, приветик! ulybaemsya_i_mashem Спасибо, дорогая! buket_serdechki
  
NatashaLi09, 27.03.2016 г. 20:00
умеете же вы сделать конфетку из песни!!!!! Вот вам целая коробка настоящих!!!! Молодцы, Коля, Мариночка !!     voobuket_bigulybaemsya_i_mashem
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:33
Спасибо большое, Наташенька! ulybaemsya_i_mashem v_romashkahКоробочку с конфетками обязательно распакуем при личной встрече в СПб :)) buket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
TrackZEK, 27.03.2016 г. 20:06
Ребята, с огромным удовольствием послушал ваше дуэтное исполнение! Спели просто блестяще! Такая мелодичность и плавность! Великолепно! bravo_big
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:34
Игорь, очень приятно читать ваш отзыв!!! ulybaemsya_i_mashem smushenieСПАСИБО огромное от дуэта за поддержку и теплые слова!!! buket_serdechkis_sharikami
  
zvezda5, 27.03.2016 г. 20:06
Так романтично)))))) d9 v_romashkah vozdushnyj_poceluj
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:34
Ириша, точно так! dada СПАСИБО тебе огромное!!! buket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
Rafaelka, 27.03.2016 г. 20:38
Очень красиво и романтично...

  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:35
Спасибо, ИРИНА!!! buket_serdechkis_sharikami
  
Olly, 27.03.2016 г. 20:58
Видя название песни в новостях, сразу знала, что будет красивая босса-нова. Открыла с предвкушением. Не разочаровалась.
Молодцы, Коля и Марина.
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:07
Да, Олечка, мы в своих дуэтах, вы верно заметили, поем босса-новы. guitar Пока вроде бы другого не исполнили... СПАСИБО большое за теплоту! buket_serdechkibuket_big
  
Rufina_sv, 27.03.2016 г. 21:18
МариНа, Николай, такую красоту создали!!!!!! Бравушки вам!!!!!!!!klassbravo_biglove_online
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:07
Светлана, рады вам! buket_serdechki СПАСИБО!!! buket_bigserdce_v_ruke
  
muhomorr, 27.03.2016 г. 22:03
красивая волна!!!!!na_skripke
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:10
  
KBH, 27.03.2016 г. 22:38
Николай и Марина, я слушая уже не первую вашу работу в этом стиле, начинаю склоняться к мысли, что пожалй португальский именно в таком расслабляющем ритме наиболее подходит для создания атмосферы любви... Вот эти шорохи волн, много легких шипящих в языке - интим, да и только! Молодцы!buket_big
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:11
Привет, Володя!!! buket_serdechkiС удовольствием прочли твой комментарий и благодарны за твое неизменное внимание к нашему дуэту!!! s_sharikamibuket_big


  
tamink, 27.03.2016 г. 23:02
Ой, ребята, дразнитесь!!!??!!! Тоже хочется так красиво спеть, да язык деревянныйsmeh, бяка такая, не складывается по иностранному, только по русски лопочет, остается слушать вас и балдеть, под звуки, совершенно не знакомой, мне, песни (сериалы не смотрю, выше прочла ,что это из оного). Очень мило прозвучал ваш диалогbravo_big Сожалею, что не мастер художественного слова, столько хочется сказать, душа поет, может услышите?love_online
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:36
Моя милая...vstrechaМы тебя отлично слышим, слушаем и любим!!! serdce_v_ruke Спасибо тебе!!! buket_serdechki не вижу ответа на мои вопросы в личку...ne_ochen
  
conmit, 27.03.2016 г. 23:24
На португальском я ещё не пробовал...
В школе учил английский. Оч понравилось, все сделано со вкусом.
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:12
Спасибо большое, Константин, от дуэта!!! s_sharikami


  
Viovla, 28.03.2016 г. 09:21
na_skripkelyubovnyj_romanbravo_bigd9
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:08
ВЕТОЧКА!!!! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
antruag1, 28.03.2016 г. 10:50
Мариночка! Оочень красивая композиция! И ваше исполнение, только на высокий балл!bravo_bigbravo_bigbravo_big
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:09
Оленька, благодарим тебя, от дуэта низкий поклон, за всё! vozd_poceluj


  
lubocka111111, 28.03.2016 г. 11:15
Это великолепно, какие тут еще могут быть слова..buket_bigБРАВО прекрасному дуэту!!!!!!!!bravo_bigbravo_bigbuket_big
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:14
Любаша, мы рады, что тебе нравится! smushenie buket Приходи к нам на следующие песни, очень приятно всегда тебя видеть!!! buket_bigbuket_serdechki


  
Plana, 28.03.2016 г. 11:55
Шикарное исполнение, Мариночка и Николай! Релакс!! Маринина партия изящная и партнер хорош мужественность и нежность слились в гармонии!!bravo_bigbuket_serdechkibuketrozochka
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:15
Наталья, спасибо за развернутый отклик! Очень благодарны за внимание!!! buket_serdechkivozd_poceluj


  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
bopucoBu4
Кони привередливые
Высоцкий Владимир
SERBAY1
Владимирская Русь
Черный кофе
volod
Вокализ 11
Вокализы
AlexanderNik
Расцвела под окошком белоснежная вишня
Зыкина Людмила
TomJones
My Way
Tom Jones
Marinajazz
Шерстяная моя любовь
Артемьева Марина
vartedik50
Ваше благородие
DavroN ShansoN
RUSSMIR
Танцует осень танго
Кутидзе Тамара
skvaue & gunia14
Просто так
Трофимов Сергей
tuleneva
Ты мне спой
Долина Лариса
Janas
Я не люблю
Высоцкий Владимир
barriton
Песня о друге
Высоцкий Владимир
gin_c
Я вся горю (песня Анюты)
Дунаевский Исаак
barhatniy_boom
Что ты хочешь мне сказать
Веселые ребята
1112131415
За осенью - зима
Амега
jemchujinka
О Тебе пою, Спаситель
Песнь Возрождения
Biss
Ты мне не снишься
Синяя птица
Silver97
Он был старше ее
Машина времени
Tanusha54
А я солгу
Попова Любовь
PROSTO_LILI
Императрица
Аллегрова Ирина
Albert_Vy
Большие бульвары
Ives Montand
Nissan66
Мой номер 245
Кричевский Гарик
SANDRO82
Слезы осени
Бутырка
MAXMIX
Будем петь, не унывать
Искусственный интеллект
8911083
Day Tripper
Beatles
jemchujinka
Я колени склоню
Христианские
besel1212
Daniel
Elton John
Marka64
Белая птица
Ваенга Елена
FAMOUS
Не любить невозможно
Рок-острова
4upakabra
Просто любить тебя
4upakabra




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.