На главную Muza.vip
      
Останешься
(Костюшкин Стас )
Молитва
(Глызин Алексей)
Красная стена
(Розенбаум Александр)
Ах, ты, Русь моя
(Пьеха Эдита)
Волшебной Ночи, Малыши!
(Музыкальные сказки)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



   «Sari Sirun Yar» (Армянские)

174   65   5
   Кавер-версия от Luna1208
06.08.2018 1345
Добрый день, друзья! Песня из жанра армянского фольклора. Надеюсь, она вам понравится:)

"Любимая, приходи с ветрами,
Приходи, собирая горные цветы,
На черном коне добрался до вашего дома,
Увидел дверь закрытым,
Остался в заблуждении.

Любимая, принеси прекрасные гвоздики с гор,
Нет, какие гвоздики?
Приноси мне огонь любви.

Выросла ты в окружении тысячи цветов,
Поливала свои волосы чудесными маслами,
Аромат твоих волос веет издалека,
Приходит с ветрами и опьянает мне сердце..."
  Баллов:
77
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Irbiss, 06.08.2018 г. 13:47
Привет, Наринэ!! Мне как истинному армянину.. уже нравится!! smeh НО пока слушаю.. v_naushnikah..
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 13:54
Игорь, приветs_sharikami
  
 
Irbiss, 06.08.2018 г. 13:52
я пока слушал.. прочитал превью-перевод.. и именно так и представил, что ты идёшь по горному лугу среди красивых цветов по пояс.. и поёшь эту песню, а ветер развевает твои волосы.. Умничка!!! И песня красивая!! rozochkamartini
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 13:56
Спасибо огромное за добрые слова, Игорь))) Мне очень пряитноangelochek
  
 

Irbiss, 06.08.2018 г. 13:57
а мне песня приятная и голос!rozochka Ого, а второй коммент ( дублёр) это не я .. видимо глюк))smeh
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 14:05
Игорь, я признательна оченьangelochek
  
 
Nina007, 06.08.2018 г. 13:58
Нарине,до слёз ты меня растрогала...Спасибо,балик-Джан,бальзам на душу твоё бесподобное исполнение!!!bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 14:06
Спасибо огромное, дорогая Ниночка, за высокую оценкуlove_onlineЯ безумно рада, что тебе понравилосьbuket_big
  
 
kolom1957, 06.08.2018 г. 14:01
ЧУВСТВУЕТСЯ ЧТО ВАШЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ БЛИЗКО К ЮЖНОМУ....
ЭТИ МЕЛИЗМЫ ХАРАКТЕРНЫЕ ОЧЕНЬ.....klassv_naushnikah
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 14:07
Спасибо Вам огромное))) Да, я армянкаangelochek
  
 

kolom1957, 06.08.2018 г. 14:27
НУ ВОТ !!!!!!!ЧУВСТВУЕТСЯ КОЛОРИТ !!!!!!!!!!klassbuket_serdechki
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 20:32
Я радаangelochek
  
 
kroshka, 06.08.2018 г. 15:03


ИЗУМИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ, НАРИНЭ!


  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 20:26
Спасибо большое Оляbuket_serdechki
  
 
milana18, 06.08.2018 г. 15:05
v_naushnikahklassrozochkav_romashkah
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 20:26
Спасибо большое Миланаangelochek
  
 

milana18, 06.08.2018 г. 20:27
serdce_v_rukeklassrozochka
  
 
Marinajazz, 06.08.2018 г. 18:57
v_naushnikah....................................великолепно, Наринэ!!! bravo_big v_romashkah
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 20:26
Мариночка, спасибо тебеbuket_big
  
 
sain, 06.08.2018 г. 19:33
Когда слушаешь на армянском языке песню,перевод кажется настолько банальным.Ведь по русски не выразишь полностью то,о чем ты спела девочка!!! Трогательно и приятно!!!! Обожаю тебя слушать.love_onlinebravo_big
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 20:31
Сергей, спасибо большое за такие теплые словаangelochek И правда, согласна насчет перевода, но я перевела, чтобы хоть частично передать смысл песниvictory
  
 

sain, 06.08.2018 г. 21:21
dada
  
 
OLECIA, 06.08.2018 г. 20:29
Нарине,великолепноd9v_romashkahvoo
  
 

Luna1208, 06.08.2018 г. 20:34
Наталья, спасибо огромноеs_sharikamibuket_serdechki
  
 
ZeVS7, 07.08.2018 г. 19:23
Замечательно Нарине - с удовольствием слушаю тебя, красавица!)) bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 

Luna1208, 08.08.2018 г. 18:23
Спасибо большое Владимир, за такие добрые словаangelochek
  
 
ptah, 08.08.2018 г. 22:52
Привет, Нарине! Соскучился по твоему голосу. Какое красивое исполнение, люблю Армянские песни. Ты молодец, супер звучание.vozdushnyj_poceluj???°???????????? ???? ?·?°?????????? ?±?????µ?? ?????µ?????? ?????·???????µ ?????·??
  
 

Luna1208, 09.08.2018 г. 21:51
Андрей, спасибо огромное за внимание к моим исполнениям)) Мне очень приятноangelochek
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
13an
Заплутали мишки
Кемеровский Евгений
Passion
А душа её ждёт
Шуфутинский Михаил
ARAKS
Позови меня в небо
Кемеровский Евгений
Andrisman
Желаю вам
Повилайтис Андрей
mranatolm
Ледяное сердце
Божья коровка
Mari__
Ты помни
Недельская Татьяна
igor-grishkov
Искры в камине
Гаврилюк Олег
sapzea
Боже, какой пустяк
Иванов Александр
Sergey_ku
Любимый город
Военные и Патриотические
prios
Синий платочек
Согдиана
Serge_Poet
Храм Души - в Сердце Музы
Serge_Poet
irisha56
Рязанские мадонны
Зыкина Людмила
vartedik50
Смуглянка
Билан Дима
Ridda & Oberon1966
Заходи ко мне во сне
Брянцев Алексей
milana18
Пой, моя гитара
Сумишевский Ярослав
Tatiana_ & Serge_Poet
Волшебной Ночи, Малыши!
Музыкальные сказки
ZeVS7
Цераз рэчаньку
Песняры
Pusha
Поклонимся великим тем годам
Марши
Lyudmila844
Звёздный дождь
Иволга Людмила
Silver97
Мгновения
Кобзон Иосиф
xcxcxcxc
Время - река
Билан Дима
spivak
И все-таки мы победили
По главной улице с оркестром
Pol701
За рекой
Саруханов Игорь
vikor
Грешим и каемся, грешим и молимся
Вершинина Влада
LonelyWoolf
Песня первой любви
Бейбутов Рашид
Haris1958
Ты всех милей и нежней
Бейбутов Рашид
BEDHAR58
Я встретил девушку
Бейбутов Рашид
Otblesk
В городском саду
Блантер Матвей
AlexanderNik
Московские окна
Гурченко Людмила
Medya
Небо в твоих глазах
Чумаков Алексей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.