На главную Muza.vip
      
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Первая песня Бабы-Яги
(Новогодние приключения Маши и Вити)
Так скучаю я
(Аура)
Ты неземная
(Латышко Игорь)
Ну кто сказал тебе
(Басков Николай)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Can't help falling in love» (Elvis Presley)

119   34   2
   Кавер-версия от LuHHbIy_LisS
16.10.2014 0143
"Я не могу не влюбиться"

Мудрецы говорят, что
спешат только дураки
Но я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя.

Если я останусь,
Станет ли это грехом?
Но я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя.

Как река течет
непременно к морю,
так и некоторым вещам
Предначертано быть...

Так возьми мою руку,
забери всю мою жизнь,
Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя

Некоторым вещам предначертано быть...

Так возьми мою руку,
забери всю мою жизнь,
Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя...

Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя.
___________________________________

Надеюсь меня не закидают помидорами - носители языка))

/\_ /\
(^_^)
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

73-EPLAVA, 16.10.2014 г. 01:56
Молодец,Лисёнокvozdushnyj_poceluj
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 01:59
Пасип, Лена Ясная! serdce_v_ruke И доброй ночи! vozdushnyj_poceluj
  

73-EPLAVA, 16.10.2014 г. 02:00
взаимноzhmu_lapuserdce_v_rukes_sharikami
  
Ridda, 16.10.2014 г. 03:45
Классно, Лисс!!!!! С душооооой!!!!klassklassv_romashkah
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:07
Спасибо, Юленька! buket
  
Love_me, 16.10.2014 г. 07:22
ЛИСЕНОК, ХОТЬ И НЕ ЗНАЮ ЯЗЫКА, НО МНЕ НРАВИТСЯ ТВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!vozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:09
Спасибо, Танечка! buket
  
elena921, 16.10.2014 г. 09:09
love_onlinevozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:11
Леночка! vozdushnyj_poceluj Рад! Очень тебе! serdce_v_ruke buket
  
Zirkoniy, 16.10.2014 г. 13:51
Фрэнчик, БРАВО!!!! Классно прозвучал!!!!
Текст и надписи Gif анимация, аватары, скачать анимацию, анимация для сайта, форума, блога
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:14
Спасибо, Сашок! ulybaemsya_i_mashem zhmu_lapu
  
kllavdiya, 16.10.2014 г. 14:32
Добрый день Френки ...buket_big
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:17
Добрый вечер, Клавдио! vozdushnyj_poceluj
И тебе ласкового вечера! buket
  
konvolensky, 16.10.2014 г. 17:02
Спасибо за выбор этой песни. zhmu_lapu Я написал перевод, который можно петь. Возможно Вам пригодится.

«Не могу не любить тебя»ElvisPresley


(вариант исполнения песни Can’tHelpFallingInLove из к/ф «Голубые Гаваи»)


Далее исполняем на русском
языке:


Автор русского текста Константин Воленский I


Говорят: любить пылко – зря,


Но я не могу не любить тебя.


Откажись – это будет грех:


Ты для меня давно лучше всех.



Припев:


Как реки все текут


К морю каждый миг –


Неотвратим исход


Событий для двоих.


II


Вот – рука.


Мояжизнь – твоя!


Никак не могу я


Не любить тебя.


Никак не могу я


Не любить тебя!



Припев


  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:19
Благодарю за визит, Константин! zhmu_lapu и за текст тоже! ulybaemsya_i_mashem
  
lbdyfz, 16.10.2014 г. 21:10
Я точно не закидаю ,я тот ещё "носитель")))sarkazm
Лисёночек ,привет!ulybaemsya_i_mashemЯ и без перевода поняла бы ,что это про любовь!
Очень красиво! Так мурчательно у тебя получается !angelochek

.......................
Я свяжу тебе жизнь, из весёлой меланжевой пряжи… Я свяжу тебе жизнь, и потом от души подарю… Где я нитки беру? Никому, никогда не признаюсь… Чтобы связать тебе жизнь, я тайком распускаю свою… (В.Беляева)
.......................


  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:21
Юльчик, привет, солнце! vozdushnyj_poceluj Для тебя и таких искренних барышень мурлыкать - одно удовольствие! serdce_v_ruke Цемочки! poceluj_v_shsechku
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Tatiana_ & Lusia_
Школьный романс
Школьные
vitgol
Четыре страницы
Зерницкий Влад
VladaVershinina
Любить нельзя ненавидеть (ремикс)
ИИ Ульянка
Grafinia
Нежность
Гвердцители Тамара
xcxcxcxc
Лишь бы ты меня ждала
Киркоров Филипп
Andrisman
Облако-рай
Жигалов Андрей
mranatolm
Я тебя рисую
Куренков Сергей
Lidia1302
Старый сад
Ведищева Аида
VETER36
Трава у дома
Авиатор
barmen
Медсестричка
Шуфутинский Михаил
777Vladim777
Я верю, друзья
Трошин Владимир
12Alextot
Синий иней
Real O
Otblesk
Песенка Юры
Весна на Заречной улице
v_solovey
Червона рута
Ротару София
Prikolist
Мамин взгляд
Маленев Владимир
xazar
Желтые розы
Казаченко Вадим
Temanik
Снег
Машина времени
ARAKS
Слава Богу
Зыбкин Владимир
74Timka
Моя любовь
За витриной универмага
alsar
Силуэт
Emin
sulehov
Вязанный жакет
Шуфутинский Михаил
vlorijan
Крик души
Ноябрьский Сергей
igor-msk
Записки
Новиков Александр
schotter
Венчальная
Бандера Андрей
Aristarh
Зарисовка 13
Aristarh
shuger01
Ах, как жаль
Никольский Андрей
Jake-07
Sorry not sorry
Lovato Demi
13an
Ни минуты покоя
Лещенко Лев
silman
Спортивный марш
Дунаевский Исаак
droginko
Мелодия
Магомаев Муслим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.