На главную Muza.vip
      
Жалгыз сага
(Nomad)
Ария Роберта (Иоланта)
(Хворостовский Дмитрий)
Back to black
(Amy Winehouse)
My father son
(Joe Cocker)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Can't help falling in love» (Elvis Presley)

119   34   2
   Кавер-версия от LuHHbIy_LisS
16.10.2014 0143
"Я не могу не влюбиться"

Мудрецы говорят, что
спешат только дураки
Но я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя.

Если я останусь,
Станет ли это грехом?
Но я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя.

Как река течет
непременно к морю,
так и некоторым вещам
Предначертано быть...

Так возьми мою руку,
забери всю мою жизнь,
Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя

Некоторым вещам предначертано быть...

Так возьми мою руку,
забери всю мою жизнь,
Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя...

Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя.
___________________________________

Надеюсь меня не закидают помидорами - носители языка))

/\_ /\
(^_^)
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

73-EPLAVA, 16.10.2014 г. 01:56
Молодец,Лисёнокvozdushnyj_poceluj
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 01:59
Пасип, Лена Ясная! serdce_v_ruke И доброй ночи! vozdushnyj_poceluj
  

73-EPLAVA, 16.10.2014 г. 02:00
взаимноzhmu_lapuserdce_v_rukes_sharikami
  
Ridda, 16.10.2014 г. 03:45
Классно, Лисс!!!!! С душооооой!!!!klassklassv_romashkah
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:07
Спасибо, Юленька! buket
  
Love_me, 16.10.2014 г. 07:22
ЛИСЕНОК, ХОТЬ И НЕ ЗНАЮ ЯЗЫКА, НО МНЕ НРАВИТСЯ ТВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!vozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:09
Спасибо, Танечка! buket
  
elena921, 16.10.2014 г. 09:09
love_onlinevozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:11
Леночка! vozdushnyj_poceluj Рад! Очень тебе! serdce_v_ruke buket
  
Zirkoniy, 16.10.2014 г. 13:51
Фрэнчик, БРАВО!!!! Классно прозвучал!!!!
Текст и надписи Gif анимация, аватары, скачать анимацию, анимация для сайта, форума, блога
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:14
Спасибо, Сашок! ulybaemsya_i_mashem zhmu_lapu
  
kllavdiya, 16.10.2014 г. 14:32
Добрый день Френки ...buket_big
  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:17
Добрый вечер, Клавдио! vozdushnyj_poceluj
И тебе ласкового вечера! buket
  
konvolensky, 16.10.2014 г. 17:02
Спасибо за выбор этой песни. zhmu_lapu Я написал перевод, который можно петь. Возможно Вам пригодится.

«Не могу не любить тебя»ElvisPresley


(вариант исполнения песни Can’tHelpFallingInLove из к/ф «Голубые Гаваи»)


Далее исполняем на русском
языке:


Автор русского текста Константин Воленский I


Говорят: любить пылко – зря,


Но я не могу не любить тебя.


Откажись – это будет грех:


Ты для меня давно лучше всех.



Припев:


Как реки все текут


К морю каждый миг –


Неотвратим исход


Событий для двоих.


II


Вот – рука.


Мояжизнь – твоя!


Никак не могу я


Не любить тебя.


Никак не могу я


Не любить тебя!



Припев


  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:19
Благодарю за визит, Константин! zhmu_lapu и за текст тоже! ulybaemsya_i_mashem
  
lbdyfz, 16.10.2014 г. 21:10
Я точно не закидаю ,я тот ещё "носитель")))sarkazm
Лисёночек ,привет!ulybaemsya_i_mashemЯ и без перевода поняла бы ,что это про любовь!
Очень красиво! Так мурчательно у тебя получается !angelochek

.......................
Я свяжу тебе жизнь, из весёлой меланжевой пряжи… Я свяжу тебе жизнь, и потом от души подарю… Где я нитки беру? Никому, никогда не признаюсь… Чтобы связать тебе жизнь, я тайком распускаю свою… (В.Беляева)
.......................


  

LuHHbIy_LisS, 16.10.2014 г. 23:21
Юльчик, привет, солнце! vozdushnyj_poceluj Для тебя и таких искренних барышень мурлыкать - одно удовольствие! serdce_v_ruke Цемочки! poceluj_v_shsechku
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
paster
Сумасшедшая любовь
Черняков Владимир
Ivankanik
Галина
Гнатюк Николай
whotor
Клево
Корнелюк Игорь
Nissan66
Стоит осина на горе
Голубые гитары
tsn
Колыбельная сыну
Лемешев Сергей
Aleksantin
Пойми, мой друг, что ты не виноват
Искусственный интеллект
Garry
Песня о рыбаке
Человек-амфибия
Radmila76
Пой, гитара
Норок
akmira2814
Казанова
Наутилус Помпилиус
AS-ket
Аделаида
Ю-Питер
sulehov
Белла-шоколадочка
Полотно Анатолий
Zalnik
Над окошком месяц
Ивашов Владимир
dnk-music
Трамвай
Алексин Андрей
Pol701
Cheek To Cheek
Fred Astaire
bigmike
Улыбка Бога
Кашин Павел
lori
Не уходи, побудь со мною
Романсы
akononov6690
Пока есть время изменить
Карпук Елена
Astra
Вокализ 10
Вокализы
petrovlad
Море зовет
Татлян Жан
korleone
Мелюзга
Лесоповал
Nola & silman
Неудачное свидание
Утесов Леонид
Pensik
Гармошечка
Сёмин Валерий
LonelyWoolf
Мать пишет
Лоза Юрий
Haris1958
Одиночество
Лоза Юрий
BEDHAR58
Опять
Лоза Юрий
mranatolm
Фиалка алая
Коновалов Евгений
SERG-S
Столик на двоих
Крутой Игорь
setret
Девчонка-девчоночка
Белоусов Евгений
felivanov54
Благодарю Тебя за всё
Кошмина Лариса
xcxcxcxc
Там нет меня
Николаев Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.