На главную Muza.vip
      
Шпана фартовая
(Полотно Анатолий)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
Woman
(John Lennon)
Спасибо Богу за любовь
(Сухачев Сергей)
Любовь как Символ Веры
(Духовная музыка)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Ай былбылым» (Детские Татарские)

207   48   1
   Кавер-версия от lkvolga
27.09.2013 1124
Давно хотела спеть татарскую песню, нравятся мне они, такие мелодичные, но не зная даже близко произношения не решалась. А тут друг детства попросил сделать ему такой подарок ко дню рождения.... В общем я понимаю, что татарским языком тут и не пахнет, скорее это мой любимый тарабарский, поэтому уж простите меня..... выставляю что получилось.....
  Баллов:
46
  

Жажду обоснованной критики!


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

yurij-046, 27.09.2013 г. 22:28
Людочка,милая,всё равно, хоть и не всё понятно,а точнее сказать ничего не понятно,если бы не твой перевод,слушать твоё пение одно удовольствие,и неважно на каком языке поёшь...Мне очень понравилось!!!Браво!!!!buket_serdechki bravo_bigbuket_bigvoohttp://puzzing.ru/public/puzzles/preview/55/06/55060321052013.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

lkvolga, 27.09.2013 г. 23:26
А знаешь и петь было приятно! Такая мелодия красивая!!! Спасибо большущее. Юрочка!!!
  
mranatolm, 27.09.2013 г. 23:26
ЛЮДОЧКА !!!!! ОТЛИЧНО СПЕЛА !!!!! А СЛОВА-ЭТО ВТОРОСТЕПЕННО !!!!! КЛАСС !!!
  

lkvolga, 27.09.2013 г. 23:32
Толенька, спасибо большущее за снисходительность!!!!
  
lbdyfz, 28.09.2013 г. 12:27
Красиво и мелодично , татарский всё равно не знаю)))

Так что для меня звучит очень - очень!))

Людмилочка , смелая женщина))) Я только на украинском отваживаюсь))

А очень хочется на итальянском спеть)) Ты умничка!!!bravo_big


  

lkvolga, 28.09.2013 г. 19:29
А я наоборот на украинском боюсь, очень много тех кто за издевательство над ним могут по шее дать....smeh Спасибо большущее, очень рада тебе!!!
  
silman, 28.09.2013 г. 17:24
Бик матур, Людмила! Очень понравилось исполнение! На сайте "Караоке по-русски" я с Василёй в дуэте пел татарскую песню. "Кышкы чия" называется. "Зимняя вишня" означает в переводе. BRAVISSIMA!!!!!!!!!!!!!!!
  

lkvolga, 28.09.2013 г. 19:30
Я помню ту песню, очень красивая! Спасибо тебе большущее, что на смех не поднял!!!
  
Domino, 30.09.2013 г. 17:59
Красотища!!!!!!!!!!buket_big
Люда!!! Главное не язык- главное- как сердце то поет!!!!!!!!!!serdce_v_ruke
  

lkvolga, 30.09.2013 г. 18:06
вот вот.... языком татарским тут и не пахнет....smeh Спасибо, Ульяночка!!!!!
  

Domino, 30.09.2013 г. 18:07
я бы не стала так категорично)))) очень даже пахнет)))) и Вкусно)))klasss_sharikami
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
alexs55
С днем рождения
Лина
tsn
Клен ты мой опавший
Липатов Василий
Karvaiv
Остановите Землю, я сойду
Морозов Александр
Bet
Вокализ 1
Вокализы
Nissan66
Аэропорт
Карнавал (группа)
tsn
Что так сердце растревожено
Хренников Тихон
whotor
Никогда
Линда
Aleksantin
Ложь горланит до захлёба
Искусственный интеллект
WKC7WA7K
Горчит калина
Успенская Любовь
boing
I love you
Kevin Kern
Radmila76
Гони коней
Каменный Геннадий
SERG-S
You're My Heart, You're My Soul
4upakabra
Otblesk
Гитарка
Лесоповал
Temanik
Ласковая песня
Самоцветы
8911083
Аккорды осени
Купчин Боря
4upakabra
Тёща моя
4upakabra
Manyka
В последний раз
Воробьев Алексей
Pol701
Mambo No.5
Lou Bega
akononov6690
Станция Минутка
Рузавина и Таюшев
S_Yadryc
Love in Portofino
Andrea Bocelli
slawen
Это не любовь
Саруханов Игорь
Al-Abra
Однозвучно гремит колокольчик
Русские
werv
Городок
Варум Анжелика
VETER36
Я останусь с тобой
Золотое кольцо
vas707356
Бури и метели
Воскресение
popurik
Снег
Усманов Андрей
POMAHTuK
Жених
Чумаков Сергей
arutunov
Хранителям Москвы
Ковалёв Вячеслав
mranatolm
Соловей и роза
Амирамов Ефрем
igornov
Дождь
Шелег Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.