На главную Muza.vip
      
На заре
(Альянс)
Забуду
(Yalinivalya)
Усталость
(Климов Александр)
Снежинка
(Мондрус Лариса)
Родина
(Калина красная)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Ай былбылым» (Детские Татарские)

206   47   1
   Кавер-версия от lkvolga
27.09.2013 1124
Давно хотела спеть татарскую песню, нравятся мне они, такие мелодичные, но не зная даже близко произношения не решалась. А тут друг детства попросил сделать ему такой подарок ко дню рождения.... В общем я понимаю, что татарским языком тут и не пахнет, скорее это мой любимый тарабарский, поэтому уж простите меня..... выставляю что получилось.....
  Баллов:
46
  

Жажду обоснованной критики!


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

yurij-046, 27.09.2013 г. 22:28
Людочка,милая,всё равно, хоть и не всё понятно,а точнее сказать ничего не понятно,если бы не твой перевод,слушать твоё пение одно удовольствие,и неважно на каком языке поёшь...Мне очень понравилось!!!Браво!!!!buket_serdechki bravo_bigbuket_bigvoohttp://puzzing.ru/public/puzzles/preview/55/06/55060321052013.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

lkvolga, 27.09.2013 г. 23:26
А знаешь и петь было приятно! Такая мелодия красивая!!! Спасибо большущее. Юрочка!!!
  
mranatolm, 27.09.2013 г. 23:26
ЛЮДОЧКА !!!!! ОТЛИЧНО СПЕЛА !!!!! А СЛОВА-ЭТО ВТОРОСТЕПЕННО !!!!! КЛАСС !!!
  

lkvolga, 27.09.2013 г. 23:32
Толенька, спасибо большущее за снисходительность!!!!
  
lbdyfz, 28.09.2013 г. 12:27
Красиво и мелодично , татарский всё равно не знаю)))

Так что для меня звучит очень - очень!))

Людмилочка , смелая женщина))) Я только на украинском отваживаюсь))

А очень хочется на итальянском спеть)) Ты умничка!!!bravo_big


  

lkvolga, 28.09.2013 г. 19:29
А я наоборот на украинском боюсь, очень много тех кто за издевательство над ним могут по шее дать....smeh Спасибо большущее, очень рада тебе!!!
  
silman, 28.09.2013 г. 17:24
Бик матур, Людмила! Очень понравилось исполнение! На сайте "Караоке по-русски" я с Василёй в дуэте пел татарскую песню. "Кышкы чия" называется. "Зимняя вишня" означает в переводе. BRAVISSIMA!!!!!!!!!!!!!!!
  

lkvolga, 28.09.2013 г. 19:30
Я помню ту песню, очень красивая! Спасибо тебе большущее, что на смех не поднял!!!
  
Domino, 30.09.2013 г. 17:59
Красотища!!!!!!!!!!buket_big
Люда!!! Главное не язык- главное- как сердце то поет!!!!!!!!!!serdce_v_ruke
  

lkvolga, 30.09.2013 г. 18:06
вот вот.... языком татарским тут и не пахнет....smeh Спасибо, Ульяночка!!!!!
  

Domino, 30.09.2013 г. 18:07
я бы не стала так категорично)))) очень даже пахнет)))) и Вкусно)))klasss_sharikami
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
wowotschka
Ремесло надежды
Лолита
1112131415
А ты любовь моя первая
Власов Валерий
skvaue
Pour Faire Une Jam
Charles Aznavour
setret
Улица широкая
Экспресс
tsn
Сияла ночь
Романсы
zvezda5
Август
Бродская Нина
Manyka & VLODEK
Твои губы со вкусом весны
Ремейки (переделки)
Nissan66
Это наше Ставрополье
Фисунов Александр
Mingo57 & vlodek
Мама
Ворон Владимир
Arturchik2804
Семеийные люди
Лесоповал
sain
Любовь и верность
Ремейки (переделки)
Aleksantin
Честь имею, не пышною фразою были
Искусственный интеллект
petrovlad
Как грустна осенняя вода
Городницкий Александр
lori
За гитарный перебор
Лещенко Петр
SANDRO82
Застольно - хулиганское
Чурей Александр
aqva-100
Жовте листя
Дворецкая Елена
andrey88
Две мечты
Воронцов Игорь
vas707356
Там, где ты
Быков Вячеслав
4upakabra
Голый блюз
4upakabra
Yanika
Подмосковные ночи
Премьер-министр
ARAKS
За невлюбленными людьми
Никитины Сергей и Татьяна
Otblesk
Ваше благородие
Белое солнце пустыни
igor-grishkov
Без женщин мир теряет краски
XakeR
PROSTO_LILI
Родина
Калина красная
Radmila76
От любви до любви
Цыганова Вика
zybko_sg
Когда с тобой не та
Зыбко Сергей
Janas
Спортивная рыбалка
Токарев Вилли
akononov6690
Листья жёлтые медленно падают
Дворовые песни
Tol
Белый вечер
Корнелюк Игорь
Al-Abra
Мир без любимого
Зацепин Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.