На главную Muza.vip
      
Эх, дороги
(Лещенко Лев)
Почему?
(Калашникова Ирина)
Надоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)
Матросы
(Вертинский Александр)
Родник
(Бичевская Жанна)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713



   «Ай былбылым» (Детские Татарские)

206   47   1
   Кавер-версия от lkvolga
27.09.2013 1124
Давно хотела спеть татарскую песню, нравятся мне они, такие мелодичные, но не зная даже близко произношения не решалась. А тут друг детства попросил сделать ему такой подарок ко дню рождения.... В общем я понимаю, что татарским языком тут и не пахнет, скорее это мой любимый тарабарский, поэтому уж простите меня..... выставляю что получилось.....
  Баллов:
46
  

Жажду обоснованной критики!


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

yurij-046, 27.09.2013 г. 22:28
Людочка,милая,всё равно, хоть и не всё понятно,а точнее сказать ничего не понятно,если бы не твой перевод,слушать твоё пение одно удовольствие,и неважно на каком языке поёшь...Мне очень понравилось!!!Браво!!!!buket_serdechki bravo_bigbuket_bigvoohttp://puzzing.ru/public/puzzles/preview/55/06/55060321052013.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

lkvolga, 27.09.2013 г. 23:26
А знаешь и петь было приятно! Такая мелодия красивая!!! Спасибо большущее. Юрочка!!!
  
mranatolm, 27.09.2013 г. 23:26
ЛЮДОЧКА !!!!! ОТЛИЧНО СПЕЛА !!!!! А СЛОВА-ЭТО ВТОРОСТЕПЕННО !!!!! КЛАСС !!!
  

lkvolga, 27.09.2013 г. 23:32
Толенька, спасибо большущее за снисходительность!!!!
  
lbdyfz, 28.09.2013 г. 12:27
Красиво и мелодично , татарский всё равно не знаю)))

Так что для меня звучит очень - очень!))

Людмилочка , смелая женщина))) Я только на украинском отваживаюсь))

А очень хочется на итальянском спеть)) Ты умничка!!!bravo_big


  

lkvolga, 28.09.2013 г. 19:29
А я наоборот на украинском боюсь, очень много тех кто за издевательство над ним могут по шее дать....smeh Спасибо большущее, очень рада тебе!!!
  
silman, 28.09.2013 г. 17:24
Бик матур, Людмила! Очень понравилось исполнение! На сайте "Караоке по-русски" я с Василёй в дуэте пел татарскую песню. "Кышкы чия" называется. "Зимняя вишня" означает в переводе. BRAVISSIMA!!!!!!!!!!!!!!!
  

lkvolga, 28.09.2013 г. 19:30
Я помню ту песню, очень красивая! Спасибо тебе большущее, что на смех не поднял!!!
  
Domino, 30.09.2013 г. 17:59
Красотища!!!!!!!!!!buket_big
Люда!!! Главное не язык- главное- как сердце то поет!!!!!!!!!!serdce_v_ruke
  

lkvolga, 30.09.2013 г. 18:06
вот вот.... языком татарским тут и не пахнет....smeh Спасибо, Ульяночка!!!!!
  

Domino, 30.09.2013 г. 18:07
я бы не стала так категорично)))) очень даже пахнет)))) и Вкусно)))klasss_sharikami
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
akononov6690
Такая женщина
Edik Salonikski
VETER36
Орлята учатся летать
Гуляев Юрий
Pol701
Три года ты мне снилась
Бернес Марк
Serge_Poet
Оренбургский пуховый платок
Зыкина Людмила
Tol
Медленно двигаюсь вперед
Моды
tanusha15
Черная смородина
Росс Алёна
Andrisman
Деревенское танго
Рюмина Людмила
mranatolm
Только ты
Ашуров Игорь
lesha
Мы не виделись сто лет
Гарин Юрий
volod
Вокализ 17
Вокализы
LonelyWoolf
Мимо сада
Веселые ребята
Haris1958
Полоса невезения
Веселые ребята
BEDHAR58
Проходят годы
Веселые ребята
IRA13
Не моя вина
Мондрус Лариса
irisha56
Синий лен
Мондрус Лариса
fsb-bb
У тебя в глазах
Куренков Сергей
Alexgor
Отчий дом
Галушко Виталий
rena40
Подорожник
Мон Алиса
regina74
Алмаз
Мон Алиса
shur333
Ты погоди
Анофриев Олег
nikolaj1965 & RUSSMIR
Русалочка
Шепилова Любовь
natashap
L'arcobaleno
Adriano Celentano
lalalala2000
Месяц май
Сукачев Гарик
baxa70
Последний рейс
Лепс Григорий
gdi1960
Откровение
Пахоменко Мария
Angelochek_ms
Надоело засыпать одной
Мельянцева Надежда
LuRel
Ты где-то
Гости из будущего
felivanov54
Когда меня не понимают
XakeR
Korzhevsk
Сочи
Ляпис Трубецкой
verche
Женюсь
Миронов Андрей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.