На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Русалочка
(Шепилова Любовь)
Поезд
(Купчин Боря)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «Ай былбылым» (Детские Татарские)

207   48   1
   Кавер-версия от lkvolga
27.09.2013 1124
Давно хотела спеть татарскую песню, нравятся мне они, такие мелодичные, но не зная даже близко произношения не решалась. А тут друг детства попросил сделать ему такой подарок ко дню рождения.... В общем я понимаю, что татарским языком тут и не пахнет, скорее это мой любимый тарабарский, поэтому уж простите меня..... выставляю что получилось.....
  Баллов:
46
  

Жажду обоснованной критики!


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

yurij-046, 27.09.2013 г. 22:28
Людочка,милая,всё равно, хоть и не всё понятно,а точнее сказать ничего не понятно,если бы не твой перевод,слушать твоё пение одно удовольствие,и неважно на каком языке поёшь...Мне очень понравилось!!!Браво!!!!buket_serdechki bravo_bigbuket_bigvoohttp://puzzing.ru/public/puzzles/preview/55/06/55060321052013.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

lkvolga, 27.09.2013 г. 23:26
А знаешь и петь было приятно! Такая мелодия красивая!!! Спасибо большущее. Юрочка!!!
  
mranatolm, 27.09.2013 г. 23:26
ЛЮДОЧКА !!!!! ОТЛИЧНО СПЕЛА !!!!! А СЛОВА-ЭТО ВТОРОСТЕПЕННО !!!!! КЛАСС !!!
  

lkvolga, 27.09.2013 г. 23:32
Толенька, спасибо большущее за снисходительность!!!!
  
lbdyfz, 28.09.2013 г. 12:27
Красиво и мелодично , татарский всё равно не знаю)))

Так что для меня звучит очень - очень!))

Людмилочка , смелая женщина))) Я только на украинском отваживаюсь))

А очень хочется на итальянском спеть)) Ты умничка!!!bravo_big


  

lkvolga, 28.09.2013 г. 19:29
А я наоборот на украинском боюсь, очень много тех кто за издевательство над ним могут по шее дать....smeh Спасибо большущее, очень рада тебе!!!
  
silman, 28.09.2013 г. 17:24
Бик матур, Людмила! Очень понравилось исполнение! На сайте "Караоке по-русски" я с Василёй в дуэте пел татарскую песню. "Кышкы чия" называется. "Зимняя вишня" означает в переводе. BRAVISSIMA!!!!!!!!!!!!!!!
  

lkvolga, 28.09.2013 г. 19:30
Я помню ту песню, очень красивая! Спасибо тебе большущее, что на смех не поднял!!!
  
Domino, 30.09.2013 г. 17:59
Красотища!!!!!!!!!!buket_big
Люда!!! Главное не язык- главное- как сердце то поет!!!!!!!!!!serdce_v_ruke
  

lkvolga, 30.09.2013 г. 18:06
вот вот.... языком татарским тут и не пахнет....smeh Спасибо, Ульяночка!!!!!
  

Domino, 30.09.2013 г. 18:07
я бы не стала так категорично)))) очень даже пахнет)))) и Вкусно)))klasss_sharikami
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
8911083
Скажи, зачем всё это нужно
Купчин Боря
tsn
Татьянин день
Лещенко Лев
Arturchik2804
А ты меня не забывай
Тузов Игорь
alsar
Преданная
Сателлит
Aleksantin
Плохой поэт из старика
Искусственный интеллект
neprostopoyu
Женщина-осень
Асмолов Владимир
dragpush
Колизей
Ария
tehno1
Золотые огоньки
Королев Виктор
vlad-5
Песня о далекой Родине
Таривердиев Микаэл
akononov6690
Журавли
Сентябрь
Serge_Poet
Дар-Птица Счастья
Serge_Poet
dnk-music
Корабли
Колдун Дмитрий
VETER36
Ясень золотой
Цыганова Вика
neprostopoyu
Гостиница
Кукин Юрий
gulzari
Заплутали мишки
Апина Алена
vas707356
Дискотека
Михайлов Михаил
Yanika
Мать пишет
Лоза Юрий
sulehov
Ночной гость
Митяев Олег
solnyshkin
Город влюбленных
Герман Анна
sain
Вспомни обо мне
Саксонов Илья
LonelyWoolf
Парень из СССР
Бедретдинов Харис
Haris1958
Тук-тук-тук
Сердючка
milana18
Не отводи любимых глаз
Ром Александр
BEDHAR58
Я не поняла
Сердючка
Sergey_ku
Темная ночь
Бернес Марк
ARAKS
Не исчезай
Таривердиев Микаэл
mranatolm
Россия
Шапиро Александр
rww01
Золотая лестница
Антонов Юрий
dictirlor
Сквозняки
Аллегрова Ирина
volod
Падают листья
Шатунов Юрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.