На мой вгляд песня незаслуженно обделена вниманием, очень хочется, чтобы как можно больше слушателей познакомилось с творчеством талантливейшего композитора и автора песни Пономарева Александра! Всем кто послушает оргомное спасибо! )
Долго я носила в себе эту песню, услышала ее первый раз в исполнении одного замечательного исполнителя и влюбилась в нее окончательно и беcповоротно, то исполнение потрясло и стало для меня единственным оригиналом, жаль, что его сейчас нет на сайте, но мой совет, дорогие друзья, если появится шанс услышать этот шедевр не пропустите! Я впервые исполняю песню на украинском языке, который совершенно не знаю, поэтому простите за огрехи, старалась как могла! ПЕРЕВОД Я так ждал, так ждал тебя, что сны все сбылись.
Мне губы, твои губы ночами снились.
Чтоб в жизни встретились мы под этими зорями,
Назвав их в одиночестве своими долями (судьбами).
Сама любовь нам этот час назначила:
Ты на ладонях рук своих меня увидела.
Сошлись две линии в одну дорогу звёздную,
Как два ручья в одну речку, дождями вскормленную.
Я никогда никому тебя не отдам,
Хочу видеть, слышать, любить каждый день.
Я никогда никого так не любил,
Я так долго, так долго тебя ждал.
Я всегда сердцем чувствовал, что мы повстречаемся,
И уже никуда от надежд и грёз не денемся.
Вселенной, вечности нам с тобой мало,
Для наших чистых чувств, для их пленительности.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
Goroshinka, 20.10.2012 г. 23:49 Привет Олюнь! мне всегда казалось ,что научиться петь на английском языке гораздо сложнее,нежели на украинском,наверное потому ,что свободно владею украинским))))) и вот замечаю,что это далеко не так,выходит,что не такой то он уж и лёгкий(наш украинский)
Послушала я эту действительно прекраснейшую песню и знаю о ком ты упоминала в превью
Валера ОЧЕНЬ красиво её спел, я успела послушать её в своё времяТАК ВОТ ... ты очень осторожно спела,чувствовалось волнение и старание))))) честно....мне понравилось....голос струится так(обажаю) .. и развязка получилась сильной ..БРАВО !!МОЛОДЧИНКА!!!Спасибо тебе огромное!!
Цитата Goroshinka: Привет Олюнь! мне всегда казалось ,что научиться петь на английском языке гораздо сложнее,нежели на украинском,наверное потому ,что свободно владею украинским))))) и вот замечаю,что это далеко не так,выходит,что не такой то он уж и лёгкий(наш украинский)Послушала я эту действительно прекраснейшую песню и знаю о ком ты упоминала в превьюВалера ОЧЕНЬ красиво её спел, я успела послушать её в своё времяТАК ВОТ ... ты очень осторожно спела,чувствовалось волнение и старание))))) честно....мне понравилось....голос струится так(обажаю) .. и развязка получилась сильной ..БРАВО !!МОЛОДЧИНКА!!!Спасибо тебе огромное!!
Леночка, привет! Рада, что ты заглянула ко мне, я не могу петь эту песню не волнуясь))) она особенная.... А Валера....да!Уверена, что никгода не услышу ничего подобного!
lanka, 28.10.2012 г. 03:05 Прекрасная песня... Слышала её лишь однажды на X-факторе в исполнении Романа Веремейчика. Тронуло до глубины души. Спасибо, Ольга, что своим исполнением Вы снова всколыхнули те чувства...
Natik_Laren, 28.10.2012 г. 10:41 Так трепетно исполнила, Оль...Не читаю перевод, слушаю душой! Очень красиво!!!
Цитата lanka: Прекрасная песня... Слышала её лишь однажды на X-факторе в исполнении Романа Веремейчика. Тронуло до глубины души. Спасибо, Ольга, что своим исполнением Вы снова всколыхнули те чувства...
Светланочка, очень рада, что есть такие тонко чувствующие натуры, как ты, которые умеет ценить настоящие произведения искусства! Спасибо огромное!
Очень красиво, прекрасно спела ! Украинский язык мне тоже близок, мой отец прекрасно пел и говорил на украинском.
hin_in, 29.10.2012 г. 14:39 Оля, ты большая молодец, что решаешься петь на иностранных языках - это во-первых!А во-вторых, очень красиво и нежно спела, слушал тебя с огромным удовольствием!!!
Цитата hin_in: Оля, ты большая молодец, что решаешься петь на иностранных языках - это во-первых!А во-вторых, очень красиво и нежно спела, слушал тебя с огромным удовольствием!!!
Илюш, спасибо огромное!
WOWAS, 27.01.2013 г. 18:48 Оля классная песня....но тональность для меня высоковатая....а спеть давно хочется ....попробую поменяю....а вдруг получится.....как для носителя русского языка ты спела красиво
liutika, 27.01.2013 г. 21:27 Володя, привет! Спасибо тебе, что послушал и оценил, песня красивенная я ее просто обожаю, услышала ее впервые в исполнении Валеры aju, после чего это песня стала для меня единственным оригиналом, очень жаль, что он ее удалил, не возможно описать все ощущения от услышанного! Так что обязательно спой, уверенна и ты и слушатели получат огромное удовольствие!
vasiliymp, 17.06.2017 г. 10:39 Очень нежное исполнение! Интересно было послушать в женском исполнении!
liutika, 17.06.2017 г. 11:22 Спасибо вам, Василий, за теплые слова!
1585
102
4
мне всегда казалось ,что научиться петь на английском языке гораздо сложнее,нежели на украинском,наверное потому ,что свободно владею украинским))))) и вот замечаю,что это далеко не так,выходит,что не такой то он уж и лёгкий(наш украинский)
ТАК ВОТ ... ты очень осторожно спела,чувствовалось волнение и старание))))) честно....мне понравилось....голос струится так(обажаю) .. и развязка получилась сильной ..БРАВО !!МОЛОДЧИНКА!!!Спасибо тебе огромное!!
Спасибо тебе, что послушал и оценил, песня красивенная я ее просто обожаю, услышала ее впервые в исполнении Валеры aju, после чего это песня стала для меня единственным оригиналом, очень жаль, что он ее удалил, не возможно описать все ощущения от услышанного! Так что обязательно спой, уверенна и ты и слушатели получат огромное удовольствие! 
Интересно было послушать в женском исполнении!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
03.12.2013
05.04.2013
24.01.2014
14.04.2020
11.12.2012
