Когда слушала эту композицию на Евровидинии 2012 не распробовала ее как следует, а вот сейчас получила истинное наслаждение, исполняя ее! Эйфория (перевод)
Почему, почему этот миг не может длиться вечно?
Сегодняшняя ночь - открытая дверь вечности...
Нет, не прекращай делать то, что делаешь,
Не уходи - делая каждый вдох, я дышу тобой...
Эйфория
Навсегда, до конца времён.
Отныне - только ты и я,
Мы поднимаемся на небеса...
Эйфория,
Бессмертное произведение искусства -
Пульсирующая любовь в моём сердце.
Мы поднимаемся на небеса...
Мы здесь, в полном одиночестве своей собственной Вселенной.
Мы свободны здесь, где всё разрешено и любовь всего превыше.
Вместе на веки вечные, мы уплываем в бесконечность.
Мы всё выше, и выше, и выше, мы стремимся к божественному...
Эйфория
Навсегда, до конца времён.
Отныне - только ты и я,
Мы поднимаемся на небеса...
Эйфория,
Бессмертное произведение искусства -
Пульсирующая любовь в моём сердце.
Мы поднимаемся на небеса...
Мы навечно уплываем в бесконечность,
Мы всё выше, мы стремимся к божественному...
Эйфория, эйфория,
Мы поднимаемся на небеса...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
ashvetsof, 19.09.2012 г. 12:20 Оля! Замечательно исполнила!!!!!!!!! Все мы поём, как чувствуем песню,а кого то копировать, какой смысл! Спасибо за исполнение!
Спасибо, Натулечка! Скажешь, тоже, звездная! Спустись ниже, меня там на место поставили! )))) Хотя я и сама в курсе где оно)))))) Фильм вспомнила с Леоновым )))))))))))))))))))))))))))))
Цитата liutika: Спасибо, Натулечка! Скажешь, тоже, звездная! Спустись ниже, меня там на место поставили! )))) Хотя я и сама в курсе где оно)))))) Фильм вспомнила с Леоновым )))))))))))))))))))))))))))))
ха...на место......только на первое!!!!!!!!...и вообще, какие могут быть места.....????...мы тут кайфуем , а не рвём @опу на Британский флаг....лишь бы вылезти из шкуры своей и быть впереди всей вселенной.....не обращай внимание...ты супер,детка)))гы)))).
Цитата natasha-ky: ха...на место......только на первое!!!!!!!!...и вообще, какие могут быть места.....????...мы тут кайфуем , а не рвём @опу на Британский флаг....лишь бы вылезти из шкуры своей и быть впереди всей вселенной.....не обращай внимание...ты супер,детка)))гы)))).
Наконец то сайт немного угомонился, почти не глючит...... появилась возможность услышать эту потрясающую песню в твоем Оль исполнении..... В студии бы записать, что бы всю мощь твоего потрясного голоса услышать, но увы... Мои аплодисменты, БРАВО!!!!
Наконец то сайт немного угомонился, почти не глючит...... появилась возможность услышать эту потрясающую песню в твоем Оль исполнении..... В студии бы записать, что бы всю мощь твоего потрясного голоса услышать, но увы... Мои аплодисменты, БРАВО!!!!
Олюш, спасибо огромное! Может когда-нибудь и получится, на самом деле было бы желание, все время что-нить мешает!))) Все-таки прихожу к выводу, что Оля самое поющее имя среди женских, нас так МНОГО!!!)))
Nastia_Show, 20.09.2012 г. 21:20 А по -моему все прекрасно!!! Все гармонично с музыкой, не провалено . Где надо густо, где надо звонко!!! Молодец, Оленька!!!!
I_Yuo, 23.09.2012 г. 15:02 Оль, приятное исполнение! Всегда слушаю тебя с удовольствием)))
Цитата Nastia_Show: А по -моему все прекрасно!!! Все гармонично с музыкой, не провалено . Где надо густо, где надо звонко!!! Молодец, Оленька!!!!
Настюш, спасибо тебе огромное, так приятно от тебя такой отзыв получить!
Vltava, 24.09.2012 г. 12:34 Оля,немного почитала отзывы.Разбор полётов тут? Странно это мягко сказано.Песня сложная,я бы вообще за неё не взялась.Да замечательно всё получилось.Учитывая что за стенкой соседи,не споёшь от души громко! Голос звучит,эмоции переданы. Замечательно! А то что идут обсуждения ещё лучше,хуже когда их нет
Цитата Vltava: Оля,немного почитала отзывы.Разбор полётов тут? Странно это мягко сказано.Песня сложная,я бы вообще за неё не взялась.Да замечательно всё получилось.Учитывая что за стенкой соседи,не споёшь от души громко! Голос звучит,эмоции переданы. Замечательно! А то что идут обсуждения ещё лучше,хуже когда их нет
Последняя фраза, прямо в точку! Наташенька, спасибо огромное за приятный отзыв!
Dreaming, 23.01.2013 г. 09:43 Не....я не поняла......а меня тут что не было???????????!!!!!!!!!!!!! Афигеть!!!!!!!!!!!!!! А где ж тогда мои ухи в тот момент были?????!!!!!!!!!!!!!!!!! Ольчик!!!!!!!!!!!!!!! Это не песня - ЭТО РЕАЛЬНО ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
liutika, 23.01.2013 г. 11:11 Яланчик, привет, дорогая! )) Да я сама, бывает шо-нить напропускаю стыднА потом... не моХу ))) Спасибочки тебе!
uxtuahgp2, 28.05.2013 г. 08:52 Мурашки бегают по спине одна за другой и догнаться не могут! =) Супер!!!! Вот, кто оказывается на евровидении пел-то =) Суперррррр!!!! =)
liutika, 28.05.2013 г. 20:45 Да ну что вы, конечно я послабже ее спела... чуть-чуть ))))) Спасибо огромное!
aleksey-k, 19.12.2013 г. 21:39 Спасибо, Оля! Я просто в восторге от твоего виртуозного владения голосом! Проникаешь в душу, как нож в масло!.) Обалденно здорово!