Пробуждайтесь, братья и сестры! Надевайте наушники! Делайте громче! Вбирайте в легкие больше воздуха и… давайте споем вместе - поздравим нашу замечательную Танюшку (Nola) с Днюшкой! Танюшка! Желаю тебе быть всегда бодрой и веселой, как этот "второй" гимн Израиля! И это…. Оставайся такой, какая ты есть – а именно классной во всех отношениях, моя дорогая подруженька! Ураааааааааа! )))
P.S. Старалась петь как можно звонче, ибо есть и такие, которые глохнут от моего вокала, так шоб оглохли окончательно! Ггггггггггг
Перевод песни:
Давайте радоваться!
Давайте радоваться и ликовать!
Давайте петь!
Петь и ликовать!
Пробудитесь! Пробудитесь братья
С радостным сердцем!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Nola, 16.05.2013 г. 00:09 НУ Я УЖ ТОЧНО НЕ ОГЛОХНУ ОТ ТВОЕГО ВОКАЛА, А НАОБОРОТ - БУДУ СЛЫШАТЬ ЕЩЕ ЛУЧШЕ, ЛАРИСОНЬКА МОЯ ДОРОГАЯ!!!! И С РАДОСТНЫМ СЕРДЦЕМ БУДУ ПЕТЬ И ВЕСЕЛИТЬСЯ, ПОТОМУ ЧТО ЖИЗНЬ ДАНА ТОЛЬКО ОДИН РАЗ И НЕ СТОИТ ЕЕ ТРАТИТЬ НА УНЫНИЕ, СОБЛЮДЕНИЕ ДИЕТ И ЖАДНЫХ МУЖЧИН ( Ф.РАНЕВСКАЯ) ПРОЗВУЧАЛА ТВОЯ ПЕСНЯ, НО Я ВКЛЮЧУ ЕЕ СНОВА, И СНОВА!!! ТЫ ПОДАРИЛА МНЕ ПРАЗДНИК!!! ЛЕХАИМ!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:16 Заметь, дорогая, эксклюзив! Ну, какой сумасшедший еще рискнет взять на себя такой извращенный темп?! И историческая Родина ближе.... сегодня действительно очень радостный день! У нас был сильный дождь утром! Такого не было никогда наверно, чтоб в мае такая сильная гроза. Это вам не времена Пушкина и не те широты. ггггг Это был хороший знак перед твоим Днем Рождения, дорогая моя! Вот как начала радоваться с самого утра, так до сих пор и радуюсь! Радости тебе побольше, побольше хороших впечатлений и хороших знамений, Танюшка!!! за тебя!!!!
Nola, 16.05.2013 г. 00:20 ЛАРИСОНЬКА, Я ВСЕ ЗАМЕТИЛА, ТЕМП ИМЕННО ТАКОЙ, КАКОЙ НУЖЕН - В ТАКТ РИТМА СЕРДЦА !!! КОТОРОЕ СЕЙЧАС ОТ РАДОСТИ И ВЫПРЫГНЕТ
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:23 Не надо выпрыгнет! )))
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:23 Ништяк! Спасибо, Игорь!!!
kolginova, 16.05.2013 г. 00:10 Танюша,ура!!!Уже день рождения!!И Ларик первая!!!!!!!!!!!!!!с днем рождения тебя,дорогая!!!!!!!я тут с тортиком поспела..
Nola, 16.05.2013 г. 00:21 ГАЛОЧКА, ОТ ДУШИ И ЗА НАШЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗА ТАЛАНТ ЛАРЫ - ДРУЖИТЬ, ЛЮБИТЬ, ПЕТЬ И РАДОВАТЬ ДРУЗЕЙ!!!
kolginova, 16.05.2013 г. 00:23 за нее -без вопросов...люблю я ее...всю такую заводную,поющую,умную...такую русскую...с еврейской родиной..
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:27 Вот как ты знала, что мне русские ближе? )))
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:24 Первая и далеко не последняя, как мне кажется, а я ошибаюсь, но редко! )))) За Танюшку, Галочка!
kolginova, 16.05.2013 г. 00:29 тут ты не ошиблась,все думаем,как е поздравить получше!
stanislav703, 16.05.2013 г. 09:25 Ай вээээй!!!Три сладкие кошеГные куГочки.....пУстите гоя в свой курятник???Я с тортиком...Таня,с Днюхой!!!!Прими...!!!! Лорик,Лорик...ну шо тебе сказать...Кошернее тебя ничего НЕТ!!!!!!!!
ivan_14_09_1959, 16.05.2013 г. 00:12 Ну я не оглохну,потому.что за свою деятельность работал с сильным звуком...а точнее я уже давно глухой))))))))))))Таньке желаю добра мира,здоровья.Тебе за такой подарок не менее желаю,песня знакомая.исполнение шикарное.голос звонкий....не голос .а голоса.......что я очень ценю,люблю,уважаю за такую работу
Nola, 16.05.2013 г. 00:25 ВАНЮША, СПАСИБО ЗА ПОЖЕЛАНИЯ!!! И ЧИСТО ВИРТУАЛЬНО ПО ГРАММУЛЕЧКЕ - А ТО ТОРТИК НА СУХУЮ НЕ ИДЕТ
ivan_14_09_1959, 16.05.2013 г. 00:30 А я сегодня забыл выпить 150 грамм прекрасного .домашнего закарпатского вина,.Сейчас пойду и хряпну на ночь глядя...Это моя дневная доза...я им запиваю лекарство от давления)))))))))))
Nola, 16.05.2013 г. 00:34 Там, де гори, полонини? Красиво у вас там, я бывала на Гуцульщине, в Яремче, Косово, Тернополе, Ивано-Франковске, Ужгороде...
ivan_14_09_1959, 16.05.2013 г. 00:44 К сожалению 100 км Ужгород- самый грязный город в Закарпатье...а вот наше село самое красивое...ну и более-менее чистое.,а по местонахождению---сказка.
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:29 Ну, уж, конечно, было бы странно, если бы ты не упомянул о раскладке на два голоса, Ванятка! Это же твой конек, мой новообразовавшийся папуля! )))) Спасибо, родненький, и за Танюшку! виртуально не виртуально, а реально выпить захотелось!
ivan_14_09_1959, 16.05.2013 г. 00:38 Пей ,да не упивайся!!!!!!!!!!!!!!!!,пей как я!!!!!!!!!!! каждый день!!!!!!!!!!!!!...ибо если человек не пёт...--это настораживает....... а 1,5 часа это не три...а полтора...ну как полтора стакана...Я всё люблю пить,даже то,.что не горит.............Мой любимый минус без беков,думаю твой тоже.
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:41 На кой нам бэки, коли мы сами себе - бэки! ))))) Уговорил! Уже сижу с бокалом винца, и желаю снова и снова Танюшке здоровья! )))
lanayura, 16.05.2013 г. 00:14 Я ни черта не понимаю не в идиш, не в стилях еврейских! Но звучишь чертовски красиво и заводнО!!! Сказать что здорово - ничего не сказать!!! Шалом Ларчик!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:31 Да я сама, Юрчик, нихрена не понимаю ни в идиш, ни в стилях еврейских. )))) Эта песня поется на иврите. ))) И там всего три слова, к счастью! Спасибо за поддержку, дорогой! Шалом!!!
Аааааа, ты как мысли мои прочла, Лар!))))) Так что-то мне сегодня хотелось чего-то такого....этническАгоО)) А у тебя Хава Нагила прям-таки в стиле гапак, что, соппсно, лишь удвоило мой восторг )))
Танюшу с Днем Рождения! Мои Вам наилучшие!
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:38 Так это, Танюш, така гарна дивчина твоя тезка именинница! Ну, как же, если не в стиле гапака? Правда, настоящие виртуозы-профессионалы, поют в темпе аля-галоп! ггггг Ну, а я по своим скромным возможностям. Рада, что ты с нами! )))
PartyIsntOver, 16.05.2013 г. 00:47 у тебя появилось новое "гггг" ....ухаху куда дела, признавайся! ))))
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:49 Честно тебе скажу! Многие интересовались почему именно УХАХА. Так я решила, что ггггг как-то понятнее и роднее! ггггггггг
PartyIsntOver, 16.05.2013 г. 00:51 ну нинайу.....я с твоей ухахой уже сроднилась практиццки))) ....ггггг это как-то ....никак))))
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:59 Блин, ну что мне теперь, не смеяцца?! Я ж помру! Гыыыыыы
PartyIsntOver, 16.05.2013 г. 01:03 а зачем, с другой-то стороны, ты кого-то слушаешь? Как грится, полно, Лар, пустое!)))) Смейся, хохочи, ржи, гогочи...как ТЕБЕ! хочется...ой, кажись мне бургудское уже по шарам дало)))
Nola, 16.05.2013 г. 00:44 Спасибо!!! Так она и должна была прозвучать в стиле гопак, потому что из Израиля в Украину, Татьяна!!! Подмечено точно!!!
PartyIsntOver, 16.05.2013 г. 00:47 ух-ты))) выходит я вроде как пальцем в небо попала))) Танюш, я же не знала про Украину! Тогда я глоточек за Ваше здоровье, не возражаете?))) Причем в буквальном смысле
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:50 И я.... и я.... и я с вами.... в буквальном!
Nola, 16.05.2013 г. 00:50 Урра!!! Реально пьют!!!!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:52 Чтоб ты у нас была самая здоровая, самая счастливая, самая бАгатая!
куда уж реальней))) ...я как чувствовала, что праздник ...и таки открыла бутылочку Бургундского)))
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:57 Та ты ж моя гурманка..... а я схватила первое, что под руку попалось, впопыхах, оказался "русский стандарт"! ))))
Nola, 16.05.2013 г. 01:00 А у меня вишневая наливочка - для разминочки
PartyIsntOver, 16.05.2013 г. 01:01 классно! ....девочки, ваше здоровье!!!! Чтобы душа пела....всегда!
LaraKir, 16.05.2013 г. 01:04 А я все думала, ну, когда же настанет такой момент, когда я реально бухну на музмиксе?! ))))) С боевым крещением меня! И опять таки - твое здоровье, Танюшка!!!
Nola, 16.05.2013 г. 01:06 Cпасибо, дякую, тода раба и вообще я тебя обожаю - преобожаю!!!
эээээ))))) а ты думала я чего покрепче не хотела откупорить? ....дык это...завтра же вставать в семь!)))...
так что гулять бум в пятницу....не деццки))))
LaraKir, 16.05.2013 г. 01:13 А че в пятницу будет? Просто так?
PartyIsntOver, 16.05.2013 г. 01:25 в пятницу будет.....тяпницца))) А вообще у нас тут праздник...Victoria Day (день рождения королевы Виктории) ....формально главой государства в Канаде считается английская королева....так что один повод есть...как минимум)))
LaraKir, 16.05.2013 г. 01:27 До встречи в пятницу!
yuliya-mir, 16.05.2013 г. 00:30 Ларочка!!!!!Браво!!!!!Знаешь, много раз пела эту ПЕСНЬ,,,,,но,к моему стыду,не знала перевод или забыла,,,,УЖАС!!Спасибо,освежила память)))))))Ты- УМНИЧКА!!!ПРОСТО ЗДОРОВО!!!Танечку поздравляю с ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!Желаю ей огромного СЧАСТЬЯ И ЗДОРОВЬЯ!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 00:48 Самое главное, Юлюшка, это слова знать, а перевод, это уже второй вопрос. ггггг Спасибо тебе за добрые слова! Хорошо, что хоть такие талантливые вокалисты, как ты, например, и другие мои друзья, не глохнут от того как я пою. За Танюшку!!! чую, еще пару таких тостов и я упаду под стол! )))
Nola, 16.05.2013 г. 00:54 СПАСИБО ОТ ДУШИ!!! ЗА ЗНАКОМСТВО ЮЛЕЧКА!!!
soklubov, 16.05.2013 г. 00:53 Приплясываю в такт Здорово Ларочка! Татьяну с Днем рождения от души
LaraKir, 16.05.2013 г. 01:00 Боже Боже Боже! Какие люди у нас в гостях!!!!! Любочка! Ну, когда же уже Вы к нам переберетесь?! ))))) Спасибо, дорогая!!!!!
Alex7km, 16.05.2013 г. 01:02 Не знаю, как в Израиле, а у нас в Одессе "второй" гимн играют на каждой первой гулянке!!!
Танюшке - Ларке -
LaraKir, 16.05.2013 г. 01:09 А я все сомневалась, Санечка! У меня было две песни, на выбор, одна Хава Нагила, которая мне вообще не давалась, поначалу, а вторая - в любимом стиле Танюшки "аля шансон" "я вам не скажу за всю Одессу...." но, ты знаешь, я решила, таки, осилить Нагилу, черт бы ее побрал, а вот Кефаль перенесу на твою днюшку! )))) я об этом смайле тебе говорила, кстати! )))) Спасибо за тортик для Танюшке, и ей же цветочки!!!
LARISA2709, 16.05.2013 г. 04:42 ОЙ КАК КЛАССНО!!!! КАКОЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ ДЛЯ ТАНЕЧКИ!!!!! ЛАРОЧКА, КАКАЯ ЖЕ ТЫ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ И ЗАБОТЛИВАЯ ПОДРУЖЕНЬКА!!!! С ОГРОМНЫМ УДОВОЛЬСТВИЕМ ПРИСОЕДИНЯЮСЬ!!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:27 Спасибо, тезка моя дорогая!!! Я знаю, что Танюшка не равнодушна к Израилю, так захотелось ее порадовать в такой особенный день! Спасибо!!!
Verax, 16.05.2013 г. 04:55 Ой как славно! Даже у меня теперь с утра прекрасное настроение!Как я не догадалась поставить эту песню на телефон в качестве будильника!
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:28 )))) не ставь, Верунь! Быстро надоест. )))) Спасибо тебе на добром слове!
antruag1, 16.05.2013 г. 04:59 Ларисочка!! Просто КЛАСС!!!Помню, как мы отплясовали под эту песню, у моего родственника еврейских корней на ЮБИЛЕЕ!!!! Ты большая УМНИЦА!! Так Здорово и по настоящему спела!!! Проделана тобой большая работа, чтобы исполнить это произведение!!!БРАВООООО!!!! Танечке! Желаю, как можно больше преданных друзей!, любви!,здоровья!.в творчестве успехов!!!С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:30 А я знаешь что помню, Оленька? Как уже хорошо подвыпившие товарищи в ресторане, под эту песню круги наворачивают, спотыкаются и падают один на другого. ггггг Очень рада, что ты присоединилась к поздравлению нашей драгоценной Танюшке! Спасибо!!!
stanislav703, 16.05.2013 г. 19:40 Я там в ваших взаимных вылизываниях с Галочкой и Танечкой ( Михалков,прям) потоптался...Не бросай меня в терновый куст...!!!!
Marusja2012, 16.05.2013 г. 09:48 Да,здесьне заснешьи даже не задремлешь)))Фееричное поздравление!!!Танечке-всех благ в жизни! Поздравляю!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:32 Маруся!!! Спасибо большое! Я тоже плохо спала, все думала, ну как же спеть, как же спеть так, чтоб получилось?! )))) Спасибо за поздравление!!! Танюшка все прочтет!
lkvolga, 16.05.2013 г. 09:49 готовлю Танюшке подарок и сама, но не присоединиться к такому.... Я что больная что ли????? Тем более что подпеваю во всю, хотя окромя Хава нагила ничего не знаю, но пою!!!!! Ларочка, чудо просто!!!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:36 Спасибо, Людмилочка, спасибо, моя хорошая! ))) Когда я репетировала эту песню на работе, то пела в голос, а мои сотрудники, коренные израильтяне говорят, мол: "Ты не то поешь! Нужно петь другое слово в припеве. Пришлось откопать в инете слова на иврите, чтоб доказать, что пою правильно. Так у них глаза округлились. Они всю жизнь пели не то слово. ггггг
Olya_radost, 16.05.2013 г. 10:11 Ну разве можно представить более радостного и зажигательного исполнения!!!!!! Может я и утрирую, но это поздравление просто меня покорило! Ларочка, ты молодец! Шикарно поздравила Танюшу!!!!! Танечку с Днюшкой! Всего-всего и побольше, Дорогая Танюша,широкой души Человек!!!!!!!!!! Более подробно поздравлю на твоей страничке)))Для вас, девочки, цветочки!!!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:41 Спасибо, Оленька! Спасибо, дорогая! Спасибо, добрейшей души человек! ))) Мне кажется, что наши последние поздравления похожи друг на друга по драйву. Именно такими они и должны быть, на мой взгляд. Только единожды я спела грустную песню на днюшку, еще на караоке. Потом долго жалела! Все же это такой веселый и праздничный день, для меня, например!
Olya_radost, 16.05.2013 г. 21:38 Да, Ларочка, хочется драйвовыми песнями поздравлять!
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:43 УУУУУУУРРРРРРАААААААААААААААААААА!!!!
missirinasereda, 16.05.2013 г. 12:56 Ларисочка,с удовольствием присоединяюсь к твоему прекрасному поздравлению!!!!!Ух...КЛАСС!!!!Танюшка,еще раз поздравляю тебя С Днем Рождения!!!!Всего,всего тебе!!!
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:44 Спасибо, Иришка!!! Танюша будет очень рада!
Alinaris, 16.05.2013 г. 17:11 Ларисонька,ты вихрь!!!какое звучание и голос!!умничка!!!Танюшка,за тебя
LaraKir, 16.05.2013 г. 18:45 Наташа! Большое спасибо на добром слове!!! Ради таких слов стОит петь, а то я уже сомневалась. ))) Танюшку с Днюшкой! Ура!
730
133
6
)) А у тебя Хава Нагила прям-таки в стиле гапак, что, соппсно, лишь удвоило мой восторг )))
Гыыыыыы
!Желаю ей огромного СЧАСТЬЯ И ЗДОРОВЬЯ!!
я об этом смайле тебе говорила, кстати! )))) Спасибо за тортик для Танюшке, и ей же цветочки!!! 
!!!!!!
Танечке-всех благ в жизни!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
20.04.2014
10.03.2017
04.04.2015
17.04.2014
21.05.2019
15.04.2014
