С ПРАЗДНИКОМ НАС, ДЕВЧАТА!!! :-)
******* Откопала из загашника эту весёлую и мудрую песенку! Возможно, из этого укороченного варианта украинской народной песни не совсем понятно, чего ж, собственно, возникло такое желание – продать мужа – у многих жён? А причины были у каждой!! Одна хочет избавиться от гуляки (надоело в одиночку ночи коротать!), другая – от пьяницы, высокая – от недорослика (не видно, сел ли за стол!), молоденькой надоел старик (не пускает на улицу погулять!), труженицу достал лентяй (вместо него в поле пашет!)… В общем – всё, как в жизни!!!
А вывод, который сделала героиня песни – её муж, оказывается, ещё не самый плохой вариант! Потому как «всё познаётся в сравнении»! ;-)
И на любой товар (почти) найдётся свой покупатель! «Хоть у меня мужичок – с кулачок, но теперь я всё-таки мужняя жена!» «А мой хоть и косоокий, но целуетсяяя!!» «А мне и старичок подходящий – я и сама уж не молода!» Только лодырь и пьянчужка никому не понадобились! ;-) (Кстати, рекомендую посмотреть замечательный старый мультик по мотивам полного варианта этой песенки! http://www.youtube.com/watch?v=wrkQV6oPass )
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Замечательно спела,Ксюша!!Поздравляю с праздником!!Будь счастлива!!
pavlunchk52, 08.03.2013 г. 17:48 Отлично Ксения!!!Украинские песни всегда красивые, а в вашем исполнении просто сказка!!!С праздником вас!!!И больших творческих успехов!!!Павел
taniabl, 08.03.2013 г. 19:03 Prekrasnoe ispolnenie,prosto zamecatelno!!!! S prazdnikom Was!!!!!
olva, 11.03.2013 г. 01:52 Спасибо за подробный перевод и артистичное исполнение, Ксенька !!! Как же волшебно звучит твой голос, словно колокольчик и этот финальный вскрик ! Ты просто СУПЕР !!!
Ксюш!!!!! Ну, ты выдала!!!!!!!........ И так профессионально все сделала!!!!!! И не узнать тебя совсем, многоголосая и сладкозвучная пташечка!!!!!!!СПАСИБО!!!!!!!!!!
Kseniya115, 27.03.2013 г. 23:12 Роднулечка, СПАСИБО ТЕБЕ, МОЯ ХОРОШАЯ!!!!
kolisana, 27.03.2013 г. 22:59 Ксюшенька привет !!! Со своими болячками как то умудрилась пропустить твою песенку !!! Как же классно спела , так артистично с таким размахом !!! Супееееер ! Ну где пропадаешь , совсем тебя не слышно ?!
Kseniya115, 27.03.2013 г. 23:10 Приветик, Наташенька!! Та я вот тоже так редко на сайте бываю, каапеец... щас смотрю на информер, где 400 непрослушанных песен - и офигеваю... буду стараться прослушивать непрослушанное (потому как у самОй тоже - как не одно, так другое... что не до песен тут... ). Заглянула сейчас к тебе на страничку - а тааам столько интересностей!!! Обязательно всё переслушаю в ближайшее время (надеюсь, моя Судьба возьмёт передышку и даст мне возможность это сделать! ) СПАСИБО, рада, что заглянула!!
kolisana, 27.03.2013 г. 23:17 Ксень , я рада что всё в порядке у тебя просто временная запара .... Да разве ж всё прослушаешь ... Это с ума сойти ... 400!!! ) Работы не початый край !
Ксюш , ты же знаешь я всегда тебе рада , но ты не напрягайся ... как будет желание .. и выборочно ! ))) Пусть поскорей всё у тебя уляжется !!! Лю!!
kudvas, 28.03.2013 г. 11:16 КСЕНИЯ , БЕСПОДОБНО!!!!!!!!!!! С ТАКИМ ГОЛОСОМ НУЖНО НА БОЛЬШУЮ СЦЕНУ!!!!!!!!! ВСЕГДА С УДОВОЛЬСТВИЕМ ТЕБЯ СЛУШАЮ!!!!!!!!!!!
Edillen, 29.03.2013 г. 05:52 Не знаю сколько раз я прослушал эту песню у Тебя. Ну ни за что не узнал бы!! Конечно же шикарное исполнение, и люблю песни на украинском. . Но как здорово Ты "вжилась" в эту песню. .Я поражаюсь!!! Это ещё одна (Для меня новая) грань Твоего ТАЛАНТА!!! Браво!!!!
zem_gale, 04.04.2013 г. 05:18 Ну ничего себе,хорошо,что заглянула,как я могла пропустить такую красотищу? Видимо весенний праздник отмечала по полной)) Даже информатор не сработал Ксюш,у нас ранее утро,а ты так завела своим многоголосием,что подпрыгивала на стуле,не усидеть на месте...до чего же хороша,чертовка!)) Рада была тебя послушать,очень! Надеюсь,споёшь нам ещё..так тебя не хватает!
esmeralda, 05.05.2013 г. 10:30 Ух-ты, какая интересная песня....я правда только по твоему переводу поняла, о чём, но мне очень понравилось, как ты исполнила Ксения, и вообще...такие народные, шуточные песни просто обожаю!!!!!!!!!!!! Браво!!!!!!!
Христос Воскресе
medvedik, 08.09.2013 г. 07:23 Украинским народным - респект!!!
416
72
4
, нам понравилось, очень!.С праздником тебя!!!!!!!!!!!
буду стараться прослушивать непрослушанное (потому как у самОй тоже - как не одно, так другое... что не до песен тут...
). Заглянула сейчас к тебе на страничку - а тааам столько интересностей!!!
) СПАСИБО, рада, что заглянула!! 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
