ВСЕМ ПРИВЕТ!!! ВОТ ЗАПАЛА НА ЭТУ ПЕСНЮ У ЛОРАК.КСТАТИ ,К ВАШЕМУ СВЕДЕНИЮ: ДИАПАЗОН У НЕЁ 4,5 ОКТАВЫ! ПОЭТОМУ ОНА ТАКАЯ РАЗНОПЛАНОВАЯ И ПЕСНИ У НЕЁ НЕ ЛЕГКИЕ.СНАЧАЛА Я ЗАПИСАЛА ПЕСНЬ,А ПОТОМ ЗАХОТЕЛОСЬ ПОЧИТАТЬ ПЕРЕВОД.МОЖЕТ ЕСЛИ БЫ ПРОЧИТАЛА РАНЬШЕ ,ТО ИНТОНИРОВАЛА БЫ КОЕ-ГДЕ ИНАЧЕ.НО КАК ЕСТЬ ...АНГЛИЙСКИЙ ВСЕ-ТАКИ))) СОСЕДИ БЛИЖАЙШИЕ В ОТПУСКЕ. ПЕЛА ПРИ -1 МОРОЗА НА ЛОДЖИИ)) ПО-БЫСТРОМУ.СПАСИБО ,ЕСЛИ ПОСЛУШАЕТЕ. ВСЕМ РАДА ВСЕГДА!!! ПЕРЕВОД: На заправке ни души,
Моё сердце наполняется слезами -
Отовсюду получаю забавные приглашения,
Ночь холодна, дорога пустынна.
[Припев:]
Мне не нужен никто другой,
Я не хочу играть в эту игру,
Дай мне ещё лишь шанс
Или же
Отпусти меня.
Я отключаю надоедливое радио,
Тишина объяла мою машину,
Ты был моей мечтой, моим творением,
Хотя в своих мечтах я, похоже, зашла слишком далеко....
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
zem_gale, 18.02.2015 г. 18:34 Светик,ты молодчина,лёгких путей не ищешь,прекрасно справляешься с поставленной задачей и английский у тебя с каждым разом всё лучше звучит! Очень приятно слушаешься и песня классная! А голосом как красиво играешь) С удовольствием тебя послушала!!!!!
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:34 ТАНЕЧКА,СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТАКИЕ ПРЕКРАСНЫЕ И ВАЖНЫЕ ДЛЯ МЕНЯ СЛОВА!!!! ВСЕГДА РАДА!!!!!
bazykin, 18.02.2015 г. 18:54 СВЕТУЛЬ...Я БУДУ ЧУТЬ ПОЗЖЕ!!!
bazykin, 18.02.2015 г. 19:10 ГОТОВИШЬСЯ К ИТАЛИИ))))))))))))))))))))))))))ЧУЮ))))))))))))))))))))))
kovshoviks, 18.02.2015 г. 19:22 ))))))))))))))))))) Я УЖЕ ВСЕХ С НЕЙ ДОСТАЛА))))) НО....НЕТ ЕЩЁ НЕ ВСЕХ!ПОДПЛЫВАЮ ПОТИХОНЬКУ...НО ЕЩЁ ПОКА РАНО. СПАСИБО ЛЕША ОГРОМНОЕ ЗА ТВОЁ ВНИМАНИЕ И ПРОСТО ЗА ТО ,ЧТО ТЕБЯ ЗНАЮ!!!
soul_sv, 18.02.2015 г. 19:21 Светланка, прекрасно спела...
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:35 СВЕТОЧКА,СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!
Vltava, 18.02.2015 г. 19:26 Я не понимаю,тебя что выгоняют петь на лоджию? Кто такие плохие люди? Привет,Светик! Мороз тебя не заморозил,спела шикарно! Очень ярко,эмоционально! Голос звучит! И ты здесь обжигающая,такая роковАя женщина.Браво,дорогая! Ты меня хоть немножко встряхнула...
kovshoviks, 18.02.2015 г. 19:37 ЩА НА ПОЧТЕ ОТВЕЧУ... БОРЩ ВАРЮ И СЛУШАЮ НА САЙТЕ ... СПАСИБО ЗА ТВОИ ТЕПЛЫЕ СЛОВА. Я ВСЕГДА ТЕБЯ ЖДУ. МНЕ СПОКОЙНЕЕ НА ЛОДЖИИ... ЕСЛИ ОНИ В СТЕНУ СТУЧАТ ,ТО Я НЕ СЛЫШУ, А ТО МЕНЯ ЭТО ОТВЛЕКАЕТ И ПОРТИТ НАСТРОЙ...((( ПОКА НЕ ПОЮ ОЧЕНЬ ДАЖЕ ХОРОШИЕ. А ВЫДЕРЖАТЬ МНОГО ТРЕКОВ КТО СМОЖЕТ? ТЕМ БОЛЕЕ ,ЕСЛИ Я НА ЭМОЦИЯХ))) ЗАТО КАК ПТИЦА БЫЛА! С ТРЕТЬЕГО ЭТАЖА СМОТРЕЛА НА ВСЁ И НА ВСЕХ И ЧУВСТВОВАЛА ПОЛЕТ! ДА ЕЩЁ И ПЕЛА....МММММ....КАЙФ!!!!!
Vltava, 18.02.2015 г. 19:49 И тебя с масленицей! Но я не пеку и не ем,нельзя.И так не знаю что делать.Сегодня и была возможность петь,но нет настроя.Не хочу.И песен нет.А то что тебя несло это очень даже слышно.
kovshoviks, 18.02.2015 г. 20:12 А КАКОГО ПЛАНА ПЕСНЮ ХОЧЕШЬ? МОЖЕТ ПОМОГУ? ДУШЕЩИПАТЕЛЬНУЮ? ИЛИ ИГРИВУЮ?
Vltava, 18.02.2015 г. 20:17 Послушала у Оли "Любовь уставших лебедей" и пошла пробовать.И сразу разревелась.Да и высоко мне.Разве ЭТО можно спеть? Не знаю.Для меня нереально тяжело и психологически и физически.
kovshoviks, 18.02.2015 г. 20:43 О!!! ЭТО ШЕДЕВР.Я САМА ЕЁ НЕ ЗНАЮ... СЛЫШАЛА НА САЙТЕ ПАРУ РАЗ. ПЕСНЯ ВО ВСЕМ ОТНОШЕНИЯХ БЕСПОДОБНАЯ! А ЕСЛИ ПОНИЗИТЬ МИНУС НЕ ПОТЯНЕШЬ? ВОЗЬМИ ПУГАЧЕВУ. У НЕЁ МНОГО РАЗНОГО. ТЫ ЗНАЕШЬ САМА. ТАМ ПОД ЛЮБОЕ НАСТРОЕНИЕ МОЖНО НАЙТИ. ИЗ ПОЗДНЕГО ТЕБЕ ПОДОЙДЕТ.
Vltava, 18.02.2015 г. 21:43 Мои рыдательные не действуют.Не нравятся вообще. Значит будем веселить дальше.
yurij-046, 18.02.2015 г. 20:07 Светочка,милая,какая красота,ты умница,очень понравилось твоё исполнение!!!
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:37 ЮРОЧКА,СПАСИБО ЗА ПРИЯТНЫЕ СЛОВА!!!! ВСЕГДА РАДА!!!!
Ze_Best, 18.02.2015 г. 20:15 Светочка, вот прям в тупик иной раз ставите такими "выкрутасами")) Вот, что здесь писать прикажете? К моему стыду, а может и не стыду, я не знаю кто такая Ани Лорак. Вот честно) Не, слышать, конечно, слышал, а вот видеть, не приходилось. Я имею в виду фейс)) Да и в английском я, честно говоря, не силен. А если ещё правильнее, то, вообще, никак)
Поэтому, когда я слышу исполнения такого плана, естественно, я и к резюмированию подхожу особо (во сказанул, да?) Для того, чтобы понять весь цинус данного произведения, я сделал вот, что: Прослушал твое творение дважды)) и скажу тебе, что то, что ты сделала - это очень и очень круто звучит! Наверное, основную роль сыграло то, что данное произведение выдержанно в стиле Pop-Rock. А рок он и есть рок!
Ну, и не быть бы огранке, если бы в ней не было бриллианта, в котором все грани отточены до совершенства, благодаря, разумеется, твоему мастерству, Светуля!)
kovshoviks, 18.02.2015 г. 20:23 И ЧТО ПРИКАЖИТЕ МНЕ ОТВЕЧАТЬ НА ТАКИЕ СЛОВА С ВЫКРУТАСАМИ???? )))) САША ,ПРИВЕТ!!! ДО ОТТОЧЕННОСТИ ОХ,КАК ДАЛЕКО... РАДУЕТ ,ЧТО ТОЛЬКО ТРИ ТРЕКА СДЕЛАЛА. ЕСЛИ БЫ 13!!! ВОТ ТОГДА БЫЛО БЫ ЛУЧШЕ.А ЗРЯ ТЫ ФЕЙС ЛОРАК НЕ ВИДЕЛ!))) СУПЕР!!!! А ФИГУРА! СПАСИБО ЗА ВСЕ!!!! ОГРОМНОЕ!!!! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО,ЧТО ОЦЕНИЛ!!!ВОТ ТЕБЕ ОНА))))
Rianata, 18.02.2015 г. 20:17 Светлана, умничка!Браво!
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:40 РЯНАТОЧКА,РАДА ВИДЕТЬ!!!! СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!!!
domingo28, 18.02.2015 г. 20:36 Какие только муки не преодолевают музыканты, чтоб новую песнь выдать!
Это ж надо, на балконе петь!
Светуль, я в английском - ноль, да и не думаю, что их язык так богат и позволяет сильно интонировать!
Но то, что ты выдала, заслуживает особого внимания и восторга, потому что русская девушка пела!!!!!!
Она на английской пела с русским размахом и русской душевностью!
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:43 ГАЛОЧКА,ПРИВЕТ!!!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВЫСОКУЮ ОЦЕНКУ!!! ЭТО ПРОБЛЕМА ВСЕХ КВАРТИР. СЛЫШИМОСТЬ ВЫСОКАЯ. ПОЮ Я НЕ СУПЕР-ГРОМКО,НО И НЕ ТИХО... КОМУ ЭТО ПОНРАВИТСЯ? ТЕМ БОЛЕЕ МУЗЫКУ ВЕДЬ НЕ СЛЫШНО... И ОДНО И ТО ЖЕ ЗВУЧИТ. Я ИХ ПОНИМАЮ. А НЕ ПЕТЬ НЕ МОГУ))) ВОТ И ПРИХОДИТСЯ ИСКАТЬ РЕШЕНИЕ. ВСЕГДА ТЕБЕ РАДА!!!!
tom2009, 18.02.2015 г. 21:03 В общем и целом не особо я на иностранщину но тебя Светлана послушал с превеликим удовольствием!!!!
Замечательно звучишь!!!!!!
Не понял только зачем надо было на морозе петь??(Улыбнуло это место в превью!)
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:45 ВИТЮШ, А ТЫ ПОПРОБУЙ СПЕТЬ ИНОСТРАНЩИНУ. ТЕБЕ ПОНРАВИТСЯ ,ЕСЛИ ПОЛУЧИТСЯ. Я ТОЖЕ НЕ ДУМАЛА ,ЧТО ЗАПОЮ ВАЩЕ ,А ТЕМ БОЛЕЕ НА ИНОСТРАННОМ.А НА МОРОЗЕ ПЕЛА ,ЧТО БЫ ТЕБЯ УЛЫБНУТЬ)))) СПАСИБО ,ЧТО ПОСЛУШАЛ И ПОДДЕРЖАЛ!!! ВСЕГДА ОЧЕНЬ ТЕБЕ РАДА!!!!
tom2009, 18.02.2015 г. 23:58 Только не это!! Никогда!!!
titovaniska, 18.02.2015 г. 21:40 Привет Светочка!!!Я на днях тоже запала на эту песню..классная она, впрочем у Ани Лорак много классных(но как же тяжело их петь)...Светик, а у тебя получилось очень достойно, так экспрессивно, ярко...Мне ОЧЕНЬ понравилось... МОЛОДЕЦ!!!(Только на лоджии , при -1 петь не нужно!!!....лучше чаю горячего ) БРАВО тебе, от всей души!!!!
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:50 ВЕРОНИЧКА ,ПРИВЕТ!!! ДА ,ОНА НЕ ПРОСТЫЕ.НО ЕСЛИ ПОРАБОТАТЬ ,ТО ПОКОРЯТСЯ. ЕСЛИ БЫ МНЕ ДАВАЛИ ПЕТЬ В ВОЛЮ... Я БЫ МНОГО ИЗ ЕЁ РЕПЕРТУАРА ПОПРОБОВАЛА. ИНТЕРЕСНО ,КОГДА ПОЛУЧАЕТСЯ ,ХОТЬ НЕМНОЖКО. СПАСИБО ТЕБЕ ,ЧТО ВСЕГДА ДОБРА И ПОДДЕРЖИВАЕШЬ!!! МЫ ВЕДЬ ВСЕГДА НА ОДНОЙ ВОЛНЕ!!!
rotkevich, 18.02.2015 г. 21:52 Светочка, так жалею... что не знаю английского... столько песен красивых.... Спела великолепно, дорогая!!!!! Очень красиво звучишь!!! Ярко и красиво!!!! Браво, Дорогая!!!!! Супер!!!!
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:52 ЛИДОЧКА,ТАК Я И НЕ ДУМАЛА ,ЧТО ЗАПОЮ НА АНГЛИЙСКОМ))) ЭТО СНАЧАЛА КАЖЕТСЯ ,ЧТО НЕ ПОД СИЛУ,А ПОТОМ ПОТИХОНЬКУ И ПОЛУЧАЕТСЯ. ТЕМ БОЛЕЕ Я ЕГО УЧИЛА.УЖЕ ЛЕГЧЕ. А ПЕСЕН ОЧЕНЬ МНОГО КРАСИВЫХ ИНОСТРАННЫХ.ВОТ ПОЭТОМУ И РИСКУЮ. ХОЧЕТСЯ СПЕТЬ. СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТЕПЛЫЕ СЛОВА!!!! ВСЕГДА РАДА!!!!
Goroshinka, 18.02.2015 г. 21:55 Светик!!! Ну я тебе могу сказать, шо ты не Ани Лорак, но на сайте ее можешь заменить ЛЁГКО!!!!! УМНИЧКА !!!! Серьезно подходишь к своим работам!!!
kovshoviks, 18.02.2015 г. 23:56 БУДЕМ ПЫТАТЬСЯ ,ЛЕНОЧКА,ЕЁ ЗАМЕНЯТЬ))) НУ,ЛЮБЛЮ Я ЕЁ ГОЛОС И ПЕСНИ!!! СПАСИБО ЗА ТЕПЛО И ПОДДЕРЖКУ!!!!
Cantare, 18.02.2015 г. 21:55 Света, ближайшие соседи конечно много потеряли, что не услышали живой звук))), но я так понимаю, что на лоджии, дабы все-таки хотя бы дальние услышали)))
А теперь шутки в сторону.....работа ВЕЛИКОЛЕПНЕЙШАЯ....все 4,5 октавы сдались в плен обладательнице такого замечательного голоса, который не возможно не послушать еще и еще, и еще раз)))....поэтому конечно уношу с собой из паутины этот алмазик)!!!
kovshoviks, 19.02.2015 г. 00:01 АНДРЮША ,НЕ СМЕШИ))) ОДИН ДРУГ С САЙТА МНЕ ПРИСЛАЛ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ,ЧТО УСЛЫШАЛ У МЕНЯ ТРИ ОКТАВЫ))) ТАК ЧТО Я НА БОЛЬШЕЕ НЕ ПРЕТЕНДУЮ. КСТАТИ ,РЕКОРД ПРИНАДЛЕЖИТ РУССКОЙ ПЕВИЦЕ ИЗ САНКТ- ПЕРЕРБУРГА...ЗАБЫЛА ЕЁ ФАМИЛИЮ.НЕ ИЗВЕСТНАЯ ДЛЯ МЕНЯ. У НЕЁ 5,5 ОКТАВ И ОДИН ТОН. Я РАНЬШЕ ВАЩЕ В ЭТОМ НЕ РАЗБИРАЛАСЬ ,НО НА САЙТЕ УЖЕ КОЕ-ЧЕМУ НАУЧИЛАСЬ))) СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТЕПЛЫЕ СЛОВА!!!! СПАСИБО ЗА ВСЕ!!!!
Cantare, 23.02.2015 г. 03:47 Вот я и говорю))), твой друг с сайта не услышал еще полторы октавы, потому что лоджия явно застекленная)))
Света!!!
odessa, 18.02.2015 г. 22:16 Светик,какая ты умничка, просто отпадно!!!!!!!!!!!!
kovshoviks, 19.02.2015 г. 00:02 ИРОЧКА,ПРИВЕТ!!!!!!! РАДА ОЧЕНЬ ВИДЕТЬ!!!!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТАКИЕ ПРИЯТНЫЕ СЛОВА ПОДДЕРЖКИ!!!!!