На главную Muza.vip
      
Одиночка
(Максим)
Безответная
(Самбурская Настасья)
Братуха, жги!
(dragpush)
Вино любви
(Огонек Катя)
Твои следы
(Ротару София)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Ce seara minunata» (Суручану Ион)

461   120   3
   Кавер-версия от kostjnov
15.03.2018 1922
Во всем виноват Игорь-{Irbiss}-заразился у него... Ну а если серьезно, давно хотел исполнить, что нибудь на Молдавском, вечно присутствовала боязнь какая то, поблагодарить хочу за содействие, Марианну-{Alizee}- вот именно она помогла мне во многом... Мари, спасибо тебе огромное... Друзья, сильно не судите... Мдааа, сразу не подумал, все спрашивают о чем поется? Я конкретно не переведу, но суть в том, что чувак пока ждал свою возлюбленную, разговаривал с цветами, со звездами и т. д... И не надо спрашивать, что я курил, когда переводил... Улыбааааюсь.....
  Баллов:
157
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

elena-zhdan-63, 15.03.2018 г. 19:27
Костя,добрый вечер!!!Здорово исполнил!!!Послушала с интересом!!!v_naushnikahdadaklassrozochkavoochajulybaemsya_i_mashem
Приятного вечернего чаепития! Добрый вечер
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 19:53
Огромное спасибо, Ленусь...serdce_v_ruke
  
 
inga13, 15.03.2018 г. 19:28
Костя ничего не поняла конечно..но как исполнил песню понравилось!!!!!bravo_bigvoovozdushnyj_poceluj
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 19:55
Инга, я сразу не подумал, правда я не совсем уверен, но в превь я добавил, прочти... ulybka Спасибо тебе за поддержку...serdce_v_ruke
  
 

inga13, 15.03.2018 г. 19:57
voo
  
 
zem_gale, 15.03.2018 г. 19:31
Приятная однако заразаsmeh Прикольно так получилось..правда ничего не поняла,но слушала с интересомv_naushnikahСмелые эксперименты поощряются))d9rozochkaapplod
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 19:58
Привет Танюшаulybaemsya_i_mashem, спасибо огромное...serdce_v_ruke Превь прочти, я там добавил перевод...ulybka
  
 

zem_gale, 15.03.2018 г. 20:04
ulybkad9)))))
  
 
Rianata, 15.03.2018 г. 19:35
Костя, вечер добрый!ulybaemsya_i_mashem Хорошая песня dada(перевод глянула, ну... шоб знать о чем речь ведешь ulybka) Очень интересно было послушать тебя на иностранном!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 20:13
Привет Рянатаulybaemsya_i_mashem, перевод можно было и не искать, я его в превь уже добавил-прочти...ulybkaИнтересно говоришь? Ну и как? Спасибо огромное, за поддержку ...serdce_v_ruke
  
 

Rianata, 15.03.2018 г. 20:18
Все правильно, так и былоdada... ходил(этот чувак), разговаривал...тихо так, спокойненько...smeh Мне понравилось, как исполнил!voo
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 20:20
Ну вот, а я чуть не подумал, что я не в том состояний читаю....rzhunimagu
  
 
dendrolog, 15.03.2018 г. 19:37
Очень приятно слушается, как-то по-итальянски, молодчина, Костик!bravo_big Можно покорять теперь и другие языкиvoo
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 20:50
Привет Натуликulybaemsya_i_mashemПокорять другие языки? Мммм.... неаааа, наверняка многие сейчас смеются как я спел... smeh Спасибо за поддержку Натуль,serdce_v_ruke я перевод в превь добавил,-прочти....dada
  
 

dendrolog, 15.03.2018 г. 20:59
даже не подумаю спрашивать про курево.... я знаю, как у влюбленных чуваков и чувих крыша съезжает, тут поневоле заговоришь и не только с цветами и звездами, так что, все окейно с текстом, а язык мне оч. даже понравился в твоем исполнении, пой ещё!dada
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 21:04
Натуль я в слух, громко засмеялся, домашние вокруг собрались спрашивают, чего ржу? Ну вот я и рассказываю, тоже ржут... Знала бы ты, сколько я тренировался?dada
  
 

dendrolog, 15.03.2018 г. 21:09
ты б знал, сколько я, бывает, тренируюсь))) я Ля камиссу негру месяца четыре тренировала, да еще и слова пришлось учить, там скороговорка, с листа читать бесполезно, вот так и поём-мучаемся, бедные мыsarkazm
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 21:13
Ну почему же бедные, у нас есть желание петь, это уже не бедность...rzhunimagu Надо будет у тебя послушать, над чем ты четыре месяца работала...
  
 

dendrolog, 15.03.2018 г. 21:18
заходь, только смотри клип, получение удовольствия гарантирую, он очень прикольный https://muza.vip/user/dendrolog/songs/254149
  
 

Eleno4ka, 18.03.2018 г. 00:12
Натуська, приветик!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke Аж мне стало интересноv_naushnikah....я к тебе в гости.martini
  
 
Irbiss, 15.03.2018 г. 19:49
Прувет))Не ну... круто звучит, Костя!!)) я как истинный молдованин почти всё понял)) victoryna_skripkepivo Маришке отдельное спасибо!!)) и rozochka
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 20:53
Привет Игорьzhmu_lapu Подарок получил, от заразы избавился, надеюсь не обидел? Спасибо за все дружище...pivo
  
 

Irbiss, 15.03.2018 г. 21:05
Обидел.. слишком хорошо спел)) шутка)) podmigivaniepivo
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 21:06
  
 

Irbiss, 15.03.2018 г. 21:07
ух ты!от одного вида уже слюньки потекли.. наверняка вкусно)) smeh
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 21:10
Блин Игорь, это не просто вкусно, это афигительно вкусно... dada zhmu_lapu
  
 
regina74, 15.03.2018 г. 20:13
Красивая песня wowи чудесное исполнениеguitarvoo Молодец Костяbravobravo_big
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 20:54
Региночка, родненькая, спасибо тебе, за все, за все....serdce_v_ruke
  
 

regina74, 15.03.2018 г. 21:52
ulybaemsya_i_mashemlove_online
  
 
nezabudka, 15.03.2018 г. 20:20
А я то и думала, и что же ты во сне пел?)) Оказывается на молдавском)) Дословный перевод не знаю, но то, что ты написал в переводе /чувства. звёзды. цветы/ , это так романтично и близко ...,d9serdce_v_ruke прелесть.. И спел так нежно, бережно...С удовольствием тебя слушаю... angelochek buket_serdechki

  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 20:58
Во сне говоришь пел? Ну так песня, это чудесное лекарство от всего, вот потому и пел наверно...dada Спасибо за все Ларочка...serdce_v_ruke
  
 

nezabudka, 15.03.2018 г. 21:06
Ааа, это типа колыбельки на крепкий сон?)) Ой, спасибочки..)
  
 

kostjnov, 15.03.2018 г. 21:07
Ну почему же сразу на сон? От всего же написал...dada
  
 

nezabudka, 15.03.2018 г. 21:57
v_romashkah
  
 
Duhlesa, 15.03.2018 г. 21:37
Костик,привет !))podmigivanie..вот и на молдавском звучишь убедительно,хоть с цветами и звездами беседуешь,но так искренне ))d9..интонации очень флюидные получились))serenadaklass
  
 

kostjnov, 16.03.2018 г. 06:26
Привет Светульulybaemsya_i_mashem, вдохновляешь всегда своими комментами, спасибо тебе огромное...serdce_v_ruke Флюидные говоришь? Интересноооо.....ulybka
  
 
zvezda5, 15.03.2018 г. 21:47
Хорошо поговорил со звездами и цветами, Костик! А еще с речкой или лесом можно.Не пробовал?Или со зверьком каким, если встретится ))) smehТолько осторожно с ними, сама встречалась не раз))) Ну, а если серьезно, то понравилось,Костя!!! Очень красиво и романтично звучишь!!!! buket_big
  
 

kostjnov, 16.03.2018 г. 06:32
Привет Ириш, со зверюшками , говоришь встречалась? Интересно то как.... Как прошло то все это? Спасибо Ириш....ulybka
  
 

zvezda5, 16.03.2018 г. 15:19
Да страшно с медведями то повстречаться ..но они и сами не пытаются))) А однажды на машине ехали... медведица с медвежатами прямо перед нами дорогу перебегали. Мать встала на задние лапы.Ну,а мы на газ и вперед)))) Кто больше испугался,не знаю smeh
  
 

kostjnov, 22.03.2018 г. 13:06
Страсти такие рассказываешь Ириш, ууухххх, жуть берет прям....dada
  
 
Manyka, 15.03.2018 г. 21:52
Костенька ох и красиво ж....слушать просто лепота сплошная....нравитЦа,нравитЦа и ещё раз НРАВИТЦА...........vooapplodapplod........шикарный разговор получился........bravo_bigvozd_poceluj
  
 

kostjnov, 16.03.2018 г. 08:45
Большущее спасибо, Мариночка....serdce_v_ruke
  
 
askerija, 15.03.2018 г. 21:52
d9klassv_romashkahbravo_big
  
 

kostjnov, 16.03.2018 г. 08:48
От души Алла....Смайлик. Поем и танцуем вместе смайлик гифка анимация
  
 
malko40, 15.03.2018 г. 22:20
Какой ты вкрадчивый тут, Костя)) Тллько мне всю дорогу слышалось, что кто-то там у тебя поддатый))) Шутка))) Приятно было послушать тебя))d9vozdushnyj_poceluj
  
 

kostjnov, 16.03.2018 г. 08:50
Никаких шуток Леночка, главный герой, по ходу устал ждать и набухался....Смайлик. Поем и танцуем вместе смайлик гифка анимация Спасибо Ленусь...
  
 
serweb, 15.03.2018 г. 23:14
Красиво спел Дружище!!!bravo_big
  
 

kostjnov, 16.03.2018 г. 08:56
От души Серега....Рукопожатие
  
 
Alizee, 16.03.2018 г. 00:06
Костя, исполнил замечательно, именно по молдавски, не стоит мне благодарность я всегда ещё помогу! БРАВО! chok За дебют! Какой прекрасный вечер...)))
  
 

kostjnov, 16.03.2018 г. 08:59
О даааа, вечер и правда прекрасный, -16 за бортом.... Есть за что Мариш, еще раз тебе спасибо....
  
 
irisha56, 16.03.2018 г. 08:07
Здравствуй,Костя!!Замечательно!!Очень понравилось!!

  
 

kostjnov, 16.03.2018 г. 09:01
Спасибо Ириночка....Спасибо! Собачка с цветком смайлик гифка анимация
  
 
igorded, 16.03.2018 г. 14:45
v_naushnikahbayan...Костя умеешьklassv_naushnikahna_skripke..я понял чуток,там поётся про поддатыйshampusikrzhunimagu...надо Маришку спросить.молодец я?smeh
  
 

Alizee, 16.03.2018 г. 23:35
Какой прекрасный вечер,
Скажи мне любимая ещё раз
Скажи что ты самая красивая
И что ты станешь моей невестой.
И что у нас будет дочка.
Скажи мне любимая ещё раз

..... и это всего лишь припев, Игорь))))

  
 

igorded, 16.03.2018 г. 23:45
Спасибо Маришаrozochka
  
 

kostjnov, 18.03.2018 г. 08:13
Игорь, то что умею, думаю это громко, но стараюсь....smeh ....Смайлик. Поем и танцуем вместе смайлик гифка анимация Спасибо дружище... 3d графика для презентации. <b>Рукопожатие</b> в сети  гифка анимация
  
 
jukovai37, 16.03.2018 г. 17:25
Ну а что? Наши ясеня допрашивают, ихние с ромашками разговоры разговариваю - нормально! Во мужики, нет чтоб напрямую к благоверной обратиться, они сначала со всей флорой, а потом с фауной перебеседуют!o_da
А вообще, Игорь правильно услышал, песня про поддатого!rzhunimagu
А Костя, молодец!bravoulybaemsya_i_mashem
  
 

kostjnov, 18.03.2018 г. 08:16
Все нормуль Ириш, Мари разьяснила, dada нееааа, не поддатый, там у них в натуре, любоФь и все такое....smeh Спасибо Ириш....Классные смайлики Дарим сердце Вам смайлик гиф анимация
  
 
yarkaya, 16.03.2018 г. 17:34
Костя, классно спел!buket_bigГлавное Мариша одобрила , а мы уж ей поверим, что ты плавильные слова цветочкам говорилsmeh
  
 

kostjnov, 18.03.2018 г. 08:22
И не только цветочкам, Томочка, всему, что вокругdada....rzhunimagu Спасибо Тома....Классные смайлики Смайлик улыбается и подмигивает смайлик гиф анимация
  
 
Pensik, 16.03.2018 г. 20:31
А вот я бы так не смогne_ochen Молодцом, Костик!!!klasszhmu_lapu
  
 

kostjnov, 18.03.2018 г. 08:24
Смог бы Генныч, я и не сомневаюсь, стоит только захотеть...dada....smeh От души дружище....zhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Silver97
Все так и было
Слатин Рома
Sommer_rain
Я тебя помню
Билан Дима
Nissan66
Когда уходит любовь
Агафонов Владислав
Otblesk
Повезёт - не повезёт
Хочинский Александр
Otblesk
Я в весеннем лесу
Судьба резидента
ivanka-nik-1
Москвичи
Фабрика
ivanka-nik-2
Милых лиц черты
Рандеву
alsar
Наше лето
Dan Balan
Radmila76
Не брани меня, родная
Дюбюк Александр
vladnastas
Говори со мной
Серов Александр
Stralex88
Наше лето
Страцевский Александр
barmen & SHASH
Здравствуй, любовь
Черняков Владимир
12Alextot
Закрой свои глаза
Кибирев Игорь
13an
Браво
Круг Михаил
VETER36 & aanyaa78
Пароходик
Апина Алена
Manama
Вокализ 19
Вокализы
akononov6690
Мне твердят
Петровская Алена
ElenaEllen
L'italiano
Toto Cutugno
4upakabra
Над пропастью во ржи
4upakabra
Yura-lyuberetskiy
Паромщик
Новосадович Надежда
Tanusha54
Песня о счастье
Сенчина Людмила
Pol701
Только раз бывает в жизни встреча
Романсы
ARAKS
Белая птица
Третьяков Виктор
valekor
Спокойной ночи, господа
Лепс Григорий
mranatolm
Сердцу не прикажешь
Лесоповал
xcxcxcxc
Скатертью дорога
Диана
Sinebabochkin
Мое богатство
Антонов Юрий
vas7073
Я куплю тебе новую жизнь
Белый орел
sulehov
Небо
Успенская Любовь
ivanka-nik
Ноктюрн
Пушной Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.