Во всем виноват Игорь-{Irbiss}-заразился у него... Ну а если серьезно, давно хотел исполнить, что нибудь на Молдавском, вечно присутствовала боязнь какая то, поблагодарить хочу за содействие, Марианну-{Alizee}- вот именно она помогла мне во многом... Мари, спасибо тебе огромное... Друзья, сильно не судите... Мдааа, сразу не подумал, все спрашивают о чем поется? Я конкретно не переведу, но суть в том, что чувак пока ждал свою возлюбленную, разговаривал с цветами, со звездами и т. д... И не надо спрашивать, что я курил, когда переводил... Улыбааааюсь.....
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
zem_gale, 15.03.2018 г. 19:31 Приятная однако зараза Прикольно так получилось..правда ничего не поняла,но слушала с интересомСмелые эксперименты поощряются))
kostjnov, 15.03.2018 г. 19:58 Привет Танюша, спасибо огромное... Превь прочти, я там добавил перевод...
Rianata, 15.03.2018 г. 19:35 Костя, вечер добрый! Хорошая песня (перевод глянула, ну... шоб знать о чем речь ведешь ) Очень интересно было послушать тебя на иностранном!
kostjnov, 15.03.2018 г. 20:13 Привет Ряната, перевод можно было и не искать, я его в превь уже добавил-прочти...Интересно говоришь? Ну и как? Спасибо огромное, за поддержку ...
Rianata, 15.03.2018 г. 20:18 Все правильно, так и было... ходил(этот чувак), разговаривал...тихо так, спокойненько... Мне понравилось, как исполнил!
kostjnov, 15.03.2018 г. 20:20 Ну вот, а я чуть не подумал, что я не в том состояний читаю....
dendrolog, 15.03.2018 г. 19:37 Очень приятно слушается, как-то по-итальянски, молодчина, Костик! Можно покорять теперь и другие языки
kostjnov, 15.03.2018 г. 20:50 Привет НатуликПокорять другие языки? Мммм.... неаааа, наверняка многие сейчас смеются как я спел... Спасибо за поддержку Натуль, я перевод в превь добавил,-прочти....
dendrolog, 15.03.2018 г. 20:59 даже не подумаю спрашивать про курево.... я знаю, как у влюбленных чуваков и чувих крыша съезжает, тут поневоле заговоришь и не только с цветами и звездами, так что, все окейно с текстом, а язык мне оч. даже понравился в твоем исполнении, пой ещё!
kostjnov, 15.03.2018 г. 21:04 Натуль я в слух, громко засмеялся, домашние вокруг собрались спрашивают, чего ржу? Ну вот я и рассказываю, тоже ржут... Знала бы ты, сколько я тренировался?
dendrolog, 15.03.2018 г. 21:09 ты б знал, сколько я, бывает, тренируюсь))) я Ля камиссу негру месяца четыре тренировала, да еще и слова пришлось учить, там скороговорка, с листа читать бесполезно, вот так и поём-мучаемся, бедные мы
kostjnov, 15.03.2018 г. 21:13 Ну почему же бедные, у нас есть желание петь, это уже не бедность... Надо будет у тебя послушать, над чем ты четыре месяца работала...
nezabudka, 15.03.2018 г. 20:20 А я то и думала, и что же ты во сне пел?)) Оказывается на молдавском)) Дословный перевод не знаю, но то, что ты написал в переводе /чувства. звёзды. цветы/ , это так романтично и близко ..., прелесть.. И спел так нежно, бережно...С удовольствием тебя слушаю...
kostjnov, 15.03.2018 г. 20:58 Во сне говоришь пел? Ну так песня, это чудесное лекарство от всего, вот потому и пел наверно... Спасибо за все Ларочка...
nezabudka, 15.03.2018 г. 21:06 Ааа, это типа колыбельки на крепкий сон?)) Ой, спасибочки..)
kostjnov, 15.03.2018 г. 21:07 Ну почему же сразу на сон? От всего же написал...
Duhlesa, 15.03.2018 г. 21:37 Костик,привет !))..вот и на молдавском звучишь убедительно,хоть с цветами и звездами беседуешь,но так искренне ))..интонации очень флюидные получились))
kostjnov, 16.03.2018 г. 06:26 Привет Светуль, вдохновляешь всегда своими комментами, спасибо тебе огромное... Флюидные говоришь? Интересноооо.....
zvezda5, 15.03.2018 г. 21:47 Хорошо поговорил со звездами и цветами, Костик! А еще с речкой или лесом можно.Не пробовал?Или со зверьком каким, если встретится ))) Только осторожно с ними, сама встречалась не раз))) Ну, а если серьезно, то понравилось,Костя!!! Очень красиво и романтично звучишь!!!!
kostjnov, 16.03.2018 г. 06:32 Привет Ириш, со зверюшками , говоришь встречалась? Интересно то как.... Как прошло то все это? Спасибо Ириш....
zvezda5, 16.03.2018 г. 15:19 Да страшно с медведями то повстречаться ..но они и сами не пытаются))) А однажды на машине ехали... медведица с медвежатами прямо перед нами дорогу перебегали. Мать встала на задние лапы.Ну,а мы на газ и вперед)))) Кто больше испугался,не знаю
kostjnov, 22.03.2018 г. 13:06 Страсти такие рассказываешь Ириш, ууухххх, жуть берет прям....
Manyka, 15.03.2018 г. 21:52 Костенька ох и красиво ж....слушать просто лепота сплошная....нравитЦа,нравитЦа и ещё раз НРАВИТЦА...................шикарный разговор получился........
kostjnov, 16.03.2018 г. 08:45 Большущее спасибо, Мариночка....
malko40, 15.03.2018 г. 22:20 Какой ты вкрадчивый тут, Костя)) Тллько мне всю дорогу слышалось, что кто-то там у тебя поддатый))) Шутка))) Приятно было послушать тебя))
kostjnov, 16.03.2018 г. 08:50 Никаких шуток Леночка, главный герой, по ходу устал ждать и набухался.... Спасибо Ленусь...
serweb, 15.03.2018 г. 23:14 Красиво спел Дружище!!!
Alizee, 16.03.2018 г. 00:06 Костя, исполнил замечательно, именно по молдавски, не стоит мне благодарность я всегда ещё помогу! БРАВО! За дебют! Какой прекрасный вечер...)))
kostjnov, 16.03.2018 г. 08:59 О даааа, вечер и правда прекрасный, -16 за бортом.... Есть за что Мариш, еще раз тебе спасибо....
irisha56, 16.03.2018 г. 08:07 Здравствуй,Костя!!Замечательно!!Очень понравилось!!
kostjnov, 16.03.2018 г. 09:01 Спасибо Ириночка....
igorded, 16.03.2018 г. 14:45 ...Костя умеешь..я понял чуток,там поётся про поддатый...надо Маришку спросить.молодец я?
Alizee, 16.03.2018 г. 23:35 Какой прекрасный вечер,
kostjnov, 18.03.2018 г. 08:13 Игорь, то что умею, думаю это громко, но стараюсь.... .... Спасибо дружище...
jukovai37, 16.03.2018 г. 17:25 Ну а что? Наши ясеня допрашивают, ихние с ромашками разговоры разговариваю - нормально! Во мужики, нет чтоб напрямую к благоверной обратиться, они сначала со всей флорой, а потом с фауной перебеседуют!
А вообще, Игорь правильно услышал, песня про поддатого!
А Костя, молодец!
kostjnov, 18.03.2018 г. 08:16 Все нормуль Ириш, Мари разьяснила, нееааа, не поддатый, там у них в натуре, любоФь и все такое.... Спасибо Ириш....
yarkaya, 16.03.2018 г. 17:34 Костя, классно спел!Главное Мариша одобрила , а мы уж ей поверим, что ты плавильные слова цветочкам говорил
kostjnov, 18.03.2018 г. 08:22 И не только цветочкам, Томочка, всему, что вокруг.... Спасибо Тома....
Pensik, 16.03.2018 г. 20:31 А вот я бы так не смог Молодцом, Костик!!!
kostjnov, 18.03.2018 г. 08:24 Смог бы Генныч, я и не сомневаюсь, стоит только захотеть....... От души дружище....
461
120
3
Хорошая песня 
(перевод глянула, ну... шоб знать о чем речь ведешь 
) Очень интересно было послушать тебя на иностранном!
Маришке отдельное спасибо!!)) и 
Подарок получил, от заразы избавился, надеюсь не обидел? Спасибо за все дружище...
и чудесное исполнение
прелесть.. И спел так нежно, бережно...С удовольствием тебя слушаю... 
..вот и на молдавском звучишь убедительно,хоть с цветами и звездами беседуешь,но так искренне ))
Только осторожно с ними, сама встречалась не раз))) 
Ну, а если серьезно, то понравилось,Костя!!! Очень красиво и романтично звучишь!!!! 
За дебют! Какой прекрасный вечер...)))
...Костя умеешь
..я понял чуток,там поётся про поддатый
...надо Маришку спросить.молодец я?
Спасибо дружище...
Молодцом, Костик!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
02.12.2019
13.12.2012
