На главную Muza.vip
      
Дождь
(Климов Александр)
Шпана фартовая
(Полотно Анатолий)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
Back to black
(Amy Winehouse)
Спасибо Богу за любовь
(Сухачев Сергей)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Прекрасное воскресенье» (Поющие сердца)

209   76   0
   Кавер-версия от KBH
03.08.2019 1955
Здравствуйте! С наступающим вас воскресеньем! А что, неплохое поздравление...:) Выполнил заказ любимой, спел старенькую песню. Всегда знал, что она иностранная, но чья не знал. Посмотрел - не имя, не лицо ничего не говорит. Тем не менее укажу имя автора: Музыка - Daniel Boone (1972г.), Русский текст - М. Белякова. Вот такая лохматая песня...
  Баллов:
87
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Malishka_me, 03.08.2019 г. 20:03
спасиба, Вов*и*чка
После страшенного бурана уже полегчало
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:34
Я старался, было не просто (аж две модулейшн...ne_ponyal) Но ничего, вроде?podmigivanie Что не сделаешь ради тебя?poceluj_v_shsechku
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 17:47
  
 
Samocvet, 03.08.2019 г. 20:16
неувядающая ретра!!!В ёлочку Володя!!!wow
  
 

IRINA_50, 03.08.2019 г. 20:36
wowwowwowwowwow
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:38
[IRINA_50], Спасибо, ребята!pivorozochka Я знаю, Саня, ты с Юрой это пел, но тут минус совсем другой и обозначен, как "Добры молодцы". У нас в каталоге на ДМ нету, но пели ее, насколько помню, даже глухонемые...sarkazm

  
 
Natulichka, 03.08.2019 г. 20:47
Позитивно,с настроением спел Володя)klass
Понравилось )v_naushnikah

  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:41
Правильно, Наташа, тут же не воскресенье даже, а "ПРЕКРАСНОЕ"! Надо же как-то соответствовать...ulybka Спасибо!buket
  
 
sain, 03.08.2019 г. 22:22
Знаем,знаем эту песню!!!! Была Хитом!!!Замечательно спел!!! Володя я с удовольствием прослушал!!! Браво!!!klasszhmu_lapubravo_big
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:45
В 72-м мне было 7 лет. Когда она появилась у нас в СССР, я конечно не помню, но саму песню помню прекрасно. Кто спел первым, кто вторым, и не вспомнит сегодня никто, но пели ее все ВИА. Этот минус обозначен, например "Добрыми молодцами"... Спасибо, Сережа!zhmu_lapu
  
 
aleksanaksen, 03.08.2019 г. 23:19
Красивая песня, отлично исполнил, Владимир!!!voo bravo_big zhmu_lapu
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:46
Благодарю, Александр Сергеевич, припев тут особо забористый...ulybkazhmu_lapu
  
 
Ivan02, 04.08.2019 г. 05:12
Прекрасно помню как эта песня прозвучала в первой половине 70 х, но вот только я ее слышал в исполнении "Поющие гитары". С удовольствием Володя послушал как ты напомнил мне мои молоды годы этой песней.voozhmu_lapu
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 19:27
Фарид, спасибо за личные воспоминания. zhmu_lapuЯ не помню, кто точно пел, но помню у наших ВИА была практика спеть "чуток по-своему". Вот на этом минусе написано "Добры молодцы". На сайте такого варианта нет, но есть два других...
  
 
Elise, 04.08.2019 г. 08:01
1972?)) Меня ещё не было, как ни удивительно))
Молодец, Володя! Очень классно!!!s_sharikami
  
 

Eleno4ka, 04.08.2019 г. 09:30
........меня тоже ещё не было. Мама с папой ещё в песочнице игрались.smeh А песня замечательная!!!klass
  
 

Elise, 04.08.2019 г. 09:50
Если твои мама и папа - в песочнице, то ты мне, практически, в дочи?))) Ааааа! Кошмар, какая я!))))
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 10:14
Какой кошмар! Вова, ты для этих девчушек почти дедушка
  
 

Elise, 04.08.2019 г. 10:19
Той девчушке - 44, вот где кошмар, Ань!smeh
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 11:41
Ну, дык, я ж и говорю - Вова дедушка тогда sarkazm
  
 

Eleno4ka, 04.08.2019 г. 10:44
smeh Анют!!!smeh
......а вообще, прячем все свои паспорта.
Все мы здесь мальчишки и девчонки.poem_vmeste
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 11:41
А кто спорит, лапуль? d25
  
 

Eleno4ka, 04.08.2019 г. 11:45
d9rozochka
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 11:47
  
 

Elise, 04.08.2019 г. 10:20
Доча причем?)) Сын!))) Я про Володьку))
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 11:46
В смысле? Зачем Володька сбрил усы?
  
 

Eleno4ka, 04.08.2019 г. 10:37
Олеся, уЗБАкою тебяsarkazm....в нашей семье в песочнице играются до 15 лет. smehПоэтому, я от тебя не далеко по годикам.....практически сестра.
  
 

Elise, 04.08.2019 г. 10:52
Урррааа!!!))wow
Мне это напомнило немного фильм "Не может быть"... А ты ему про всех детей сказала?)))))sarkazm
  
 

Eleno4ka, 04.08.2019 г. 11:44
smehrozochka
  
 

Elise, 04.08.2019 г. 11:48
Ленусь, вот сама вспомню чёрти-что, и потом одна ржу над этим. .)) ты считаешь, это нормально?))
  
 

Eleno4ka, 04.08.2019 г. 11:54
Конечно нормально, Олесик.....ты не одна такая. Я сама люблю повеселиться. А в хорошей компании, так это вообще....во благо здоровью.
  
 

Elise, 04.08.2019 г. 11:59
Я рада, что нашлась такая же.... Типа меня!)))
  
 

Elise, 04.08.2019 г. 12:02
Читани коммент ниже)))
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:50
Олеся, Лена, вы обе молодцы! Слушаете песни ваших родителей и вам нравится - это ли не здорово! Опять же пообщались, посмеялись - супер-пупер-воскресенье!wowСпасибо вам обеим!buket_bigДаже Аня в диалог вступила.welcome
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 17:57
ДАЖЕ Аня sarkazm
  
 
Eleno4ka, 04.08.2019 г. 09:29
Доброе утро всем, в этот воскресный радостный день!!! ulybaemsya_i_mashem Радостно слышать эту добрую песню!!! v_naushnikahwowКакие были чистые голоса, без этих фишек новомодных.
Володя, ты как всегда отличник..... за какую бы песню не взялся, всё у тебя на твёрдую пятёрочу получается!!! zhmu_lapuКЛАСС!!!bravo_big

  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:55
Спасибо тебе Лена за добрые слова в мой адрес, а за песню спасибо надо сказать Ане. buket_serdechkiserdce_v_rukeОна услышала вариант Чижа и сразу сказала - "...тебе надо спеть, у тебя получится". Так что тут как бы дуэт, одна половина которого виртуальная, но полноценная по идее!da_da А идеи иногда даже ценнее воплощения...
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 18:35
pocelujchik
  
 
ReVN, 04.08.2019 г. 09:49

wow...помню такуюklass...и отплясывали под нееwow)))
Приятного воскресного дня Володя!!!zhmu_lapupivo
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:57
У меня день прошел в трудах, но приятных и полезных - по хозяйству. Вот закончил дело, теперь можно и "о душе"... Спасибо, Володя, рад, что поднял тебе настроение!pivo
  
 
jukovai37, 04.08.2019 г. 10:53
Эй!Эй!Приветики!victory Помню песенку эту.bravovoobuket_big
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 17:59
Привет, Пушистая!podmigivanie Спасибо, что не забываешь!rozochka Скоро уже вечерние посиделки - опять будешь всех побеждать!so_skalkoj
  
 

jukovai37, 05.08.2019 г. 05:26
Ой, пока не до того совсем... То школу заканчивала, потом поступила , слава тебе Богу, да не в своем городе!Теперь чемоданное настроение))))manikyurДух перевести некогда, и наглядеться не могу!d25 А еще в отпуске не былаnavzrydТак что к первому снегу может только))))ulybaemsya_i_mashem
  
 

KBH, 05.08.2019 г. 09:12
Оо-о-о... Теперь еще много всяких научных гитик освоишь, ваще с тобой не потягаешься...vinovat Давай, учись - полезно.victory
  
 

jukovai37, 05.08.2019 г. 11:36
Не неееее...Я свое уже отучилась!Хватит! ostanovisДипломов как грязи, а толку от них и половины нет. Нашему государству умные не очень то нужны.((((vinovat Теперь пусть дочь сама зубы точит о гранит, а я только наблюдателем)))s_trubkov
  
 

KBH, 05.08.2019 г. 12:37
Я не понял, Ирин, думал ты и правда поступила куда...smeh А ты "дочуру поступила" - всё равно поздравляю, дело хлопотное, но главное состоялось!victory
  
 

jukovai37, 05.08.2019 г. 14:18
Володь, да я поняла, что ты не понял, вот и разжевала)))sarkazm Спасибо! Хлопоты все еще впереди у меня. Говорят же маленькие детки - маленькие бедки...angelochek
  
 

KBH, 05.08.2019 г. 17:22
da_damartini
  
 
Elise, 04.08.2019 г. 12:01
Прикиньте, щас включила Володькин кавер, а мне в ухо: айс, айс, бейби...)))) Ленусь, ну-ка, слухани тоже!)))
  
 

Elise, 04.08.2019 г. 12:03
До того, как голос появится... ))
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 18:03
Олеся, я такого не слышу, но сам никак не могу вспомнить, из какой известной песни взяли вступление и самый конец в этот минус. В оригинале этого начала/конца ни у кого не было (насколько я помню).
  
 

ribalkoiw, 04.08.2019 г. 19:16
это квины альбом Hot_Space_(1982) - Under_Pressure
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 19:28
Спасибо, Игорь, я же говорю, не отсюда ноги растут!da_da
  
 
Elise, 04.08.2019 г. 12:06
)))) Анечка, бриться надо, хоть иногда... А-то, нафига нам попЫ?)) Заметь, я ударение поставила, где надо))))
  
 

Malishka_me, 04.08.2019 г. 17:52
Прааально) Если ударение по-другому, то такой смысл, что нам, девочкам, не подходит
Нам они очень даже нужны
  
 
Boris907, 04.08.2019 г. 12:24
Настроение, ритм, стиль, класс! Браво, Володя!klassvictory
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 18:04
Спасибо, Боря!pivo Все, кто ее исполнял, пели всегда жизнерадостно - сам настрой такой...
  
 
singerin, 04.08.2019 г. 12:34
Володя,с прекрасным воскресеньем!Здорово!klass
Почему -то эта песня отложилась в памяти как истинно русская,а не иностранная))
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 18:13
Алла, спасибо большое! rozochkaЕсть целое семейство песен, которое в СССР многие считают русскими. Например "Синий иней" или "Толстый Карлсон". На самом деле это просто каверверсии на нашем русском. Я вот удивлялся больше, когда узнал, что "Елисейские поля"Джо Дассена тоже переводной кавер, а английский оригинал о совсем другой улице - в Лондоне. "Waterloo Road" назывался...da_da
  
 
polyot, 04.08.2019 г. 13:13
У меня из-за отпуска и ненормального графика моих мужчин не воскресенье, а рабочий день))) к тому же дождь все хочет пойти))) спасибо, Вова, что напомнил о том, что надо отдыхать! И солнце скоро улыбнётся))) и ещё инфа тоже интересная-я люблю ходить вглубь)))
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 18:29
Привет, Оля! Я и сам сегодня целый день по хозяйству... Так что всё понимаю. До полноценного отдыха мне 6 дней осталось...wow А оригинал 72-го года есть на Ютьюбе, так и на английском называется - "Beautiful Sunday". Мне только показалось, что ему девушки бэки пели... Спасибо за интерес!rozochka
  
 
kolginova, 04.08.2019 г. 16:18
И я ее помню!!!!!!!!так прямо сейчас тепло стало!!!! на душе!вспомнила детство!!!!!!!самый лучший день! тогда они были все самые лучшие!
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 18:31
"...тогда солнце было теплее, трава зеленее, песни веселее, а у нас самих впереди целая нескончаемая жизнь!" Эх, я тоже прямо расчувствовался, Галя, - хорошие слова ты сказала, спасибо!s_sharikami
  
 
IgorMusic, 04.08.2019 г. 19:30
Володя с настроением спел, отличное ретроklasszhmu_lapu!!!
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 22:03
Спасибо, Игорь, настроение от того, что через неделю отпуск.wowpivo
  
 
Ale4ka_Alya, 04.08.2019 г. 20:50
Дааа, помню я эту песь...Володя, спел с настроением...а наше воскресенье сегоодня холодное-повод порадоваться...нет жары... спасибо за настроение.
  
 

KBH, 04.08.2019 г. 22:09
Аля, привет! У нас сегодня на градуснике не август - сентябрь (+15 жары), лето выдалось малоснежное в этом году...sarkazm Москва захватила все холодные массы и не отпускает - Европа плавится, в Сибири пожары сплошные, Москва мёрзнет но не сдаётся!smeh Еще неделю в шубе и в валенках, и на моря! Аня уже заждалась... Спасибо, что заглянула!rozochka
  
 

Ale4ka_Alya, 04.08.2019 г. 22:39
Шутка очень даже удалась...главное..прям в точку..
  
 
X241HH, 06.08.2019 г. 07:32
Замечательное ретро , которое еще поднимает настроение !!!!!!!! voo Володя класс!!!!!!!!!!zhmu_lapupivo
  
 

KBH, 08.08.2019 г. 18:49
Спасибо, Володь! zhmu_lapuНеожиданный интерес у народа - правда, не думал, что многие отметят именно подъём своего настроения.
  
 
olegnovikov, 06.08.2019 г. 13:05
Володя, супер!!! voobravo_bigЖаль, что в это воскресенье Москву погода не баловала....
  
 

KBH, 08.08.2019 г. 18:52
Если бы только в воскресенье, Олег... Лето было только на календаре, на градуснике - осень, причем середина реальная. По утрам +8 жары, я такого не помню... Спасаемся песнями о лете, и кто может, отдыхом на морях. Спасибо!pivo
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
paster
Старинные часы
ВИА ГРА
whotor
Я хочу побыть с тобой
Куренков Сергей
tsn
Однообразные мелькают
Галлицкий Александр
Aleksantin
Подарил ей ветер слёзы
Искусственный интеллект
Nissan66
Confessa
Adriano Celentano
jemchujinka
В твоих глазах
Султанова Анжелика
NikSFilm2014 & Serge_Poet
Планета Русской Души
Serge_Poet
VYP
Белая птица
Корнеевец Олег
primakowa2010 & SANTAL-U
Ой,загулял казак
Белый день
alexzabot
Привет
Интеграл
assasa606
Аты-баты
Трофимов Сергей
petrovlad
Мир без тебя
Магомаев Муслим
Grafinia
Мне так нужна любовь твоя
Сердючка
akononov6690
Разлука и слёзы
Любимцев Евгений
Otblesk
Прошлогодние глаза
Самоцветы
alsar
Только этого мало
Ротару София
IgorLuPro
Цветет сирень
Кучин Иван
Natulichka
Ангел - любовь
Субботина Инна
VETER36
Зимний сон
Шевченко Александр
LonelyWoolf
Подожди
Лоза Юрий
Haris1958
100 часов
Лоза Юрий
BEDHAR58
Что сказано, то сказано
Лоза Юрий
alunchik
Подари, березка
Золотое кольцо
mranatolm
Не невеста
Ломинский Александр
vorobinn
Часики
Валерия
zybko_sg
Любовники
Колюха Игорь
barmen
Корешок мой Сенечка
Северный Аркадий
felivanov54
Осенний ветер
Кикабидзе Вахтанг
Yakysh34
Feelings
Andy Williams
AndreySidore
Перелетная птица
Матвеев Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.