На главную Muza.vip
      
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Вьюга
(Лепс Григорий)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Палуба
(Маркин Владимир)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Smooth» (Carlos Santana)

415   129   1
   Кавер-версия от KBH
29.12.2018 1900
Здравствуйте!!! До Нового Года остается совсем чуть-чуть. За окном легкий морозец и снежок, а я решил перенести вас в южное полушарие... Там сейчас примерно так, как в видеоролике, который я сегодня представляю. Думал, что никогда мне этого не спеть, но вот свершилось:))) Причем это второе мое обращение к музыке Сантаны, но первое было на испанском: http://muzmix.com/user/kbh/songs/229210
Поздравляю всех с Наступающим Новым Годом! Желаю всем почаще расслабляться, отрываться от ежедневной суеты и самое главное - удивляться и удивлять своих любимых!
******************************************************************
В Новом году этой песне исполняется ровно 20 лет... Изначально песню с названием "Room 17" американский музыкант Итаал Шур отдал Робу Томасу, как неудачную и сырую. Том переработав музыку и текст, послал демозапись Карлосу Сантане, который согласился на дуэт. В 1999 году песня "Smooth" получила 3 Грэмми и лидировала в хит-парадах многих стран мира. А альбом "Supernatural" с этой песней бы продан более 30 млн. раз...



  Баллов:
131
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

KBH, 29.12.2018 г. 19:00
Удивительная (перевод Jay Sky)

Чувак, это горячая штучка...
Будто я в 7-ми дюймах от полуденного солнца
Да, я слышу, как ты шепчешь слова,
Которые затрагивают душу каждого,
А сама остаешься такой выдержанной.
Моя куколка, моя Мона Лиза из испанского Гарлема,
Ты – причина, по которой я погружаюсь в экстаз.

Если бы ты сказала, что жизнь не настолько хороша,
Я бы отдал всё на свете, чтобы поднять тебе настроение,
Я бы изменил свою жизнь, чтобы подстроиться под тебя,
Потому что ты такая удивительная!

И это будто океан под луной,
Это сравнимо с теми эмоциями, которые я получаю от тебя.
В тебе есть что-то манящее и загадочное,
Подари мне своё сердце, сделай мечты явью
Или просто забудь об этом.

Я скажу тебе одну вещь:
Если ты бы ты ушла, мне было бы ужасно больно.
В каждом вдохе, в каждом слове я слышу твой зов.
А где-то у себя в пригороде, ты слушаешь мою песню по радио,
И чувствуешь, как мягко и неторопливо вращается земной шар,
А ты вращаешься вместе с ним…

Если бы ты сказала, что жизнь не настолько хороша,
Я бы отдал всё на свете, чтобы поднять тебе настроение,
Я бы изменил свою жизнь, чтобы подстроиться под тебя,
Потому что ты такая удивительная!

И это будто океан под луной,
Это сравнимо с теми эмоциями, которые я получаю от тебя.
В тебе есть что-то манящее и загадочное,
Подари мне своё сердце, сделай мечты явью
Или просто забудь об этом...
Давай не будем забывать об этом...
  
 
Pensik, 29.12.2018 г. 19:16
Согласен Володь, легендарная вещица!victory Молодцом!zhmu_lapu
С наступающими вас с Анютой!buket_serdechki
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 21:33
Спасибо, Гена! Ждем его, Новенького! Тебе хорошо встретить!pivo
  
 
lerty, 29.12.2018 г. 19:17
Вова, привет!ulybaemsya_i_mashem
Как всегда отличная работа! И превью, отличающие тебя от всех. Твои познания поражают и заставляют восхищаться.
Классно в клипе совместил артикуляцию исполнителя со звуком за экраном)
И, как по мне, так песня тебе определенно удалась.
Анечка, Вова, с наступающим вас Новым годом! Благополучия вашей замечательной семье! Будьте счастливы!
Миха жмет руку zhmu_lapu и передает привет!)
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 21:38
Так это, Лар, все ж опять от минуса - минус подошел. И так уже второй раз. Кто-то прямо до нотки все прописал. Правда, сама песня существует в 2-х версиях: видео и альбомная (более длинная). Так вот минус как раз второй вариант. Ну, резать-то нам не впервой - подогнал!podmigivanie Главнее было спеть... И рад, что тебе понравилось! С Наступающим тебя и твое семейство!martini
  
 
Malishka_me, 29.12.2018 г. 19:38
На югах зажигаешь? so_skalkoj
Если серьёзно - улётная вещь, у вас вообще с Сантаной всё получается на -ура- d9вот под эти ритмы и будем с тобой встречать Новый год
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 22:23
Мне куда важнее, Анют, что у меня с тобой всё, как надо получается!poceluj_v_shsechku А Сантана нам пусть в помощь будет, и тогда точно все будет на-ура!wow
  
 
Natulichka, 29.12.2018 г. 20:03
Володя...песня слушается замечательно !
С наступающим вас с Анечкой !)???????????°?? ?????°?·???????????°?? ?????µ???° ?????°???»?????? ???°????????????
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 22:25
Так мировой хитяра же, Наташ, тут просто надо было это всё произнести...sarkazm Спасибо! Тебя тоже с Наступающим, Наташ.martini
  
 
sain, 29.12.2018 г. 20:27
Володя!!!Классную вещицу спел!!! И очень даже очень здОрово!!! Спасибо Володя!!! С наступающим тебя дорогой дружище!!!klassv_naushnikahklassbravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 22:36
Спасибо большое, Сережа! Я давненько ничего не пел, и вот решился пробовать английский. Минусы хорошие нашлись, рискнул, и рад, что вам нравится. С Наступающим тебя и твоих близких!zhmu_lapu
  
 
ReVN, 29.12.2018 г. 20:59
С Наступающим,Володя и Анечкаzhmu_lapubuket_serdechki!!!)))
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 22:37
Спасибо, тёзка! Счастливого Нового Года!pivo
  
 
Boris907, 29.12.2018 г. 21:08
Замечательно, Володя!klass С наступающим НГ!bayan
Дед Мороз "в 7-ми дюймах от полуденного солнца"...victory

  
 

KBH, 29.12.2018 г. 22:40
Точно, Боря! Причем, не знаю, насколько Деда жарит реальное солнце, но то, что у него за спиной палит конкретно!sarkazm С Наступающим тебя и твоих родных!pivo
  
 
vera1959, 29.12.2018 г. 21:36
Володя!!!! Круто "Зажигаешь"bravo_big!!!! С Наступающим Новым годом Вас с Анечкой!!!! Здоровья!!!! Счастья безмерного!!!!
  
 
MashaM, 29.12.2018 г. 22:00
Владимир поздравляю с наступающим. Всего хорошего в новом году. chok
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 22:42
Аля, большое спасибо за визит! Тебя тоже от всей души с Наступающим, пусть все будет ХОРОШО!martini
  
 
milana18, 29.12.2018 г. 22:06
wowvictoryВолодя, КЛАСС!!!bravo_bigrozochkabravo_bigГолос  отлично  лег  на  видеоряд!!!kubok
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 22:43
Это я под оригинал косил, Милана...sarkazm Спасиба-а-а-!wow
  
 
X241HH, 29.12.2018 г. 22:16
Чувак ,ништяк замутил композон!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!voovoovoo Володя Класссссссссссссс!!!!!!!!!!!!!!bravo_big С Наступающим дружище!!!!!!!!!!!!!!!zhmu_lapupivo
  
 

KBH, 29.12.2018 г. 22:45
И тебя с наступающим, тёзка! Хороших впечатлений, радостей, подарков - всего самого разного в Новом году!pivozhmu_lapu
  
 
taty2801, 29.12.2018 г. 23:50
Володя, очень понравилось, как спел песню, молодец! bravo_big
Но это было ожидаемо, анонс-то ты сделал! И клип в тему! Чвствуется, что пел в удовольствиe, прикладывая, конечно, старания...
По ответу на коммент в прошлой песне. Да, я тоже сразу заметила некоторое сходство в клипах.
Но сегодня у меня Москва под другим углом преломления взора!d9
  
 

KBH, 30.12.2018 г. 00:13
Привет, Таня! Я посмотрел и послушал твою работу - все понравилось, все действительно Новогоднее, и в конце клипа вид на Красную площадь издалека был очень хорош! А вот, как выглядела не центральная Москва несколько дней назад:


Светило солнце - все было, как у Пушкина...da_da
Я рад, что моя работа понравилась. С наступающим тебя и твою семью!martini
  
 

taty2801, 30.12.2018 г. 00:27
А что, тоже красиво. Гирлянд, конечно нет, но как у Пушкина, точное сравнение. Большое спасибо за поздравление, Володя!buket_serdechki
Твоей семье всех благ и удачи в Новом Году! Володя, здоровья тебе, я знаю, что ты в хороших руках, но всё равно, аккуратно надо к себе относиться...
  
 
Elen13, 30.12.2018 г. 00:21
Володя, класснецки! Очень понравилось! buket_serdechki С наступающими праздниками!!! s_sharikami
  
 

KBH, 30.12.2018 г. 12:59
Спасибо большое, Лена! По-настоящему приятно...smushenie С Наступающим тебя и твоих близких!martini
  
 
Plana, 30.12.2018 г. 01:10
Володя Круто! Музыкальное Обозрение удалось на славу, спасибо за погружение в южное полушарие! СУпер! С Наступающим Новым годом Вас с Анечкой! Всех Благ!bravo_bigbuket_serdechkichok
  
 

KBH, 30.12.2018 г. 13:10
Я рад, Наташа, что и вторая запись на "неподдающемся" языке не разочаровала тебя. Для меня эта запись была самой сложной в плане произнесения - плотность слов в единицу времени самая высокаяsarkazm. В оригинале почему-то куплеты пелись с эффектом "разговор по телефону" - приглушенно-далекое звучание голоса, я так и не понял зачем. Ведь судя по тексту, это просто разговор-обращение к девушке... Я не стал это повторять, хотя что-то похожее попытался изобразить...
Спасибо большое за добрые слова в наш с Аней адрес! С Наступающим тебя от души!martini
  
 

Plana, 30.12.2018 г. 22:54
Володя, все очень даже красиво прозвучало, даже без звука телефонного разговора! Тем более я оригинала не помню, а сравнивать хлопоты домашние не позволяют, на досуге послушаю, но чуть погодя..) С Праздником Вас с Анечкой! Пусть исполняются все заветные желания!chokbuket_big
  
 
Ridda, 30.12.2018 г. 02:30
Володя, класс!!!v_naushnikahklassbravo_bigbuket_big Очень нравится эта Вещь у Сантаны!!! И гениальный гитарист-виртуоз он к тому же!!! С таким азартом и драйвом исполнил - словно ты горячий мексиканец!!! zhmu_lapuИ клип подогнал под исполнение здорово!!! Новых творческих находок тебе, с Наступающим вас с Анечкой!!!martini Счастья, Радости, Любви!!!serdce_v_ruke
  
 

KBH, 30.12.2018 г. 13:19
Спасибо, Юля, ты все верно подметила! На экране кадры сами по себе очень горячие, и наверное было бы глупо петь такую песню спокойно "без эмоций"... Но скорее всего, завод происходил сам по себе - прежде всего от музыки. И Роб сделал тогда очень правильный ход, объединив усилия с Карлосом - выиграли тогда оба. С Наступающим тебя от души! buket_big
  
 
olegnovikov, 30.12.2018 г. 08:06
Володя, вот это я понимаю, творчество!zhmu_lapubravo_bigС наступающим Новым годом!chokШагай уверенно в Новый год и пой в удовольствие!А под мой новогодний рок-н-ролл станцуйте вместе с Анечкой!s_sharikami
  
 

KBH, 30.12.2018 г. 18:50
Станцевали, Олег, с удовольствием! Очень в тему твоя песня! Ну, а у меня давняя любовь к Сантане и к этому альбому конкретно - в 2000-м я с ним познакомился, прямо влюбился. Тогда на DVD купил живой концерт, до сих пор считаю его одним из самых лучших вообще - зрители в зале не сидели... Спасибо тебе!pivo
  
 
kamilb, 30.12.2018 г. 10:21
Володя, Анютик, с наступающим Вас Новым годом!!!s_sharikami Здоровья, благополучия, удачи во всем!!!klassbuketna_skripke

  
 

KBH, 30.12.2018 г. 18:50
Спасибо, Камиль! Тебе всего самого доброго и светлого в Новом году!pivo
  
 
elena921, 30.12.2018 г. 11:16
Классно, Володя!!!! Сантана это любовь давнишняя!!!!!!bravo_big С наступающим и всех благ!!!!!!!!chok
  
 

KBH, 30.10.2020 г. 17:34
Вот оно в чем дело-то оказывается! Сразу скажу, это точно не от спешки. Обычно с комментариями я вообще долго вожусь. Скорее всего причин несколько - память подводит (видел коммент, а ответил или нет, не вспомнил); "прыгающая система" ответов на комментарий (почему нельзя было сделать так, чтобы ответ писался бы сразу в то место, где он потом появляется?) - очень часто эти прыжки путают всю систему ответов.
В любом случае, спасибо тебе за внимание к моей персоне и прости, что я тогда тебе не ответил - виноват...vinovat
А "женский вариант" - наверное кто-то кавер спел из девушек? Все равно интересно! buketПой, Лена, послушаем.wow
  
 

elena921, 30.10.2020 г. 17:37
podmigivanie
  
 
kolginova, 30.12.2018 г. 17:16
bravo_bigbravo_big
  
 

KBH, 30.12.2018 г. 18:51
С Наступающим, Галя!martini
  
 

kolginova, 30.12.2018 г. 18:52
и вас с Анечкой!!!!!!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
aliara
Жаворонок и сова
Вайкуле Лайма
Biss
Твоя судьба
Антонов Юрий
paster
В твоей руке моя рука
МГК
Nissan66
Новый год
Лоза Юрий
tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника
Tanschik
Она идет по жизни смеясь
Машина времени
VETER36 & alunchik
Для тебя
Ассорти
Al-Abra
Breaking Away
Al Jarreau
liliya_music
Вечерок
Белоусов Евгений
8911083
Техник
Купчин Боря
SERG-S
Как мне быть
Серов Александр
Pol701
Стерва
Лоза Юрий
Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
werv
Небо
Успенская Любовь
Samocvet
Романс
Пламя
Alissa
Я хочу быть
ANNA ASTI
13an
Дембельская
Трофимов Сергей
esklarmunda
Беги
Джоконда
egorrushka
Три дома
Хоралов Аркадий
sulehov
Главное жизнь
Слуцкий Игорь
hhh
Сахалин
Слуцкий Игорь
liudap
Бежит река
Ведищева Аида
Vladavtopilot
Как мне быть
Серов Александр
ReVN
Любимая моя
Новиков Александр
xcxcxcxc
Ксюша
Комбинация
Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана
mranatolm
Я говорил люблю кому-то
Лесоповал
volod
Подбирайте слова
Зыбкин Владимир
regina74
Вспоминай меня
Согдиана
ARAKS
Пять минут ходьбы
Новиков Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.