Здравия желаю!:))) Поздравляю ВСЕХ с Днем Защитника отечества! Ура-а-а!!!
*******************************************************************************************************
Русских вариантов этой песни великое множество. Году в 89-м я слышал на живом концерте вариант от "Звуков-Му", где сам Петр Мамонов (будущий Иван Грозный) пел: "Забрали в армию... меняу!":)) Мне понравился этот текст за то, что одновременно показывает нашу армию не только глазами парня-новобранца, но и с окружающей его стороны. Несмотря на мировую известность кавера группы Status Quo от 1986 года, авторами песни «In the Army Now» являются нидерландский дуэт братьев Роба и Ферди Болландов, написанная ими в 1981 году. Оригинальная песня была частью их концептуального альбома "The Domino Theory", критикующего холодную войну и затрагивающего тему вьетнамской войны. Альбом имел успех на родине музыкантов в ЮАР и в Норвегии. Но реальную известность песне принесли конечно Status Quo, выпустившие свой сингл, а затем и одноименный альбом в Британии.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
botanique, 22.02.2017 г. 22:26 Володя! С праздником! Все время у тебя и песни классные и читать превью интересно-познавательно ))))) А особенно интересно потом читать схожие комменты ))))) Мистика ))))) Честно, первоначально не читал ))))
KBH, 22.02.2017 г. 23:21 Миш, думаю, что информация о песнях и исполнителях - вещь не только интересная, но и полезная. Я увлекся ею очень давно, и множество раз, отслеживая музыкантов, авторов, исполнителей, я постоянно открывал для себя то, что оставалось вне поля зрения многих слушателей, которые порой и не знали "кто-что-чьё". Особенно интересен период 70-х - начала 90-х, когда у нас ВИА превращались в группы или отдельные имена. Могу с уверенностью заявить, что, например, Трофим усиленно начал творить с начала 90-х - его песни просто пели другие. А вот история Стаса Михайлова высосана и придумана. Возможно, что он действительно писал песни в 90-е, только вот нет его произведений ни у кого из известных людей, и имени такого не было в те годы... Это просто примеры информативности. Так что дело это нужное, уверен. С Праздником тебя ышо разок!
X241HH, 22.02.2017 г. 22:35 Прекрасно изложил тему тезка! Володя с праздником Настоящих мужчин!
KBH, 22.02.2017 г. 23:22 Спасибо, Володя! И тебя с Праздником!
KBH, 22.02.2017 г. 23:24 Спасибо, Татьяна! Песня нравилась всегда, и было желание ее сделать. Вот накануне Праздника решил, что все же она подходит в целом для поздравления. Твоих родных воинов и тебя - с Праздником Защитников Отечества!
KBH, 24.02.2017 г. 17:32 Тезка, тебя от всей души! Тебе сам Бог велел праздновать!
Nataliy777, 23.02.2017 г. 09:26 С праздником, Володя!!! Счастья и мирного неба над головой!!!
Интересно звучит песня в переводе! Очень понравилось!
KBH, 24.02.2017 г. 17:33 Натали, рад, что понравился мой вариант, спасибо! Он такой - сборный получился...
irina120270, 23.02.2017 г. 10:27 Володя!!! Красивенное поздравление!!!! С праздником тебя!!!
KBH, 24.02.2017 г. 17:34 Ирина, спасибки! И твоих близких с Праздником!
Ivan02, 23.02.2017 г. 10:38 С праздником Владимир, с удовольствием послушал твое исполнение.
KBH, 24.02.2017 г. 17:35 Спасибо, Фарид! Думаю, что русский вариант тебе должен быть ближе!
kolginova, 23.02.2017 г. 11:45 Володя,спасибо за чудесный подарок для наших мужчин!!!!!
Тебя тоже с праздником!!!!!Счастья тебе и всего самого-самого!!!!!
KBH, 24.02.2017 г. 17:35 Спасибо за пожелания, Галя! Праздник продолжается!
p12et1025, 23.02.2017 г. 12:31 Очень тематично.... И песня звучит вполне в тему. ЗдОрово, Володя! С праздником тебя, да и всех, кто имеет к празднику какое - либо отношение (у нас это - вся страна!).
KBH, 24.02.2017 г. 17:37 Спасибо, Женя! Не ожидал, если честно, что русский текст приглянется, все же английский привычнее, но рад, что не разочаровал народ...
irisha56, 23.02.2017 г. 15:30 ЗДРАВСТВУЙ,ВОЛОДЯ!!КЛАССНО!!
С ПРАЗДНИКОМ ПОЗДРАВЛЯЮ!!
KBH, 24.02.2017 г. 17:39 Ирина, спасибо тебе большое! Разреши, выскажу личное мнение - твоя реальная фотография гораздо лучше была бы на твоей аве, чем та, что сейчас! Такая улыбка красивая у тебя!
Olya_radost, 23.02.2017 г. 19:54 С Праздником поздравляю, Володя! Желаю мирного неба и чтоб не пришлось вставать на защиту Родины и своих любимых. С интересом послушала твое исполнение этой незабываемой песни. На русском никогда не слышала, поэтому для меня сегодня в некотором смысле открытие. Для поздравления песня несомненно подходящая. Поздравляю с хорошей творческой работой!
KBH, 24.02.2017 г. 17:41 Оля, очень актуальное пожелание - полностью с тобой согласен! Пусть Праздник Защитника остается чистым праздником, без применения защиты или нападения! Привет и поздравления твоему Защитнику!
shuger01, 23.02.2017 г. 21:22 Вау)) Володя . у тебя плохого не бывает , ты же так в музыке . барабанщик ! С Праздником Вов !
KBH, 24.02.2017 г. 17:42 Спасибо, Сереж! Мировой хит главное не загубить на корню, поэтому для меня лучше русский, чем плохой инглиш...
Plana, 24.02.2017 г. 13:01 Володя- легендарная песня! В русском варианте интересная версия песни! Красиво и выразительно спел! С Праздником Защитников Отечества ! Мира, добра, здоровья , семейного благополучия, всего самого прекрасного!
KBH, 24.02.2017 г. 17:43 Я рад, Наташа, что и тебе песня приглянулась, спасибо! Она стала такой... ну, почти русской.
NataKazmina, 25.02.2017 г. 17:21 Володя, хоть и с опозданием, но добралась до тебя с поздравлениямипраздники, а значит работа практиЦки нет свободного времени, чтобы прогуляться по страничкам дорогих мне людейно ведь лучше поздно, чем никогда поэтому сегодня, но за то с чувством, с толком и расстановкой слушаю тебя и поверь, мне очень нравится скажи, а второй голос и бэки тоже твои?
KBH, 25.02.2017 г. 18:31 Да, Наташ, минус был чистым, без голосов. Я услышал этот вариант русского текста года три назад, сначала загорелся, потом как-то подостыл... В этом году снова захотел и спел. Аня меня "подкорректировала" - подсказала "добавить мяса" в куплеты с боевой обстановкой. И когда я переделал (а бэки я сам придумал), оказалось, что чисто эмоционально мой вариант совсем не такой, как был изначально в том русском кавере - там чисто мужского нет совсем, сопливая такая песенка, хотя голос-то красивый у парня... Так что работа - наполовину Ани заслуга.
NataKazmina, 25.02.2017 г. 18:39 Знаешь, шеф моего мужа говорит: "Паша цени женщину свою, ведь ты рядом с ней растёшь как мужчина, как профессионал своего дела, как человек, ведь только на рядом и поддерживает, а иногда подталкивает тебя вперёд, а значит это правильная женщина, твоя!" Вот и Анюта ТВОЯ! Половина твоей работы, половина Аниной, вот и получилось единое и целое!
KBH, 25.02.2017 г. 18:49 Так и есть, Наташ, ей Богу! Мы с Аней рады тому, что мы нашлись - это к сожалению не у всех... Надеюсь, что вам с Пашей тоже повезло, как и нам, желаю вам всегда радоваться этому вместе!
Julia76, 04.07.2017 г. 10:51 ВОЛОДЯ! КЛАСС!!!!!!!!!!
olegnovikov, 11.10.2017 г. 10:28 Володя, первый раз слушаю на русском! Тридцать лет слушал только в оригинале у "Status Quo", а тут у тебя тоже очень даже классно!
KBH, 11.10.2017 г. 20:48 Спасибо, Олег! На самом деле после кавера Status Quo русские варианты появились сразу. Но временами уже и гораздо более юные поколения выдают свои версии. Этот вариант текста появился примерно лет 6-8 назад, правда я так и не разыскал имени автора, но текст мне пришелся по душе. Но 30 лет назад в одной группе я подпевал оригинальный вариант, тогда только бэки...
339
141
6
Володя с праздником Настоящих мужчин!
Желаю мирного неба и чтоб не пришлось вставать на защиту Родины и своих любимых.
С Праздником Вов !
праздники, а значит работа
практиЦки нет свободного времени, чтобы прогуляться по страничкам дорогих мне людей
но ведь лучше поздно, чем никогда
поэтому сегодня, но за то с чувством, с толком и расстановкой слушаю тебя
и поверь, мне очень нравится
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
30.05.2022
19.12.2019
14.10.2016
19.04.2021
08.02.2024
