Здравия желаю!:))) Поздравляю ВСЕХ с Днем Защитника отечества! Ура-а-а!!!
*******************************************************************************************************
Русских вариантов этой песни великое множество. Году в 89-м я слышал на живом концерте вариант от "Звуков-Му", где сам Петр Мамонов (будущий Иван Грозный) пел: "Забрали в армию... меняу!":)) Мне понравился этот текст за то, что одновременно показывает нашу армию не только глазами парня-новобранца, но и с окружающей его стороны. Несмотря на мировую известность кавера группы Status Quo от 1986 года, авторами песни «In the Army Now» являются нидерландский дуэт братьев Роба и Ферди Болландов, написанная ими в 1981 году. Оригинальная песня была частью их концептуального альбома "The Domino Theory", критикующего холодную войну и затрагивающего тему вьетнамской войны. Альбом имел успех на родине музыкантов в ЮАР и в Норвегии. Но реальную известность песне принесли конечно Status Quo, выпустившие свой сингл, а затем и одноименный альбом в Британии.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
skrunchick, 22.02.2017 г. 17:30 ВОЛОДЯ! КЛАСС!!!!!!!!!!
С ПРАЗДНИКОМ!!!
KBH, 22.02.2017 г. 18:23 Вероника, спасибо от души! Твою семью с Праздником!
yuriy1959, 22.02.2017 г. 17:35 Первый раз слышу этот знаменитый сингл на русском языке, молодец, Володя, браво!!!!!!!!!!!!
KBH, 22.02.2017 г. 18:27 Юрий, в нашей сети о-о-очень много вариантов, правда. В 80-е годы был очень известен кавер Сергея Минаева - он чего только на русский не перевел. А недавно я слышал вариант, в котором вперемежку пели современные исполнители - есть на Ютьюбе... Я бы с удовольствием спел на английском, но мне мой язык все время мешает это сделать! Спасибо, с Наступающим!
carac, 22.02.2017 г. 17:37 Я Минаевскую впервые слышал на русском...но конечно...лично мне на басурманьем изначальном наиболе...я бы сам мот....кабы не мой жуткий аглицкий...теперь по данной....не буду врать...сразу предвкушал именно на инглише от тебя Володь услыхать).....ну не буду интриговать) ничуть не разочаровалодну из моих любимых песен....здесь ,мне язык"другой" не помешал услышать!!!!С Праздником Володя!!!
KBH, 22.02.2017 г. 18:35 Спасибо тебе, Сереж, за твое внимание и оценку! Мне наверное посчастливилось увидеть запись оригинала по ТВ - тех самых братьев-голландцев. По-моему это было после Новогоднего огонька 83 или 84. И когда потом из всех утюгов запели Status Quo, я был удивлен, но вариант их покрепче - факт! И конечно он мне тоже Вот только мой аглицкий ничуть не лучше твоего"жуткого". Опять же, спеть на бусурманьем в наш родной праздник - что в душу плюнуть! А тут по-моему все как раз в тему!
carac, 22.02.2017 г. 19:07 Точняк Володя!!!вот а это..и за нас!!
ZeVS7, 22.02.2017 г. 17:40 Интересная версия тезка - молодчина!))) С Наступающим тебя!)))
KBH, 22.02.2017 г. 18:46 Спасибо, Володь! Я этот текст услышал года 3 назад, слова понравились, у мальчика голос красивый, но спел он ну совсем не по-армейски... Так что текст не мой, а сам вариант другой - точняк! С Праздником тебя!
Prima25, 22.02.2017 г. 17:51 Обалденное исполнение,Володя
KBH, 22.02.2017 г. 19:19 Спасибо, Ирина! С Наступающим!!!
natashap, 22.02.2017 г. 18:02 Володя, с праздником тебя,всего тебе самого хорошего , здоровья и счастья от души !!!
KBH, 22.02.2017 г. 19:21 Спасибо, Наташа! И тебя с Праздником, и Любви тебе большой!
С удовольствием прочитала превью - узнала снова много нового) Спел как всегда
С Праздником я тебя завтра буду поздравлять
KBH, 22.02.2017 г. 19:23 Если бы не ты, ТАК бы я не спел - сама знаешь! Твои советы и замечания - взгляд с другой стороны, поэтому всегда в тему. Поздравлений жду-не дождусь...
frombaltic, 22.02.2017 г. 18:25 С праздником,Володь...а интересно закрутил на родном,как то не слышал раньше такой вариант...послушал с большим интересом,браво!!!
KBH, 22.02.2017 г. 19:26 Честно признаюсь, Сереж, пытался найти автора текста, но не нашел даже, кто спел... Правда паренек на мой взгляд спел "не совсем так, как написаны слова", хотя его голос с моим не сравнить - красивый... Я постарался, как понял текст. Спасибо, с Наступающим тебя!
frombaltic, 23.02.2017 г. 00:47 наверно,тот кто написал минус,а может для кого то писался минус
KBH, 23.02.2017 г. 01:15 Нет, песня с этим текстом в сети есть, только безымянная (по автору и исполнителю). А у меня минус был под оригинал Status Quo написан...
frombaltic, 23.02.2017 г. 01:20 вообщем ясно,что дело темное
KBH, 22.02.2017 г. 19:34 Светлана, спасибо большое! Вашу семью так же - с Праздником! Посмотрел и послушал с интересом. Информацию-то я на 90% знал (в моем превью часть ее). Вот братьев с этим видео увидел впервые, я в 80-е их видел по-другому. Текст, спетый мною, конечно далек от оригинального. Но я принял его, поскольку дословно перевести и даже передать смысл на другом языке практически невозможно, поэтому ино-каверы всегда не точны. А здесь все-таки попытка показать что-то наше под не нашу музыку.
marinka9, 22.02.2017 г. 18:49 Парни!!!!!! Вы сегодня все в ударе!!!!!!!. Сережа великолепно!!!!!!!
Malishka_me, 22.02.2017 г. 18:54 Мариш чо это было?
marinka9, 22.02.2017 г. 19:45 Ой)))))))) . Анюта, я под впечатлением сегодня то ребят!!!!!Что ни песня то класс!!!!!! Конечно Володя!!!!!) КаюсЯ!!!!
KBH, 22.02.2017 г. 20:13 Спасибо, Милана! От картины у меня мысле-е-е-ей...
milana18, 23.02.2017 г. 09:39 Это правда, ВОЛОДЯ....
У меня все, что я присылаю в подарок на ту или иную песню, имеет смысл....
С праздником!!!
KBH, 23.02.2017 г. 12:39 Вау, мыслей, как у Газманова - целые табуны!
vera1959, 22.02.2017 г. 19:45 Володя! Классно!!! С Праздником тебя!!!!
KBH, 22.02.2017 г. 20:14 Вера, давай за то, чтобы танки всегда цветами стреляли! Спасибо тебе, с Праздником!
Pensik, 22.02.2017 г. 20:10 Взаимно, Володя! А песня конечно шедевральная! Приятно слушать!
KBH, 22.02.2017 г. 20:33 Спасибо, Гена! Ну, хит, он и в Африке - хит, причем сначала он был хитом в Африке (в ЮАР)! С Праздничком!
Natulichka, 22.02.2017 г. 20:47 У тебя всегда превью познавательные очень ))
Понравилась твоя версия,Володя))
С наступающим тебя праздником ))
KBH, 22.02.2017 г. 20:54 Привет, Наташа! Там выше Света2016 дает ссылку, можно и оригиналы послушать, причем у Status Quo концертный вариант, который со студийным оригиналом братьев выглядит несколько бледнее... С наступающим тебя так же, Наташа, спасибо!
Boris907, 22.02.2017 г. 20:49 Браво, Володя, и спасибо за поздравление такой незабвенной песней!
Мои самые сердечные поздравления и пожелания с Днём защитников Отечества!
KBH, 22.02.2017 г. 20:56 Боря, рад, что мой вариант тебе приглянулся, спасибо! От всей души поздравляю тебя с Праздником Защитников Отечества!
338
141
6
...и позвольте заметить коллега....очень в тему однако
бегу!
Твою семью с Праздником!
...но конечно...лично мне на басурманьем изначальном наиболе...я бы сам мот....кабы не мой жуткий аглицкий
...теперь по данной....не буду врать...сразу предвкушал именно на инглише от тебя Володь услыхать).....ну не буду интриговать)
ничуть не разочаровал
одну из моих любимых песен....здесь ,мне язык"другой" не помешал услышать!!!!
А тут по-моему все как раз в тему!
С Наступающим тебя!))) 
С Праздником тебя!
Твои советы и замечания - взгляд с другой стороны, поэтому всегда в тему. Поздравлений жду-не дождусь...
С Праздничком тебя и всех твоих!
...чем у всего другого мира)))
ВОЛОДЯ....
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
30.05.2022
19.12.2019
14.10.2016
19.04.2021
08.02.2024
