На главную Muza.vip
      
Улыбнись, вспоминая меня
(Юрпалов Александр)
Крылья моей любви
(Jalagonia)
Солнцем опьяненный
(Бабаджанян Арно)
Wer WeiS Das Schon (Кто же знает)
(Lindemann)
Просто ветер
(Ангел-Хранитель)
 Ринг
Песня дня
kiv12kiv159 kiv12kiv
Не моя
Дорин Виктор
Traviata146 Traviata
The Smoke Gets In Your Eyes
Platters
p12et1025107 p12et1025 & Natulichka
Цветок
Любавин Сергей
_Alisa_91 _Alisa_ & timoha2
Водоворот
Соболева Марина
PITT86 PITT
Это все
ДДТ
singerin84 singerin
Твой свет
Варум Анжелика
milana1883 milana18
Чудная долина
Mr. Credo
Vladavtopilot75 Vladavtopilot
Серый мой город
Мирский Александр
RUSSMIR65 RUSSMIR
Вокализ 1
Вокализы
timoha264 timoha2
Куплеты Утесова
Утесов Леонид
petrovlad63 petrovlad
А любовь есть
Мазур Дмитрий
volod49 volod
Люблю её
Латышко Игорь
regina7446 regina74
Эта ночь
Русский стиль
irisha5641 irisha56
Снова осень
Росс Алёна
barriton40 barriton
Он не вернулся из боя
Маршал Александр
silman39 silman
Тень твоей улыбки
Инструменталки
rena4039 rena40
Ты не любишь меня
Русский стиль
Phoenix-1338 Phoenix-13
Погода в доме
Долина Лариса
Verax37 Verax
Когда-нибудь
Золотое кольцо
VETER3630 VETER36
Домик окнами в сад
Морозов Александр

Песня недели
Angelochek_ms 557 Angelochek_ms
Крылья моей любви
Jalagonia
Laruss 530 Laruss
Батя
Маршал Александр
Yanika 415 Yanika
Снегири, снегири
Огонек Лера
tumantho1 366 tumantho1
Ты поверь, поверь
Анциферова Татьяна
Yanika 311 Yanika
Я не верю, что счастья нет
Петровская Алена
ifanow2 298 ifanow2
Раз пошли на дело
Братья Жемчужные
Traviata 230 Traviata
О чем играет пианист
Вайкуле Лайма

Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)
Баллов: 802

   «Self control» (Laura Branigan)

161   73   6
   Кавер-версия от KatrinaD
28.06.2016 1703
(Перевод текста песни Self-Control)

“Самоконтроль”

О, ночь - это мой мир,
Девушки в свете городских огней,
Днем ничто не имеет значения,
Это - ночь, время, которое льстит,
Ночью нет контроля,
Что-то прорывается сквозь стену,
В белом, когда ты идешь
По улице моей души.

Ты овладеваешь, овладеваешь мной,
Ты заставил меня жить лишь ради ночи,
Прежде чем наступит утро, история уже рассказана,
Ты овладеваешь, овладеваешь мной.

Еще одна ночь, еще один день проходят,
Я никогда не перестаю удивляться тому, как
Ты помогаешь мне забыть играть свою роль,
Ты овладеваешь, овладеваешь мной.

Я, я живу среди ночных созданий,
У меня нет воли, чтобы попытаться и бороться
С завтрашним днем,
Поэтому думаю, я буду просто верить в то,
Что завтра никогда не наступит.

Безопасная ночь, я живу в лесу сна,
Я знаю, что ночь не такая, как могла бы показаться,
Я должна верить во что-то,
Поэтому я заставляю себя верить в то,
Что эта ночь никогда не кончится.

О, ночь - это мой мир,
Девушки в свете городских огней,
Днем ничто не имеет значения,
Это - ночь, время, которое льстит.

Я, я живу среди ночных созданий,
У меня нет воли, чтобы попытаться и бороться
С завтрашним днем,
Поэтому думаю, я буду просто верить в то,
Что завтра никогда не наступит.

Privetstvuyu vsex i priyatnogo vam vechera, druzya!!!
  Баллов:
74
  


Комментарии пользователей к записи:

arutunov, 28.06.2016 г. 17:19
bravo_bigulybaemsya_i_mashem
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 13:58


Spasibo vam bolshoe, Yurii! Ochen priyatno shto slushaete menya!!!buket_bigv_romashkah
  
David1962, 28.06.2016 г. 19:06
реально шикарно Катя получилось!!bravo_big очень красивая Ностальжи))klass
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:01


Blagodaru vas, David!!! Rada shto vam ponravilos!!!buket_bigbuket_big
  
Efir, 28.06.2016 г. 19:38
bravo_bigкласс!buket_big
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:07


Spasibo bolshoe, Oleg!!!buket_bigbuket_big
  
akokoss, 28.06.2016 г. 19:58
Катя ! Очень красивое исполнение этой неувядающей песни. bravo_bigbravo_bigbuket_serdechki
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:16


Sash, blagodaru tebya ot dushi za vnimanie i teplii komment, rada videt u sebya v gostyax!!! buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
milaya72, 28.06.2016 г. 20:34
КАТЕНЬКА ОЧАРОВАТЕЛЬНО ПОЁТЕ!!!voobravo_bigbuket_bigbuket_serdechki
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:18


Blagodaru vas, Nadezhda!!!buket_bigserdce_v_ruke
  
DENSINGL, 28.06.2016 г. 23:10
rozochka
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:20


Spasibo, Yura!!!buket_big
  
alexandr2015, 28.06.2016 г. 23:44
Kat you is biytofool!!!
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:26
Thank you, Alex, I'm very flattered!!!v_romashkah Blagodaru vas, Alex, pust i vashi mechti tozhe sbudutsa i dalneishix vam tvorcheskix uspexov!!! buket_bigulybaemsya_i_mashembuket_big
  
twodridge, 29.06.2016 г. 14:10
Катя!Очень понравилось!vozdushnyj_poceluj
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:33


Blagodaru vas, Sergei!!! Pravda tak priyatno...!!!! v_romashkahbuket_big
  
milana18, 29.06.2016 г. 14:17
КАТЮША!!! Love, we can give each other, infinitely !!!serdce_v_ruke
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:37


Vse verno, Milan!!!dada Rada tebe vsegda!!!buket_bigvozdushnyj_pocelujbuket_big
  

milana18, 29.06.2016 г. 14:53
love_online
  
v2v14, 29.06.2016 г. 14:47
Катюша браво дорогая спасибо buket_serdechkibravo_bigbuket_big
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 15:48
Vam spasibo ogromnoe, Vladimir, za chudesnie rozi i priyatnii komment!!!buket_bigv_romashkah

  
irisha56, 29.06.2016 г. 14:53
Отлично спела,Катюша!!
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 15:50


Ot dushi blagodaru vas, Irina!!!buket_bigserdce_v_ruke
  
vodolei-ru, 10.08.2016 г. 10:03
Как всегда СуперЗамечательно, Катюша !!! БРАВО !!!buket_biglove_online
  

KatrinaD, 16.08.2016 г. 14:56
Sash, rada tebya videt, spasibo ogromnoe!!!ulybaemsya_i_mashembuket_bigv_romashkah
  
olegnovikov, 29.11.2016 г. 21:22
Катя, с удовольствием слушаю одну из любимых песен Лауры!!!v_naushnikahbravo_bigbuket_big
  

KatrinaD, 30.11.2016 г. 17:12
I mne ona tozhe nravitsa, spasibo vam bolshoe za vnimanie, Oleg!!!buket_bigserdce_v_rukev_romashkah
  
studio265, 26.05.2017 г. 15:11
voozhmu_lapu
  

KatrinaD, 26.05.2017 г. 16:14
Blagodaru vas, Alexandr!!! buket_bigbuket_bigserdce_v_ruke
  

studio265, 26.05.2017 г. 18:16
Да не за что!!! voo bravo_big
  
Myla, 04.11.2018 г. 06:44
Очень классно, Катенька!!!!!!klassbravo_bigbravo_big
Спасибо, дорогая, за позитив эмоций!!!!vozdushnyj_poceluj
  
 

KatrinaD, 04.11.2018 г. 14:13
Vam spasibo ogromnoe chto slushaete moi ispolneniya, Mila! buket_bigserdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Сказочная Россия от А до Я
 Белые розы
 Творчество в квадрате 23.08.25

Дебюты
 MargoV
Королева
Ваенга Елена
 LONE_WANDERER
Вероника
Шевченко Александр
 VerAl
Над окошком месяц
Новые приключения неуловимых

Случайная запись


Студия
 vorobinn
Как нежно море голубое
Зданович Анна
 labuh7
Русские красавицы
Алтайский Евгений
 1112131415
Опадают листья в сентябре
Кир Александр
sever56
Сонные затоны
Шепилова Любовь
 Biss
Почему не ведаю
Мигуля Владимир
 8911083 & michbor
Dusk
Genesis
 whotor
Ясная звезда
Кузьмин Владимир
 Nissan66
Облетают последние маки
Служебный роман
 Aleksantin
У отца два сына было
Искусственный интеллект
 Vladavtopilot
Серый мой город
Мирский Александр
 Googlebsk
Wonderful Life
Black
 Otblesk
10 заповедей
Лесоповал
 stepaApapa
Вопреки
Меладзе Валерий
 rudolfio
Вчера
Алсу
 SERG-S
Календарная осень
Кричевский Гарик
 lesha
Звездный корабль
Барыкин Александр
 Temanik
По волне моей памяти
Тухманов Давид
 4upakabra
Частушки Бабок-Ёжек
4upakabra
 akononov6690
Подруга
Кирсс Александр
_Alisa_ & timoha2
Водоворот
Соболева Марина
 timoha2
Куплеты Утесова
Утесов Леонид
 elemi
Четыре черненьких чумазенких чертенка
Медяник Светлана
 lena_chka_54
Время - песок
Мартынова Ада
 Verax
Когда-нибудь
Золотое кольцо
 singerin
Твой свет
Варум Анжелика
 zybko_sg
Осенний листопад
Темиров Тимур
 LonelyWoolf
Снегопад
Маршал Александр
 Haris1958
Улетаю вновь
Маршал Александр
 BEDHAR58
Я живу в раю
Маршал Александр
 tehno1
Листья
Кандур Игорь

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.