На главную Muza.vip
      
Бог дорОг
(Мякотин Андрей)
Отражения
(Emin )
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Amore
(LanaWin)
 Ринг
Песня дня
Vladavtopilot262 Vladavtopilot
Вокализ 6
Вокализы
igornov138 igornov
Западная Сибирь
Митяев Олег
MashaM110 MashaM
Рядом буду
Бублик Михаил
Rafaelka86 Rafaelka & rokerman
Звезда (дуэт)
Фадеев Максим
timoha280 timoha2
Вечер
Карат Андрей
barmen57 barmen
Хочу тебя я как весны
Королев Виктор
akononov669055 akononov6690
Интернет
Любимцев Евгений
sulehov52 sulehov
В Питере пить
Ленинград
Shalushka47 Shalushka
Синева
Голубые береты
vas70735636 vas707356
Шахрисабз
Ялла
Spev35 Spev & irina-k
Авторское кино
Агутин Леонид
PITT33 PITT
The Show Must Go On
Queen
Elvi33 Elvi
Я не для Вас
Бабаян Роксана
rww0131 rww01
Бедные голуби
Куликово поле
StorM30 StorM
Романс
Сплин
Wasilyok29 Wasilyok
Однажды я зимой
Дворовые песни
alexs5528 alexs55
Под окном широким
Золотое кольцо
tuleneva228 tuleneva2
Виновник
Леонтьев Валерий
Serge_Poet25 Serge_Poet
Чудо Света или деньги?
Serge_Poet
volod25 volod
Это ты
Голубев Олег

Песня недели
nikolaj1965 708 nikolaj1965
Отпустите врача
Шуфутинский Михаил
Pevi4ka1209 466 Pevi4ka1209
Urami Bushi
Meiko Kaji
Yanika 383 Yanika
Тебя
Каплан Ангелина
VLODEK 346 VLODEK
Случайно встретились
Sztint
skvaue 318 skvaue
A Citta E Pulecenella
Gigi DAlessio
Boris907 261 Boris907
Жди меня
Филатов Алексей
sergiosargis 227 sergiosargis
Она прикроет мне спину
Трофимов Сергей

Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)
Баллов: 696

   «Self control» (Laura Branigan)

161   73   6
   Кавер-версия от KatrinaD
28.06.2016 1703
(Перевод текста песни Self-Control)

“Самоконтроль”

О, ночь - это мой мир,
Девушки в свете городских огней,
Днем ничто не имеет значения,
Это - ночь, время, которое льстит,
Ночью нет контроля,
Что-то прорывается сквозь стену,
В белом, когда ты идешь
По улице моей души.

Ты овладеваешь, овладеваешь мной,
Ты заставил меня жить лишь ради ночи,
Прежде чем наступит утро, история уже рассказана,
Ты овладеваешь, овладеваешь мной.

Еще одна ночь, еще один день проходят,
Я никогда не перестаю удивляться тому, как
Ты помогаешь мне забыть играть свою роль,
Ты овладеваешь, овладеваешь мной.

Я, я живу среди ночных созданий,
У меня нет воли, чтобы попытаться и бороться
С завтрашним днем,
Поэтому думаю, я буду просто верить в то,
Что завтра никогда не наступит.

Безопасная ночь, я живу в лесу сна,
Я знаю, что ночь не такая, как могла бы показаться,
Я должна верить во что-то,
Поэтому я заставляю себя верить в то,
Что эта ночь никогда не кончится.

О, ночь - это мой мир,
Девушки в свете городских огней,
Днем ничто не имеет значения,
Это - ночь, время, которое льстит.

Я, я живу среди ночных созданий,
У меня нет воли, чтобы попытаться и бороться
С завтрашним днем,
Поэтому думаю, я буду просто верить в то,
Что завтра никогда не наступит.

Privetstvuyu vsex i priyatnogo vam vechera, druzya!!!
  Баллов:
74
  


Комментарии пользователей к записи:

arutunov, 28.06.2016 г. 17:19
bravo_bigulybaemsya_i_mashem
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 13:58


Spasibo vam bolshoe, Yurii! Ochen priyatno shto slushaete menya!!!buket_bigv_romashkah
  
David1962, 28.06.2016 г. 19:06
реально шикарно Катя получилось!!bravo_big очень красивая Ностальжи))klass
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:01


Blagodaru vas, David!!! Rada shto vam ponravilos!!!buket_bigbuket_big
  
Efir, 28.06.2016 г. 19:38
bravo_bigкласс!buket_big
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:07


Spasibo bolshoe, Oleg!!!buket_bigbuket_big
  
akokoss, 28.06.2016 г. 19:58
Катя ! Очень красивое исполнение этой неувядающей песни. bravo_bigbravo_bigbuket_serdechki
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:16


Sash, blagodaru tebya ot dushi za vnimanie i teplii komment, rada videt u sebya v gostyax!!! buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
milaya72, 28.06.2016 г. 20:34
КАТЕНЬКА ОЧАРОВАТЕЛЬНО ПОЁТЕ!!!voobravo_bigbuket_bigbuket_serdechki
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:18


Blagodaru vas, Nadezhda!!!buket_bigserdce_v_ruke
  
DENSINGL, 28.06.2016 г. 23:10
rozochka
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:20


Spasibo, Yura!!!buket_big
  
alexandr2015, 28.06.2016 г. 23:44
Kat you is biytofool!!!
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:26
Thank you, Alex, I'm very flattered!!!v_romashkah Blagodaru vas, Alex, pust i vashi mechti tozhe sbudutsa i dalneishix vam tvorcheskix uspexov!!! buket_bigulybaemsya_i_mashembuket_big
  
twodridge, 29.06.2016 г. 14:10
Катя!Очень понравилось!vozdushnyj_poceluj
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:33


Blagodaru vas, Sergei!!! Pravda tak priyatno...!!!! v_romashkahbuket_big
  
milana18, 29.06.2016 г. 14:17
КАТЮША!!! Love, we can give each other, infinitely !!!serdce_v_ruke
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 14:37


Vse verno, Milan!!!dada Rada tebe vsegda!!!buket_bigvozdushnyj_pocelujbuket_big
  

milana18, 29.06.2016 г. 14:53
love_online
  
v2v14, 29.06.2016 г. 14:47
Катюша браво дорогая спасибо buket_serdechkibravo_bigbuket_big
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 15:48
Vam spasibo ogromnoe, Vladimir, za chudesnie rozi i priyatnii komment!!!buket_bigv_romashkah

  
irisha56, 29.06.2016 г. 14:53
Отлично спела,Катюша!!
  

KatrinaD, 29.06.2016 г. 15:50


Ot dushi blagodaru vas, Irina!!!buket_bigserdce_v_ruke
  
vodolei-ru, 10.08.2016 г. 10:03
Как всегда СуперЗамечательно, Катюша !!! БРАВО !!!buket_biglove_online
  

KatrinaD, 16.08.2016 г. 14:56
Sash, rada tebya videt, spasibo ogromnoe!!!ulybaemsya_i_mashembuket_bigv_romashkah
  
olegnovikov, 29.11.2016 г. 21:22
Катя, с удовольствием слушаю одну из любимых песен Лауры!!!v_naushnikahbravo_bigbuket_big
  

KatrinaD, 30.11.2016 г. 17:12
I mne ona tozhe nravitsa, spasibo vam bolshoe za vnimanie, Oleg!!!buket_bigserdce_v_rukev_romashkah
  
studio265, 26.05.2017 г. 15:11
voozhmu_lapu
  

KatrinaD, 26.05.2017 г. 16:14
Blagodaru vas, Alexandr!!! buket_bigbuket_bigserdce_v_ruke
  

studio265, 26.05.2017 г. 18:16
Да не за что!!! voo bravo_big
  
Myla, 04.11.2018 г. 06:44
Очень классно, Катенька!!!!!!klassbravo_bigbravo_big
Спасибо, дорогая, за позитив эмоций!!!!vozdushnyj_poceluj
  
 

KatrinaD, 04.11.2018 г. 14:13
Vam spasibo ogromnoe chto slushaete moi ispolneniya, Mila! buket_bigserdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Нейросети, как инструмент для создания фото и видео
 Давнее увлечение. Лана Вин
 Путевый заметки. Случайная встреча

Дебюты
 AlaBar
Маша, Машенька
Токарев Вилли
 assasa606
На дальнем берегу
Сармат
 fulmaster
Моя звезда
Наутилус Помпилиус

Случайная запись


Студия
 Shalushka
Накажи
Быков Вячеслав
 acvet1
Забыть нельзя
Одинцов Сергей
 AlaBar
Я сам из тех
Воскресение
 irisha56
Воздушный десант
Савицкая Ирина
 Serge_Poet
Звезда над моей Землёй
Ремейки (переделки)
 felivanov54
В степи
Асмолов Владимир
 ciunchikvv
Не гаснут костры
Антонов Юрий
 volod
Это ты
Голубев Олег
 Rafaelka & rokerman
Звезда (дуэт)
Фадеев Максим
 vitgol
Любовь возвратится к тебе
Серов Александр
 Pusha
Губы твои алые
Повалий Таисия
 concentus2017
Туман
Газманов Олег
 werv
За волю
Домогаров Александр
 gulzari
Как не думать о тебе
Агутин Леонид
 Elvi
Я не для Вас
Бабаян Роксана
 tuleneva2
Виновник
Леонтьев Валерий
 sapzea
Голый блюз
Аракс
 lesha
Александра
Никитины Сергей и Татьяна
 PITT
The Show Must Go On
Queen
 Spev & irina-k
Авторское кино
Агутин Леонид
 Virtuoz18
За тихой рекою
Трофимов Сергей
 Alexandr-Zu
Матросская лирическая
Розенбаум Александр
 vokalist-17
Ушедших дней назад не возвратить
Куст Максим
 petrovlad
На седьмом этаже
Горовец Эмиль
 Jolaos
Stormy Weather
Jazz
 Semiona
Счастье пришло
Бабаджанян Арно
 Biss
Рыжее лето
Акварели
 Serge_Poet
Чудо Света или деньги?
Serge_Poet
 alexs55
Под окном широким
Золотое кольцо
 Silver97
Непогода
Смеян Павел

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.