На главную Muza.vip
      
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Вьюга
(Лепс Григорий)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Палуба
(Маркин Владимир)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Айтши жаным» (Казахские)

288   71   2
   Кавер-версия от IvanovSergey777 в дуэте c zharkin
06.06.2014 1845
Здравствуйте! Премьера дуэтной песни, которая прозвучит на казахском языке, языке нашего, родного с Светланой (zharkin)государства. Спасибо Света, что согласилась спеть эту прекрасную песню со мной.В вокале я+я, Светлана я+я.


Скажи родная что случилось?
В чем моя вина
Постарайся и ты меня понять
Каково мне теперь жить без тебя?

Ты стала молчаливой и не приходишь
Как раньше видеться
Но все же Ты для меня дорога и я
Не вижу смысла жизни без Тебя

Скажи мне правду что ты утаиваешь?
песней молю тебя об этом

Кто вторгся в твою душу, когда меня не было
И причинил тебе боль?
Но если ты нашла в нём свою любовь
Я не стану мешать твоему счастью

Ты помнишь наши встречи при луне
А может ты забыла о них?
Я их в сердце держу на всю жизнь
Ты не сдержала свое обещание потому что
Встретила настоящую любовь?
Желаю тогда Тебе счастья и
Отпускаю тебя….
  Баллов:
96
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Zirkoniy, 06.06.2014 г. 18:55
Сколько раз уже убеждаюсь, что хорошие песни независимо от языка звучат прекрасно!!! БРАВО!!! voo
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 19:45
Саша, спасибо тебе от нас с Светой, от души!!!ulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:13
Cпасибо Саша,buket_serdechki все языки хороши если есть душа в песне,хоть грустная тема но мелодичность песни понравилась Сереже а язык всетаки оч трудный но он справился молодецklass
  
regina74, 06.06.2014 г. 18:56
ПРИВЕТИК.o_da
КРАСИВАЯ ПЕСЕНКА.
ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ.
МОЛОДЦЫ СЕРЁЖА И СВЕТОЧКА.bravobuket_bigbuket_serdechkibravo_big
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 19:50
Региночка, спасибо тебе от нас с Светой огромное!buket_serdechkibuket_bigvozdushnyj_pocelujulybaemsya_i_mashem
  

regina74, 06.06.2014 г. 19:56
ОТКРЫТОЧКАvooСПАСИБО СЕРЁЖА!v_romashkah

  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 20:19
vozdushnyj_poceluj
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:14
Региночка,спасибо Тебе-приятно было мне самой слушать на казахскомbuket_serdechki
  
milana18, 06.06.2014 г. 18:59
ЗЕМЛЯКАМ МОЙ ПЛАМЕННЫЙ ПРИВЕТ!!! МОЛОДЦЫ!!! СЕРЕЖА И СВЕТОЧКА!!!
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 19:11
Милана здравствуй! Спасибо тебе огромное землячка! Очень рад, что зашла к нам на огонек!!!buket_serdechkibuket_bigulybaemsya_i_mashem
  

milana18, 06.06.2014 г. 19:13
zhmu_lapu
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:15
Милана, у нас не все казахи знают песни на своем а Сережа запросто)))..правда учил klassСпасибо Тебеbuket_serdechki
  

milana18, 06.06.2014 г. 22:19
ВЕРЮ Светочка, потому и восхищена и горда ОДНОВРЕМЕННО, ты же меня знаешь...love_onlinebuket_big
  
NickShanson, 06.06.2014 г. 19:06
браво ребята, суперbuket_bigvoobravo_big
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 19:52
Коля, спасибо от нас с Светой от души!ulybaemsya_i_mashemzhmu_lapudada
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:15
Спасибо Вам Николайbuket_serdechki
  
gell, 06.06.2014 г. 19:17
Красиво так поете поете, Светочка, Сергей, голоса нежнее бархата, так приятно было послушать дуэт, на вашем родном языкеbuket_serdechkibravo_big
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 19:59
Люба, спасибо тебе от нас с Светой!!! За теплые слова спасибо!!!buket_serdechkibuket_bigulybaemsya_i_mashem
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:16
Любаша,перепевали и Сережа и я)))....но вроде неплохоsmushenieСпасибо Тебеbuket_serdechki
  
Plana, 06.06.2014 г. 19:25
Красивый дуэт на казахском языке..Мелодия итальянский стиль напомнила 80 х годов, язык другой немного.. Красиво, слаженно и нежно спели! Приятно было послушать! Молодцы, Светочка и Сергей!!

  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 20:02
Наташа, спасибо тебе от нас , рады что послушала!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibuket_big
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:18
у Сережи тембр сам мелодичныйna_skripkeспасибо Сереже что оказал дань уважения  землячке buket_serdechkiСпасибо Натульserdce_v_ruke
  
shuger01, 06.06.2014 г. 19:59
Как я за тебя рад Сергей , вот тебе живой звук вау)))))klassБраво !!!!!!!! За обоих))))))
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 20:13
Серега, спасибо тебе от нас с Светланой!!! От меня особое, сам знаешь! Приятно, что оценил!!!ulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  

shuger01, 06.06.2014 г. 20:15
Вот сейчас все клева Сереж , так и держи звук , вы молодцы , старая гвардия дает жару !klasszhmu_lapu Светочке !buket_serdechki
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:19
звук нравитсяklassспасибо Сережаbuket_serdechki
  
IRINA_50, 06.06.2014 г. 20:12
А я очень люблю, когда поют на своем родном , национальном языке!!!! Как замечательно Вы звучите вместе!!! Молодчинки оба!!!
Цветы
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:21
привет Иришаserdce_v_rukeСпасибоbuket_serdechki-мои подружки говорят мне Комбэк и земляки не хотят меня отпускать ulybka
  
IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 20:17
Ирина, спасибо большое, от нас с Светой!! Спасибо за теплые слова!!!buket_serdechkibuket_bigulybaemsya_i_mashem
  
zem_gale, 06.06.2014 г. 20:28
Ребята,трогательно и красиво! Голоса в припеве красиво переплелись!
Приятно вас было послушать! angelochek buket_big bravo_big
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 21:33
Танюша, спасибо огромное от нас!!! ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibuket_bigs_sharikami
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:21
Таньча-вот и Ком Бэк))))...Спасибо Маяserdce_v_ruke
  
irisha56, 06.06.2014 г. 20:29



Браво,Светочка и Серёжа!!Очень-очень красиво спели!!Песня замечательная!!

  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:22
Ириша Спасибоооbuket_serdechki
  

IvanovSergey777, 07.06.2014 г. 00:50
Иришка, благодарим от души! Спасибо огромное!!!buket_serdechkibuket_big
  
LI_ducha, 06.06.2014 г. 21:09
Как здОрово было вас послушать на казахском языке! Светочка, твой голос окутывает нежностью, Сергей, ваш голос так хорошо передает тепло и красоту мужской партии!!!!klass
Очень хорошая работа-приятно было погостить у вас-МОЛОДЦЫ, Светуля и Сергей!!! klassbravo_bigbravo_bigbravo_big
Спасибо!!!! serdce_v_rukevozdushnyj_pocelujbuket_bigbuket_bigbuket_big
Розы и ноты

  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 21:37
Спасибо Лидочка, от нас с Светой!!! Рады, что заглянули к нам!!!buket_serdechkis_sharikamibuket_bigulybaemsya_i_mashem
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:23
Лидуша и Ты давай Комбэк)))....рада видеть Тебя,еще не заходила к себе-ответить Вам serdce_v_ruke
  

LI_ducha, 06.06.2014 г. 22:54
Светуль)) А Комбэк это песня?)
  

zharkin, 06.06.2014 г. 23:08
комбэк песня с переводе-ВЕРНИСЬ!!!)))...serdce_v_ruke
  

LI_ducha, 06.06.2014 г. 23:13
Светуль, тебя не хватает..o_daХочу слышать тебя здесь-спою эту песню-вернешься?love_online
  

zharkin, 06.06.2014 г. 23:18
так уже наполовину - вторую песню пою martiniвот така успевать -там для роста а здесь для душиserdce_v_ruke
на сайте все комбэк запели..Таня земгале начала)))...было б интересно послушать Лидушка- с новым ником Тебяklass
  

LI_ducha, 06.06.2014 г. 23:22
martinilove_online
Посмотрела песню-боюсь не потяну)))))))))))) сложнючая ведь!!!
Спасибо, Дорогая моя! vozdushnyj_pocelujЯ Очень жду тебя здесь! serdce_v_rukeХоть иногда появляйсяo_da

  

zharkin, 06.06.2014 г. 23:30
буду писать)))..а необязательно тянуть вверх-раз все так и я)))..нее,по своему можноklass....спасиба Вам Девчонки-Натуль,Танюш,Ленк и Ты Лидуньpocelujchik
  

LI_ducha, 06.06.2014 г. 23:32
а песенки?o_da Ждем, ждем!))))serdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
Fly_For_Fun, 06.06.2014 г. 21:33
Очень красиво спели ребята!!!Песня чудеснаяv_naushnikah Звучите вместе!!!!!!!!!!!!
Светуль-buket_big
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 21:41
Николай, Наталья! Спасибо вам от нас с Светой!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibuket_bigzhmu_lapu
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:23
Спасибки Золотые serdce_v_rukebuket_serdechki
  
IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 21:39
  
zharkin, 06.06.2014 г. 21:54
кто знал что на миксе прозвучит песня на казахском от мадэин-русского парнишкиklasschokСпасибо Тебе Сережа за предложение спеть-ведь песню совсем не зналаsmushenie благодаря Тебе выучила за два дняulybka...к стыду своему давно не пела на казахскомpodmigivanie..Спасибо твоим соседям которые вдохновили Тебя на подвиг -выучить трудную песенкуna_skripkeзвук отличный-мне оч нравится и спели думаю неплохоsmusheniemartinibuket_serdechki
оценивать не магу-нет как раньше баллочек на дуэт но прими мой подарокbuket_serdechki
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 22:04
Светочка, прими мои слова благодарности, за прекрасную работу, я признателен тебе, что согласилась спеть со мной на родном языке, ведь и для меня этот язык звучит как глоток живительной влаги, язык моей Родины!!!serdce_v_rukebuket_serdechkibuket_bigs_sharikami СПАСИБО ЗА ПОДАРОК!!!
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:25
и хорошо что спели Сережа -мало кто поет тут на казаскомpodmigivanie Айдар вроде появился но чет не вижу-он умеет петь на родном,он твой сосед тоже?....Тебе Рахмет и Поклон buket_serdechkibuket_big
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 22:40
Да, Айдар с Алматы. И тебе КопРахмет с Поклоном.buket_serdechkivoo
  
WKC7WA7K, 06.06.2014 г. 22:26
serdce_v_ruke СВЕТОЧКА И СЕРЁЖЕНЬКА !!! ВЫ ПРЕКРАСНО ЗВУЧИТЕ ВМЕСТЕ !!!vozdushnyj_poceluj СЕРЕЖ, ТЫ+ТЫ - ЭТО ВООБЩЕ КРУТО !!! voo ЗВУК ПРЕКРАСНЫЙ !!! МОЛОДЦЫ ПРЕКРАСНЫЙ ДУЭТ !! buket_big ДАВАЙТЕ ЕЩЁ ВМЕСТЕ ТЕПЕРЬ КРАСОТУ ВЫДАВАЙТЕ !!!dada


  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:33
Наталья,спасибо Тебе за наши тюльпаныbuket_big
  

WKC7WA7K, 06.06.2014 г. 22:41
vozdushnyj_pocelujЯ САМА ВЫРОСЛА В СТЕПЯХ ,НО ТОЛЬКО В КАЛМИКИИ, , ЖИЛА В ЭЛИСТЕ, ДО 15 ЛЕТ ТАМ ЖИЛИ, ПОКА В СИБИРЬ НЕ УЕХАЛИ... СКУЧАЮ СТРАШНО ПО КРАСОТЕ СТЕПЕЙ И ТЮЛЬПАНАМ !!!


  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 22:43
Наташенька, спасибо тебе огромное от нас с Светой!!!buket_serdechkis_sharikamibuket_bigulybaemsya_i_mashem
  

WKC7WA7K, 06.06.2014 г. 22:45
А ВОТ НАШИ ПОДСНЕЖНИКИ.... ВЫ ТАК НАЗЫВАЛИ ИХ ?

  

zharkin, 06.06.2014 г. 23:00
ага)))
  

WKC7WA7K, 06.06.2014 г. 23:05
zhmu_lapu ДЕРЖИ ПЯТЬ...ЗЕМЛЯЧКА !!!! КЛАССНО ... ВСПОМНИЛИ ДЕТСТВО !!! СЕРЕГА ТЫ ЧТО ТАМ ЗА РОЗОЧКИ ПОСТАВИЛ ..... ТЮЛЬПАНЫ ТУТ У НАС И ПОДСНЕЖНИКИ .... vstrecha РЕБЯТКИ ...КРАСОТА !!!

  

WKC7WA7K, 06.06.2014 г. 23:11
  

LI_ducha, 06.06.2014 г. 23:24
Обалдеть-такой ностальгией потянуло.... Как же я любила ихo_da Спасибооо!!!!serdce_v_ruke
  

WKC7WA7K, 06.06.2014 г. 23:32
О, ЛИДУСЯ ПРИБЕЖАЛА..vozdushnyj_poceluj.ВОТ ОКАЗЫВАЕТСЯ ЧЕМ ДУШИ НУЖНО РАДОВАТЬ.... ВОСПОМИНАНИЯМИ О ДЕТСТВЕ...buket_big ВЫ МОИ КРАСАВИЦЫ . НАСЛАЖДАЙТЕСЬ...САМА РАДУЮСЬ... love_online (простите за шрифт, печатаю одной рукой) временно...dada


  

LI_ducha, 06.06.2014 г. 23:37
Спасибо, Наташенька! serdce_v_rukebuket_bigvozdushnyj_poceluj
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 23:45
Наташенька, наши Алматинские подснежники во какие
  
Pensik, 06.06.2014 г. 22:56
Респект Сергею, я бы ваще не выучил бы никогдаne_ochen, по не нашему ну хоть тресниvinovatsmeh
Колоритный дуэт ребята!!!klass Тепло звучите! Жанымvozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  

zharkin, 06.06.2014 г. 22:59
просто не предлагала Тебеsmehна французском -даda_daи то спел помню куплет по русски)))
мелодия колоритная да?....Спасибо Жан что послушать успел с дачькой тоnakolem_drovbuket_serdechki
  

Pensik, 06.06.2014 г. 23:02
тружусь аки пчелnakolem_drovsmeh, ты уж не серчай.., времени как песка в песочных часахsmeh а песенка красивая!klass
  

zharkin, 06.06.2014 г. 23:05
ниче-осенью наверстаешь-невпервойna_skripkeда у меня дома концерт.smeh..не бэки а целый орzzz
  

Pensik, 06.06.2014 г. 23:07
а у меня в деревне соловьи да сверчки токаsmeh
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 23:00
Гена, спасибо тебе большое, за теплые слова, благодарим от души!!!ulybaemsya_i_mashemzhmu_lapupivochok
  
Dulce, 06.06.2014 г. 23:11
oi bayui, s kakih por Sergeii stali pet na kazahskom?sarkazm Hotya net, ochen raduet, i priayatno slyshat. ulybkaZHARAISYN SERGEY ZHAN, hot nudno!smeh v_plyas Kak tolko ne izoshryatsya chelovekibuket_serdechki
  

zharkin, 06.06.2014 г. 23:20
))))..а чё Амана -хорошо спел ведь ,соседи его уговорили а я дала мастеруроки-тока в одном месте  буквы спутал tsss))))..Спасибs_sharikami
  

Dulce, 07.06.2014 г. 00:05
Zdraste, uvazhaemaya! ulybka Spel obychno..... no sut n e v etom, sut v tom chto spel, pri chom na KZ, milyi akzent, milyi chelovek. Umeesh uroki davat k tomu zhe masterski.sarkazm Molodzy! Spasibo za shariki, no ya imi ne uvlekayussmeh......Kstati , a cho Pensiku ne dash master uroki, davno by porapodmigivanie. Udachi!ulybaemsya_i_mashem
  

zharkin, 07.06.2014 г. 00:12
Пенсик не лю казакша)))
  

Dulce, 07.06.2014 г. 00:15
tak ne chestno, tebya lyu , a kazaksha netsarkazm
  

zharkin, 07.06.2014 г. 00:16
smeh..............zhmu_lapulove_online
  
liutika, 06.06.2014 г. 23:34
Красивая песня, ребята! o_da Прочла перевод.. будем надеяться, что все сомнения влюбленного напрасны! ))) БРАВО ВАМ, СЕРЕЖА И СВЕТЛАНОЧКА!!! buket_serdechki
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 23:40
Оленька, спасибо огромное от нас с Светой!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibuket_bigchok
  

liutika, 06.06.2014 г. 23:42
Ух, ты! ulybka У нас седня романтический ужин ))) martini
  

IvanovSergey777, 06.06.2014 г. 23:46
А тооо!chokvoo
  

zharkin, 08.06.2014 г. 14:14
Ольчик спасибserdce_v_ruke
  
Olya_radost, 07.06.2014 г. 00:08
Обалдеть, какая красотища!!!!!!! Светочка,Сергей, просто очаровали чудесной песней и вашими голосами!!!!!!!!!!serdce_v_rukebuket_bigbravo_big
  

IvanovSergey777, 07.06.2014 г. 00:36
Оленька, спасибо тебе от нас с Светой! Благодарим за теплые слова!!!buket_serdechkibuket_bigulybaemsya_i_mashem
  

zharkin, 13.06.2014 г. 11:16
ОлЬ,когда Сережа предложил я была в изумлении,ведь язык то сложный а он еще выбрал малоизвестную мне песенку-мне пришлось учить)))..спасибо,рада что понравился Тебе наш дуэт buket_serdechki
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Parodist
Небо тихо плачет
Христианские
aliara
Жаворонок и сова
Вайкуле Лайма
Biss
Твоя судьба
Антонов Юрий
paster
В твоей руке моя рука
МГК
Nissan66
Новый год
Лоза Юрий
tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника
Tanschik
Она идет по жизни смеясь
Машина времени
VETER36 & alunchik
Для тебя
Ассорти
Al-Abra
Breaking Away
Al Jarreau
liliya_music
Вечерок
Белоусов Евгений
8911083
Техник
Купчин Боря
SERG-S
Как мне быть
Серов Александр
Pol701
Стерва
Лоза Юрий
Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
werv
Небо
Успенская Любовь
Samocvet
Романс
Пламя
Alissa
Я хочу быть
ANNA ASTI
13an
Дембельская
Трофимов Сергей
esklarmunda
Беги
Джоконда
egorrushka
Три дома
Хоралов Аркадий
sulehov
Главное жизнь
Слуцкий Игорь
hhh
Сахалин
Слуцкий Игорь
liudap
Бежит река
Ведищева Аида
Vladavtopilot
Как мне быть
Серов Александр
ReVN
Любимая моя
Новиков Александр
xcxcxcxc
Ксюша
Комбинация
Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана
mranatolm
Я говорил люблю кому-то
Лесоповал
volod
Подбирайте слова
Зыбкин Владимир
regina74
Вспоминай меня
Согдиана




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.