«Tres palabras» (Nat King Cole) в исполнении Iren-Loren. Muza.vip

«Tres palabras» (Nat King Cole)

166

Кавер-версия от Iren-Loren

30.12.2022 18¹³

Добрый вечер, друзья!

Сегодня мне захотелось поделиться последним дуэтом с моим другом из Мексики Артуро, он записан 4 месяца назад.

Перевод (Он, конечно, далек от совершенства):
ТРИ СЛОВА.
Выслушай признание моей тайны,
Оно исходит от опустевшего сердца.
Тремя словами
Я скажу всё, что хочу сказать,
То, что идет от сердца,
То, что прекрасно.
Дай мне руку, подойди,
Возьми мою руку,
Я расскажу тебе
Всё то, что так сильно хочу рассказать.

Всего три слова,
Немного тревожно,
И эти три слова —
"Ты нравишься мне".

Приятного вам отдыха и спасибо за внимание!

Баллов:
109

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2

shuger01, 01.01.2023 г. 19:33
Овации друзья! bravo_big

Iren-Loren, 01.01.2023 г. 19:43
Серёжа, спасибо тебе огромное за добрые слова поддержки нашему российско-мексиканскому дуэту!)) Очень приятно, что понравилось! rozochka

igornav, 01.01.2023 г. 22:18
Браво Дуэту bravo_big

Красота

С Новым Годом Ира shampusik

Веточка ели, свеча, подарок и часы в виде снежинки

Iren-Loren, 02.01.2023 г. 07:09
Игорь, спасибо огромное за добрые слова нашему дуэту! rozochka

С Новым годом! s_sharikami

SkT, 26.12.2023 г. 08:59
Видимо, так заслушалась и засмотрелась год назад, что забыла на кнопочку нажать. С наступающим, Ириш! poem_vmeste

Iren-Loren, 26.12.2023 г. 11:38
love_online

С наступающим, Танечка! Всего самого светлого и доброго тебе в наступающем году! Спасибо огромное за то, что уделила внимание этой записи и оставила такой тёплый комментарий! Очень-очень приятно...Обнимаю, моя дорогая. vstrecha

Страницы: 1 2

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 3)

свернуть

24.10.2021
215215
Баллов: 36

13.12.2021
Albert_Vy
Баллов: 14