На главную Muza.vip
      
Игра с огнем
(Ария)
Арбат
(Искусственный интеллект)
Дача
(Климов Александр)
Тихонечко так
(Шелег Михаил)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «This is The Life (Where you`re gonna sleep tonight)» (Amy Macdonald)

158   97   0
   Кавер-версия от Iren-Loren
09.02.2021 1714
Добрый вечер, друзья!

Сразу хочу попросить прощения за свой английский язык (в школе и вузе учила немецкий).
Эту песенку я спела почти три года назад по заказу своей младшей сестры Наташи, которая очень прилично владеет английским.

Спасибо большое за внимание!

Перевод песни:
Это - жизнь.

Дует ветер,
На тёмной ночной улице холодно,
Но люди танцуют под вибрации музыки,
И парни пристают к девушкам,
У которых волосы завиты в локоны.
А многие из тех, что шокированы,
Просто сидят поодаль.
Песни становятся всё громче,
Одна лучше другой.

И ты поешь песню,
Думая, что это и есть жизнь,
И просыпаешься утром
С двойной тяжестью в голове.
Куда ты собираешься идти?
Куда ты собираешься идти?
Где ты заснёшь сегодня ночью?

Итак, ты направляешься вниз по дороге в такси на четырех
И ждёшь снаружи за дверью Джимми,
Но никого нет внутри, никого не будет дома до четырех.
Так ты сидишь там, и тебе нечего делать.
Разговариваешь о Роберте Ригере и его пёстрой компании,
И куда ты собираешься идти?
И где ты заснёшь сегодня ночью?
  Баллов:
102
  

Подарки:


Iren-Loren отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
jemchujinka
Ноктюрн
Магомаев Муслим
J-S
Хочу перемен
Кино
Manama
Не исчезай
Таривердиев Микаэл
Biss
Возвращение
Верасы
lori
Снежинки
Волшебный микрофон
A_VOKaDA
Прекрасное далеко
Крылатов Евгений
Pol701
Стерва
Лоза Юрий
Nissan66
Мы вдвоем
Аллегрова Ирина
kir4
Тени минувшего
Жмыхова Ирина
Aleksantin
Мать успокоить, я живой
Искусственный интеллект
Otblesk
А теплоход кричит Ау
Золотухин Валерий
natali76natali
Муж на час
ИИ Ульянка
Meridian
С Днем Рождения, мама
Фристайл
SERG-S
Мы поем о нас
Саруханов Игорь
tehno1
Белая ночь
Черный Петя
verche
Вертится Земля
Качан Владимир
akononov6690
Лето, лето, лето
Самоцветы
8911083
Will you love me tomorrow?
Murray Head
74Timka
Ланфрен-Ланфра
Гардемарины
setret
Ты не пой соловей
Казаченко Вадим
Andrisman
Юная прелесть
Повилайтис Андрей
Samocvet & IRINA_50
Лето, лето, лето
Самоцветы
lesha
Самая любимая
Курас Валерий
zem_gale
Скрипка
Минаев Сергей
leopold5005
Ты сказала поверь
Круг (группа)
mranatolm
А ты помнишь
Ашуров Игорь
LonelyWoolf
Журавль по небу летит
Золотухин Валерий
Haris1958
Наплевать
Золотухин Валерий
BEDHAR58
Ходят кони над рекою
Золотухин Валерий
Natulichka
Поддавки
Берадзе Вера




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.