На главную Muza.vip
      
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Бог дорОг
(Мякотин Андрей)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Amore
(LanaWin)
Беспечный ангел
(Ария)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Somos Novios» (Luis Miguel)

95   56   0
   Кавер-версия от Iren-Loren
14.09.2020 1719
Бесконечно люблю эту нежную песню...
Ее название переводится как "Мы - жених и невеста".
На ее мотив была написана песенка гангстеров из мультфильма "Приключения капитана Врунгеля"))) (Мы - бандито...)

Надеюсь, вам понравится наша с Артуро версия этой прекрасной песни, друзья.
Огромное спасибо за внимание!
Приятного отдыха.

Перевод песни:

Мы жених и невеста.
Ведь мы оба чувствуем глубокую взаимную любовь.
И уже поэтому заслуживаем самого большего,что есть в этом мире.
Мы любим друг друга,
целуемся,как жених и невеста
Мы хотим друг друга и даже иногда
Без повода, без причины
Сердимся друг на друга.
Мы жених и невеста.
Сохраняем бескорыстную и чистую любовь.
Как и все, стараемся в самый тяжёлый момент поговорить друг с другом,
Дать больше нежности в поцелуях,
Вспомнить о цвете черешни.
Не делая больше комментариев -
Мы жених и невеста.





  Баллов:
66
  


Iren-Loren отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
mranatolm
Я сам с собою говорю
Кемеровский Евгений
Shalushka
A more mio
Руденко Артур
Sergey_ku
Дорожная песенка
Хиль Эдуард
verche
Мне осталась одна забава
Ефимыч
Taniushka
Я к тебе никогда не вернусь
Кемеровский Евгений
ARAKS
Соловьи
Трофимов Сергей
irisha56
А жизнь прожить не поле перейти
Zlata
solnyshkin
Волной любви
Трофимов Геннадий
POMAHTuK
Не друзья, не любимые
Пенкин Сергей
volod
Горькая рябина
Южный Ильдар
Temanik
Пароход
Утесов Леонид
silman
Smoke Gets In Your Eyes
Инструменталки
vokalist-17
Когда кончается день
Леонтьев Валерий
felivanov54
Мой Господь
Игнатюк Татьяна
Tatiana_ & Serge_Poet
Я - живая!
Serge_Poet
vartedik50
Синяя вечность
Магомаев Муслим
sever56
Поздняя любовь
Александрова Марина
leopold5005
Остров детства
Боярский Михаил
regina74
Одиночество
Слава
Marinajazz
У берез и сосен
Антонов Юрий
rena40
Красное и белое
Воробей Елена
eugem66
What Could Have Been
Sting
TomJones
Грустный твист
Маркин Владимир
PITT
Это здорово
Носков Николай
milana18
Любовь возвратится к тебе
Серов Александр
assasa606
Ивушки
Бандера Андрей
petrovlad
Мое последнее танго
Лещенко Петр
Garry
Заключительная песня
Женитьба Фигаро
IRINA_50
Вокализ16
Вокализы
galushko-vitaliy
Я не умер.. Я жив
Галушко Виталий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.