Всем привет)) это не конфесса Челентано но близко))
Песня про любовь. например. Уарзун аз - люблю я))
Песня на дигорском ( это один из диалектов осетинского
языка, я на нём не говорю но частично понимаю))
примерный краткий перевод:
куда пропала не знаю
несколько дней я тебя не видел
в Сурх Дигора и Орсдони (это районы)
свою любовь долго искал
и тд и припев:
люблю я и никому не скажу
люблю я и на тебя смотрю
люблю я и сердце разрывается
люблю я и без тебя умираю ..
весть текст не стал переводить чтобы вас не утомлять....))
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
Rianata, 02.07.2019 г. 17:22 А дело было так.... танцевала девушка одна)))....Заприметил ее джигит- "Ты будешь моя" - говорит...
Долго сказка сказывается... но судя по исполнению, то все у них сложилось...
Игореш, с удовольствием послушала эту красивую романтичную песню)))
Irbiss, 02.07.2019 г. 22:23 Ахахахх)) Ряната.. как ты вычислила? я думал что если не все переведу никто не догадается а ты всё равно смогла)) Особенно финал с маршброском с колясками понравился)) Рад тебе всегда)) Спасибо от всей души!!!))
Rianata, 03.07.2019 г. 10:37 Теперь буду знать -это называется - маршбросок))) Век живи)))....
Irbiss, 02.07.2019 г. 22:31 Галина, привет!!! Очень рад видеть и приятно что понравилось!!! Благодарю сердечно!! ))
gatto73, 02.07.2019 г. 18:46 Колоритно,необычно,очень красиво
и не уступает ни в чём итальянской версии.суперррр!!!
Очень рада услышать Игорёк!!!
Irbiss, 02.07.2019 г. 22:33 Оля!!! Привеееееееееееееееет! Рад тебя видеть сто лет не виделись!! Не пропадай.. тут тебе всегда рады!!! Спасибо огромное от всей души))
gatto73, 03.07.2019 г. 22:05 Как же приятно,когда встречают с распростёртыми объятиями
Моя любимая конфесса, что ни говори, хоть на каком споёшь, пусть и на дигорском(не слышала о таком даже)))) Вообще классно, Игореш и твои кавказские нотки только украшают песню)))
Irbiss, 03.07.2019 г. 00:39 Привет Иришка!! Рад тебя видеть! Ага мне тоже нравится! И на оригинал засматриваюсь может скоро и спою)) это пока разминка)) Рад что понравилось и эта версия)) Спасибо тебе от всей души))
olegnovikov, 03.07.2019 г. 07:28 Игорек, привет!У тебя и аватарка новая и песня Челентановская в новой аранжеровке!Мне нравитсяяяяяяяя!!!!За новые перемены!
Irbiss, 05.07.2019 г. 22:27 Олег! Привет! Рад видеть! спасибо огромное!!
Myla, 03.07.2019 г. 13:22 До чего ж красивая песня и какие бесподобные слова в ней!!!!
Очаровательно спел, Игорёш, с любовью в каждом слове!!!!!
Спасибо, дорогой, за преприятные минуты на твоей страничке, обожаю тебя!!!
Irbiss, 05.07.2019 г. 22:28 Мила! Привет!! Рад тебя видеть! ТЫ как всегда очаровательно и внимательна! Спасибо тебе от всей души! Как отдыхается? ))
kllavdiya, 03.07.2019 г. 16:28 Какой интересный кавер ...классно..что можно сказать
Irbiss, 05.07.2019 г. 22:29 Клава! Привет! Рад видеть! Благодарю сердечно! ))
kostjnov, 04.07.2019 г. 10:01 Привет Игорь, комменты у тебя почитал, всегда у тебя весело и красиво, нравится мне такая обстановка, как нибудь встретимся, вот разгребем немного, все в хозяйстве,))) и тогда посмотрим... Что касается песни, я давно уже перестал удивляться, ты какую песню не споешь, для тебя она родной оказывается, мне понравилось, красиво прозвучал...
Irbiss, 05.07.2019 г. 22:30 Привет, Дружище! Да надо бы как нить замутить! Рад тебе всегда! Спасибо от всей души))
Irbiss, 05.07.2019 г. 22:32 Лёха! Привет Дружище! Всегда рад тебе! Сам редко поёшь но старых запасов у тебя много)) Спасибо от души!
Luna1208, 07.07.2019 г. 18:09 Игорь, как прекрасно звучишь!!!
Irbiss, 10.07.2019 г. 14:40 Привет, красавица Наринэ! Ты как то на цыпочках пробежала наверно что я и не заметил)) Рад тебе всегда!!! Спасибо от всей души))
Привет полиглот У тебя как всегда всё ништяк и в тонусе)))
Убедителен,проницателен,очарователен)))
Irbiss, 10.07.2019 г. 14:46 О! Танюшик! ТЫ куда пропала!! Вертайся домой уже.. хватить отдыхать)) Рад тебя видеть! Спасибо огроменное от души))
conmit, 27.07.2019 г. 16:39 Игрь, это у вас там дигорки такие? Эхъ, знал бы я это раньше...
ЗачОтно прочелентанил нечелентановое!
Irbiss, 01.08.2019 г. 21:13 Привет, Костя! Опять припахали тебя? петь совсем забросил .. хорошо хоть на девушек реагируешь ещё с этой работой)) Нее эта девушка имеено с тырнета .. не знаю кто но дигорки и такие попадаются, ДА вообще красивые девушки у всех народов есть я это уже точно знаю)) вот специально для тебя))
conmit, 03.08.2019 г. 22:11 Ахъ, Игрь! Ты всегда понимал мои преференции!
Irbiss, 04.08.2019 г. 14:15 ...да потому что сам тоже такой же наверно))
conmit, 04.08.2019 г. 17:17 Беру второй номер не задумываясь!
Irbiss, 10.08.2019 г. 14:51 а я первый)) не потому что остальные хуже но начинать наверно надо с первой))
conmit, 10.08.2019 г. 18:44 От первого тоже не откажусь.
AleksandeR, 14.09.2019 г. 11:26 Игорёк! Конечно без перевода ничего бы не понял, но кавказский акцент завораживает!
Irbiss, 15.09.2019 г. 03:00 Привет Саша! Рад тебе)) Кажется мой кавказский уже смешался с разными языками .. и уже не чисто кавказский)) Спасибо,дружище))
459
117
5
...
я думал что если не все переведу никто не догадается а ты всё равно смогла)) Особенно финал с маршброском с колясками понравился)) 
Рад тебе всегда)) Спасибо от всей души!!!)) 
сто лет не виделись!! Не пропадай.. тут тебе всегда рады!!! Спасибо огромное от всей души)) 
У тебя и аватарка новая и песня Челентановская в новой аранжеровке!
Рад тебе всегда! Спасибо от всей души)) 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
17.09.2022
