Всем привет))
Эту песню уже пел на русском, но появился
спортивный интерес спеть на иврите))
Ну как всегда… языка не знаю.. пою впервые, в одиночку боялся и призвал своё второе я))
и вобщем получилось ( я+я) ))
Спасибо отдельное и огромное Свете (Svet2016 )
за помошь в освоении языка ))
Пы.Сы: Всем результативной и лёгкой недели….
ну и опять же пятница не за горами ))
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Продолжаешь успешно удивлять! Талант не "пропьешь"!
Интересно как твою версию воспринимают носители языка, которые не слышали оригинал песни раньше?
С удовольствием послушал тебя! Дерзай - у тебя получается!
Irbiss, 26.03.2018 г. 21:51 Дима! ПРиветствую от души!!!!))) Ага не пропьёшь точно! Рад тебе всегда безмерно! НУ носители не жаловались вроде говорят понятно что пел)) Спасибо огромное!
gatto73, 30.03.2018 г. 21:43 Совсем неплохо звучит Игорёш,мне нравится!!!
Про акцент ничего не скажу,понятия не имею как должно быть,
но очень здорово,без запинки,супер!!!!
Irbiss, 01.04.2018 г. 22:05 Оля!!!!Привет! Как это я тебя не заметил.. ты в гостях а я даже не видел)) Спасибо тебе сердечное! ВОт угощайся))
gatto73, 05.04.2018 г. 20:13 Ням-ням ,как вкуууууснооо!!!
19651965, 01.04.2018 г. 19:42 Талант Эт Класс Игорь и Тебе эт Удаётся .. Классно Исполнил ..... Браво ..
Irbiss, 01.04.2018 г. 22:06 ШамилЬ ! ПРиветствую от души! Спасибо!
Marinajazz, 04.12.2018 г. 20:58 ...................конечно, с такой то наставницей по языку! Ну молодец, что скажу. Ты вот словно играешь в "бирюльки" с каждой песней. Ощущение, словно встал к микрофону и подышал в него несколько минут, а из программы - раз!и вылетела птичка. То есть песня. На любом языке ))
Irbiss, 04.12.2018 г. 21:02 Спасибо,Марина)) ВОт если честно иногда .. не все но некоторые песни по-русски мне гораздо труднее даются. .чем на иностранном))
Marinajazz, 04.12.2018 г. 21:10 Прикинь, такая же хрень! И этому есть объяснение. Его озвучил Градский в одном из первых Голосов. Что на русском труднее - надо передать душу песни и всем понятные эмоции текста. Да ведь?
Irbiss, 04.12.2018 г. 21:14 отчасти да но отчасти мне скорее акцент мешает)) произношение .. а иностранные не знаю и слушаю оригинал внимательнее и впитываю почти первоисточник))
Marinajazz, 04.12.2018 г. 21:29 Способность к языкам врожденное качество. Как и музыкальность. Можно конечно развить муз.слух, но если родился таким, то грешно не пользовать данностью. Игорек, у нас уже половина двенадцатого и утром в 7.15 подъём, внучку в школу отводить. Попрощаюсь до завтра. Хорошего тебе вечера и спасибо за общение. Мне это было необходимо.
Irbiss, 04.12.2018 г. 21:33 оо точно разница во времени)) Спокойной ночки и сладких снов!
863
198
8
Чего только тут у нас не услышишь!!! здОрово, Игорь!
Талант не "пропьешь"! 
...................конечно, с такой то наставницей по языку! Ну молодец, что скажу. Ты вот словно играешь в "бирюльки" с каждой песней. Ощущение, словно встал к микрофону и подышал в него несколько минут, а из программы - раз!и вылетела птичка. То есть песня. На любом языке ))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
07.12.2016
21.10.2015
16.08.2020
15.07.2018
04.02.2013
