Всем привет))
Эту песню уже пел на русском, но появился
спортивный интерес спеть на иврите))
Ну как всегда… языка не знаю.. пою впервые, в одиночку боялся и призвал своё второе я))
и вобщем получилось ( я+я) ))
Спасибо отдельное и огромное Свете (Svet2016 )
за помошь в освоении языка ))
Пы.Сы: Всем результативной и лёгкой недели….
ну и опять же пятница не за горами ))
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Nina007, 20.03.2018 г. 11:08 Привет,Игорь-Джан!!!Да, ты правда полиглот!!!Очень интересно звучит песня на иврите!!!Спел классно,МаладеС!)))
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:20 ПРивет, Джана!!Надо её ещё на грузинском спеть)) переведи текст)) Рад тебе всегда! Чай, кофе? или сразу чача? )) Спасибо тебе от души!!
liudap, 20.03.2018 г. 11:08 Игорь! Аплодирую обеими руками за твои Я + Я !!!!! Наблюдаются замечательные отношения у тебя с языками !!!!
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:21 ПРивет, Людмила!Рад видеть всегда! С языками да.. вот бы ещё с людьми наладить)) шучу)) Спасибо от души!
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:21 Галина, приветствую!! Рад видеть всегда! Благодарю от дущи!
Vltava, 20.03.2018 г. 12:33 А что? Прикольно получилось.И даже в стиле.Игорь,всегда приветствую у человека чувство узнавать что то новое,добиваться или добивать себя новыми умениями. В общем тут ты был в Теме!
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:22 Наташа, привет! Рад видеть всегда! Ну так ..люблю всякие эксперименты.. по сути дела мне и русский иностранный язык)) Спасибо от души!
valinat, 20.03.2018 г. 14:20 Ну,Игорь,красиво спел и прозвучал на иврите!Такое впечатление,что ты и говоришь на нем!
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:25 Татьяна! Приветствую! )) Нет не говорю.. говорю только на 3-4 языках)) Рад видеть всегда ! Спасибо от души!
valinat, 21.03.2018 г. 07:21 Доброе утро,Игорек!И на каких языках мы умеем разговаривать?Спасибо,за мартини,я понимаю,что ты меня всегда будешь угощать,чтобы пьянела голова!
SASHA-NEXT, 20.03.2018 г. 14:27 Привет полиглот Игорь,можно сказать шикарномолодца
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:27 Привет, Саша!! НЕ узнал тебя в новом облике)) богатым и пушистым будешь) )Ну не совсем всё гладко даже я слышу но первый блин как говорится)) Спасибо тебе!
SASHA-NEXT, 21.03.2018 г. 06:38 Привет,это я в гриме,Игорь не прилично оПравдываться
OlyaVesna, 20.03.2018 г. 14:51 С удовольствием послушала!!!Спасибо!!!
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:28 Оля! Привет! Рад тебе! Приятно что понравилось! Спасибо от души!
Игорёш, я не перестаю удивляться и восхищаться твоим способностям!!!)
Всё получилось отлично...можно даже сказать- супер отлично!) понравилось!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:29 Януль... приятно слышать)) Прувет)) Ну есть конечно ещё над чем работать.. но не всё сразу) Спасибо тебе от всей души!
kostjnov, 20.03.2018 г. 15:53 Привет Игорь... Я как то в прошлом уже писал тебе, что ты полиглот, сегодня смотрю, многие об этом пишут, что тут скажешь, красава ты, одним словом.... Продолжай дальше нас всех удивлять...
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:33 ПРивет, Костя ещё раз! Рад тебе всегда! Ну так стараюсь разннообразить придумывать .. чего-то )) кому то нравится.. кому то не очень .. но такова селява)) Спасибо тебе самое сердечное!
Как звучание песни - не впечатлило совершенно. Не для меня... как-то легковесно, ни за что не скажешь, о чем эта песня... песни на иностранном воспринимаются в первую очередь эмоционально... где здесь "и упав опаленный звездой по имени Солнце"?
bigmike, 20.03.2018 г. 17:53 ".. где здесь "и упав опаленный звездой по имени Солнце?""
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:49 ПРивет, Миша! Вот тут наверно)) "аз липОль сарУф ад тОм
мэОр кохАв бэшЭм шЭмэш"))
bigmike, 21.03.2018 г. 00:05 Игорь, Привет! Догадался я про это шЭм-шЭм..), просто Ольга смешно сказала) Мне нравится! ещё днём забрал в копилку. Никто же такое исполнение и не слышал- вот реакция будет!) Вообще, Чётко всё!
Irbiss, 21.03.2018 г. 00:08 я тоже шучу)) Рад всегда) а на русском тоже пел тут есть в ветке..))
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:34 Оль! ПРивет)) рад тебе всегда! Прочитал твой развёрнутый отзыв.. внимательно)) Постараюсь ответить так же)) 1) ну во-первых я так и написал что это эксперимент)) 2) не совсем понятна твоя фраза "Как звучание песни - не впечатлило совершенно. Не для меня... " ЧТо такое звучание песни ?Что именно не нравится?? звук, текст или как спел? )) Что касается текста ( легковесности или наоборот.). переводил не я.. что касается эмоций.. тут понятно.. как смог таки выдал.. сложно на непонятном языке тем более первый раз когда думаешь о правильности произношения выдать эмоционально!! Уверяю тебя!! А смысл как ты хотела понять? ты знаешь иврит? Тогда спой я послушаю)) 10 и подарок по любому ...отвечаю будет)) А вообще всё это понятно.. это я поговорить хотел)) В этой жизни, на этой планете, даже в этой вселенной.. НЕТ НИЧЕГО ТАКОГО ЧТОБЫ УСТРАИВАЛО ОДНОВРЕМЕННО ВСЕХ!)) (априори) Даже взять просто борщ.. все женщины знают рецепт его приготовления но у всех получается по разному.. одим недосолено, другим пересолено)) ТАк что всё нормально)) Давай лучше выпьем)
zvezda5, 21.03.2018 г. 01:28 На мой борщ пока еще никто не жаловался)))
Samocvet, 20.03.2018 г. 16:36 очень любопытная версия Игорь!Подпеваю...по-русски)))
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:46 Саня, привет! Благодарочка тебе от дущи))
in-love-with-music, 20.03.2018 г. 19:01 если бы оригинал не знала, так бы и подумала, что оригинал и есть ЭТО исполнение.. Игореш, удивил конечно..
А чё там про хану то было?..
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:51 Привет, Жанна! )) Рад тебе)) ну вобщем.. если говорит солнце погаснет раньше времени .. то всем хана по-любому) ) Спасибо))
Nataliy777, 20.03.2018 г. 20:35 Спой по-русски тоже эту песню....там слова сильные
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:54 Наташа! Привет))) Рад тебЕ безмерно!! ( говорю шёпотом чтобы никто не слышал) уже пел... тут она..в этой ветке исполнений)) Спасибо тебе от души))
Nataliy777, 20.03.2018 г. 23:56 правда?)))) значит я ее еще захотела послушать в твоем новом исполнении...)))
Irbiss, 20.03.2018 г. 23:57 тссс там даже отзыв твой есть) )
Nataliy777, 20.03.2018 г. 23:59 девичья память короткая.....
Irbiss, 22.03.2018 г. 21:05 Оль!!Привет))) Давно не виделись)) ты что то так редко стала появляться... у тебя уже в журнале много пропусков.. НЕ знаю как сессию сдавать будешь)) Рад тебе ! Спасибо!
elen-sh7, 23.03.2018 г. 08:05 Мы не ищем лёгких путей! Зачёт тебе! Ну прям справжнiй еврей!
Irbiss, 23.03.2018 г. 20:42 Шалом, Ленуша!!)) )Это точно.. покой нам только снится)) ну ты знаешь)) Пойду поищу зачётку)) Скоро на украинском буду петь)) Как справжный хохол)) Вы чего там? микрофон хоть протирайте спиртом.. ну щоб микробы не завелись)) Привет там . .всем славянам))
861
196
8
Игорь,всегда приветствую у человека чувство узнавать что то новое,добиваться или добивать себя
новыми умениями.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Прувет)) Ну есть конечно ещё над чем работать.. но не всё сразу) Спасибо тебе от всей души! 
) Вообще, Чётко всё! 
Класс, Игорян
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
07.12.2016
21.10.2015
16.08.2020
15.07.2018
